Weekend Fresh

Hi guys, happy weekend.
W
hat’s better than to enjoy the weekend with a fresh summery look that is going to keep you comfortable and ready for any activity. This is the kind of look we went for; we love this type of outfits that have a sleek and polished approach. First, let’s talk about the high neck tee, it has become one of our favorites. It has such a great silhouette and it looks great with so many looks. It’s one of those shirt were you need to get it in every color. Now for the statement piece we have this floral skirt. It has a lovely print and it’ very versatile. You can give it a more casual style like today’s look or dress it up for an evening out or any summer event. With the shoes we picked the white sneakers; we are loving this trend of wearing skirt and dresses with sneakers for that cool, casual vibe. Then, with the accessories we picked dainty ones as this look doesn’t call for too much jewelry, with the pearls earrings and the mini stud necklace. It gives the shirt a darling touch. Beauty: we created a low bun with a side part and for the makeup we went for a black winged liner with a pop of pink on the lips, very cute for summer.

 

With love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws. Psalm 119:7 NIV 

~~~~~~~~~~~~

Hola chicos, feliz fin de semana.
Que mejor manera que disfrutar el fin de semana que con un look fresco de verano que te va a mantener cómoda y lista para cualquier actividad. Este es el tipo de look que optamos por; nos encantan esta forma de atuendos que tienen un estilo elegante y fino. Primero, vamos a hablar de la remera con cuello alto, se ha convertido en  una de nuestras favoritas. Tiene una silueta bomba y queda genial con mucho looks. Es una de esas remeras que te las tenes que comprar en muchos colores. Ahora para la prenda a destacar tenemos la pollera floreada. Tiene un estampado precioso y es súper versátil. Le podes dar un estilo más casual como el look de hoy o hacerla más formal para un evento por la noche o de verano. Con los zapatos escogimos los sneakers blancos; adoramos esta tendencia de usar polleras y vestidos con sneakers. Le da un toque canchero casual. Luego, con los accesorios elegimos unos pequeños delicados ya que el look no requiere muchos de ellos. Las caravanas de perlas y el collarcito de pendiente que le da un toque divino a la remera. Belleza: creamos un moño bajo con raya al costado y para el maquillaje optamos por un delineador negro con un pop de rosado en los labios; súper lindo para verano.

 

Con cariños,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Te alabaré con integridad de corazón, cuando aprenda tus justos juicios. Salmos 119:7 NVI

summer style

floral skirt

floral skirt

skirt

white

high neck tee

floral

summertime style

fashion

floral skirt

white sneakers

summer makeup

white trainers

2015 style

double pearls

floral skirt

sleek

statement skirt

high neck t-shirt

weekend fresh

fashion blog

low bun

summer style

high neck tee

weekend fresh

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Tuxedo Street Style

Hi guys,
For this Saturday we have what we like to call Tuxedo Street Style, we took some sleek and formal pieces and gave it a more casual approach with the white sneakers and white moto jacket. We adore this kind of outfits were different pieces and different ideas end up matching and creating a rocking look. Let’s talk about this periwinkle blue shirt. It is such a classy piece and we love the pop of color it gives. To piece the collar shirt with the fuchsia pants we added the bold leather belt. It so pretty and definitely a statement, it adds a bit of texture to the look. What do you guys think?
For hair and makeup we wanted a something fresh, so we decided to create this sleek top knot and used a light lavender and pink for the face. We love wearing our hair up, especially during summer. And what says summer more than choosing bright and light shades for your makeup. A really fun and lovely way to incorporate color.

Have a great weekend and HAPPY 4th OF JULY!

 

XOXO,

♥ Sofía & María ♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

Blessed is the nation whose God is the Lord, the people he chose for his inheritance. Psalm 33:12 NIV  
