A Color and Print Mix

Hi guys!
We are so glad its Saturday as we get to show you this look. For today’s approach we combined color and prints for a unique style. We love how the total look came together and how the prints feed off each other. The skirt part is actually a dress and we dressed it over with the daisy print blouse. We like doing so every time we want to dress up or change the utility of a garment. This is how we can make all our pieces versatile and re use them for different occasions and styles. The mustard yellow scarf unifies the two pieces together, even though it is just a detail it truly makes the whole outfit. It enhances the yellow from the daisies greatly. As for the shoes we picked our adored lace-up heels. They give you that lengthening fix that every outfit needs, especially this one. Beauty and makeup: We kept the hair simple and straight and enhanced the face with a black eyeliner and pink lip.
Have a great weekend.

 

With love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

For the Lord takes delight in his people; he crowns the humble with victory. Psalm 149:4 NIV 

~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Súper contentas que es sábado ya que les tenemos este look para mostrarles. Para el estilo de hoy combinamos color y estampado para un atuendo único. Adoramos como quedo el look y como los estampados se mesclan entre sí. La pollera es realmente un vestido y la vestimos con la blusa de margaritas. Nos encanta sobreponer prendas cada vez que queremos hacer un look más formal o cambiar la utilidad de esa prenda. Así es como podes hacer nuestras piezas versátiles  y re usarlas para distintas ocasiones y estilos. El pañuelo color mostaza une las dos prendas, a pesar que es solo un detalle realmente define el look. Destaca el amarillo de las margaritas genialmente. En cuanto a los zapatos escogimos nuestras adoradas sandalias lace-up. Ideales ya que te estilizan, lo que todo conjunto necesita, especialmente este. Belleza y maquillaje: dejamos el pelo simple y lacio y enfatizamos el rostro con un delineador negro en los ojos y un labial rosado.
Que tengan un buen fin de semana.

 

Con cariño,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque el Señor se complace en su pueblo; a los humildes concede el honor de la victoria. Salmos 149:4 NVI 

 

A color and Print Mix

daisy blouse

mixing patterns

style

color and print

chevron dress

pink lips

fashion

daisies

A color and Print Mix

lace-up heels

fashion blog

patterns

summer makeup

prints

long hair

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Easy Breezy Elegance

Hello hello!

This week has been pretty busy as we are getting all things ready to go Italy (Ciao, ciao!). We are super excited and we can’t wait to show you more, don’t forget to check out our Instagram to follow along 🙂

Now let’s get down to the nitty gritty. For today’s look we wanted to show you a young elegant style. Keeping things simple yet at the same time put together. As you may already know we are huge fans of these kinds of looks. The black dress underneath is ideal, it is super versatile (in this case we wore it as a skirt) and we loved how it turned out with the top over it. We choose the pink top as wanted to incorporate color to the outfit. The fabric is perfect for summer and we just love it’s design; so flattering. To accentuate the detail of the neckline we opted for our beaded necklace. It is a long one but we used it as a choker, the perfect touch, don’t you think? For the shoes we went with our two tone sandals. They are super cute and bring lightness to it all. We cannot forget our beloved quilted clutch, as is great and goes with everything.
Beauty: For the hair we wanted something easy and breezy, so we created a loose low pony and left the front pieces down for an effortless approach. For the makeup we used natural like tones and a hot pink lipstick to match the shirt.

Thanks for stopping by! We’ll see you soon.

XoXo,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming

VOD (verse of the day) :

The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the simple. Psalm 119:130 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola! ¡Hola!

Esta semana hemos estado muy ocupadas ya que estamos preparando todo para ir a Italia (Ciao, ciao!). Estamos muy contentas y prontas para mostrarles más así que no se olviden de pasar por nuestro Instagram para seguirnos de cerca. 🙂


Comencemos con el look. Para el de hoy les queríamos mostrar un estilo elegante y a la vez juvenil. Con prendas simples pero también muy coquetas. Como ya pueden ver nos encantan estos tipos de looks. El vestido negro por de bajo es ideal, es súper versátil (en este caso lo utilizamos como pollera) y nos encantó como quedo con la blusa por arriba. Escogimos la parte de arriba rosada ya que queríamos incorporar color al conjunto. La tela es perfecta para el verano y su diseño nos fascina, muy sentador. Para destacar el cuello de la blusa optamos por nuestro collar de piedras. Es largo pero lo usamos como una gargantilla, el toque perfecto, no les parece? Para los zapatos fuimos con nuestras sandalias de dos tonos. Son divinas y le dan luz a todo el atuendo. No nos podemos olvidar de nuestra adorada clutch, ya que es genial y va con todo.
Belleza: Para el peinado queríamos algo fácil y sencillo, por lo cual creamos una colita baja y dejamos las partes de adelante sueltas para un estilo juvenil. Para el maquillaje usamos tonos naturales y un labial rosado para que combine con la blusa.

¡Gracias por visitarnos! Nos vemos pronto.

 XoXo,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming

VDD (versículo del día):

La exposición de tus palabras nos da luz, y da entendimiento al sencillo. Salmos 119:130 NVI

 

summer fashion

pink blouse

beaded choker

summer style

blouse

elegant style

elegant style

elegant style

black clutch

elegant style

elegant style

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui)

Share

Layering and Mixing Patterns

Good Morning!