~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Para este sábado tenemos lo que nos gusta llamar Tuxedo Street Style, utilizamos unas prendas formales y le dimos un enfoque más casual con los sneakers blancos y la chaqueta blanca moto. Adoramos estos tipos de atuendos, cuando prendas e ideas distintas terminan combinando y creando un look estupendo. Hablemos sobre la camisa azul morada, es muy clásica y tiene un color divino. Para unir la camisa con los pantalones usamos la faja de cuero. Sin duda una pieza preciosa a destacar. Le añade al look un toque de textura. ¿Qué les parece?
Para el peinado y el maquillaje optamos por un estilo fresco, entonces decidimos crear este moño alto y utilizamos tonos lavanda y rosado para el rostro. Nos encanta llevar el pelo en un moño alto, especialmente durante el verano. Y que mas verano que elegir tonos claros y vibrantes para el maquillaje. Es una manera linda y divertida de incorporar color.

Que tengan un buen fin de semana y ¡FELIZ 4 DE JULIO!

 

XOXO,

♥ Sofía & María ♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Dichosa la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo que escogió por su heredad. Salmos 33:12 NVI

tuxedo street style

moto jacket

pink pants

statement belt

collar shirt

high waisted pants

white jacket

belt

white moto jacekt

2015 style

2015 trends

white sneakers

fashion blog

elegant look

leather belt

summer makeup

beauty

tuxedo street style

tuxedo street style

tuxedo street style

zara pants

 

Get the look (Similar Here) // Adquiéranlo (Prendas similares aquí) 

Share

Summer Whites

Hi everyone!

Today it’s all about this classic color that never goes out of style. The perfect summer trend that we decided to try is the ever so chic white on white. At the same time we incorporated silver for that extra pop of glamour. Let’s begin with the bohemian crochet skirt; it is such a great one for any summer look. We especially love its length and the fact that its half way see through, a definite feminine cool style. We chose the snake like white and grey shirt for its unique pattern and sweet design. The high collar and big pockets on the front are great. By adding the statement silver belt and by leaving one side tucked in and the rest out we emphasized the waist. We opted for our white sneakers, they are super versatile and we love the whole skirt with sneakers trend. We cannot forget the moto jacket, the perfect cover up for the look. We adore the silver zippers throughout, it makes it that much more unique, don’t you think?
Beauty wise: With the hair we kept it pretty natural and simple. For the makeup we used a taupe eye shadow and a rose pink for the lips.
Hope you have a wonderful week!

 

See you soon.
Xo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

“Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it. Matthew 7:13-14 NIV 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola a todos!

Hoy es todo sobre este color que nunca se va de moda. La tendencia perfecta del verano que quisimos probar es la siempre chic blanco sobre blanco. A la misma vez incorporamos plateado para ese pop extra de glamour. Comencemos con la pollera crochet estilo bohemio; es genial para cualquier look de verano. Especialmente nos encanta su largo y que es calada, un estilo canchero y femenino. Elegimos la camisa blanca y gris por su estampado único y por su diseño ideal. El cuello y los bolsillos grandes en la parte de adelante son geniales. Al añadir el cinturón plateado y al dejar un lado de la camisa hacia adentro logramos enfatizar la cintura. Optamos por nuestros sneakers blancos, son súper versátiles y nos encanta toda esta tendencia de polleras con sneakers. No nos podemos olvidar de la chaqueta moto, el abrigo perfecto. Adoramos los cierres plateados que tiene, la hace mucho más original, ¿no les parece?
Belleza: Con el pelo lo dejamos bastante natural y sencillo. Para el maquillaje utilizamos una sombra gris pardo y un rosa viejo para los labios.
¡Esperamos que tengan una semana increíble!

 

Nos vemos pronto.
Xo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

Entren por la puerta estrecha. Porque es ancha la puerta y espacioso el camino que conduce a la destrucción, y muchos entran por ella. Pero estrecha es la puerta y angosto el camino que conduce a la vida, y son pocos los que la encuentran. Mateo 7:13-14 NVI 

summer whites

summer whites

white and silver

summer whites

moto jacket

DSCN4146

street style

silver statement belt

summer whites

white on white

summer whites

summer whites

crochet skirt

sneakers

crochet skirt

white on white look

summer whites

summer whites

skirt and sneakers

white sneakers

summer whites

street style

summer whites

feminine cool look

 

Share