We are back with a colorful look today. All about layering and mixing patterns/colors. We wanted something bright and fun but at the same time a little bit edgy. So this is when we thought of combining the top and dress together. The skirt underneath is actually a dress, we love the two tone style and we wanted to wear it in a completely different way. By using the v-neck top over it we incorporated that edgy feel we were talking about. We adore the unique pattern and the bohemian structure it has. It’s great that you can roll the sleeves however you want and that it defines the waist. To enhance the little black details from the shirt we chose our chunky ankle heels, they go great with the outfit and give the look a young approach. Of course we had to accessorize, we decided to go with our purple choker; we love how it emphasizes the neckline. Beauty wise:  kept the hair straight and sleek and for the makeup we used a warm eye shadow with a wing liner. Adding color with a matte magenta shade for the lips.
What do you think?

Wishing you the best.

XoXo,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

“You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. Matthew 5:14,16 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Buen Día!

Estamos de vuelta con un look alegre y lleno de color. El enfoque de hoy se trata de como sobre poner prendas, combinando estampados y colores. Queríamos algo llamativo y divertido pero a la vez con un poquito de edge. Por eso pensamos en utilizar la parte de arriba con el vestido. La pollera por de bajo realmente es un vestido, nos encanta el diseño con dos colores y lo queríamos usar de una manera completamente diferente. Al elegir la remera en cuello V, incorporamos ese toque edgy del cual hablábamos. Nos fascina su estampado original y su estructura bohemia. Es genial que se pueden remangar las mangas y que a la misma vez defina la cintura. Para resaltar los detalles negros de la parte de arriba escogimos nuestras sandalias de taco ancho, quedan muy bien con el conjunto y le dan una onda juvenil al atuendo. Sin duda  teníamos que personalizar el look, decidimos ir con nuestra garantilla violeta; nos encanta como enfatiza el escote. Belleza: Para el peinado dejamos el pelo lacio y para el maquillaje utilizamos una sombra cálida con un delineador negro. Añadiendo color con un tono magenta mate para los labios. ¿Qué les parece?

Deseándoles lo mejor.

XoXo,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

Ustedes son la luz del mundo. Una ciudad en lo alto de una colina no puede esconderse. Hagan brillar su luz delante de todos, para que ellos puedan ver las buenas obras de ustedes y alaben al Padre que está en el cielo. Mateo 5:14,16 NVI

 

bohemian shirt

layering

summer style

summer makeup

fashion

bohemian shirt

2015 style

purple choker

summer makeup

layering and mixing patterns

fashion

straight hair

layering and mixing patterns

bohemian inspired

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui)

Share

Lace and Ankle Pants

Hello everybody,

What is great about summer is that we can look nice and polished without having to add layers or heavy clothes to keep warm as we do during winter. It is about choosing the right pieces that will tie the look together without too much layering or accessories. We need just a perfect simple style that is going to keep us fresh and comfy during these hot days. This is what we went for with today’s look. A few rocking staples that can create an awesome outfit, and make you look a thousand bucks. Like the beautiful magenta ankle pants; they are great as they have such a lovely and flattering cut, they are very versatile as you can dress them up or down and lastly their fabric is super easy to wear and gives you that sleek touch that we always need. To match the pants we picked the sleeveless lace top, we love the soft nude color because it give the look a sweet approach and the little bow detail is just what the top needed. All the details are what make the blouse so special. As the top and bottom make the whole outfit we kept the accessories at a minimum with just a few simple rings and earrings. With the shoes we the picked the pointy silver flatforms; they complement the simplicity of the look greatly and are always a glorious touch. We are big fans of these kind of looks were you don’t need much clothes or accessories to make it fabulous. For the final touch we went for a middle part with a bit of curls and stayed with metallics and nudes for the makeup. Always incorporating that pop of color with a tinted lip for a fresh look. What do you guys think?

 

With love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus. Philippians 3:14 NIV 
~~~~~~~~~~~~~

Hola a todos,

Lo genial de verano es que podemos vernos lindos y arreglados sin tener que sobreponer muchas prendas o usar ropa pesada para mantenernos calientes como lo hacemos durante el invierno. Se trata de escoger prendas adecuadas que van a crear el look sin demasiados accesorios o detalles. Solo necesitamos ese estilo perfecto y simple que nos va a mantener frescos y cómodos durante estos días calurosos. Esto fue lo que hicimos para el look de hoy. Unas prendas esenciales que crean un atuendo ideal y te hacen lucir espectacular. Como los hermosos pantalones magenta; son perfectos ya que tienen un corte encantador y a su vez son muy versátiles ya que los podes usar para de noche o de día y por último, su tejido es muy fácil de usar y le da ese toque elegante que siempre necesitamos. Para combinar con los pantalones elegimos la blusa de encaje sin mangas, nos encanta el color crudo claro, ya que le da un toque divino y el detalle de la moña es justo lo que necesitaba.  Todos estos detalles son los que hacen a la blusa tan especial. Ya que la parte de arriba  con los pantalones completan al look, mantuvimos los accesorios a un mínimo con sólo unos anillos y unas simples caravanas. Con los zapatos escogimos las chatitas plateadas; complementan la simplicidad del atuendo y siempre añaden ese toque glorioso. Somos grandes fanáticas de este tipo de estilos cuando no se necesitan muchos accesorios o prendas para que quede impecable. Para el toque final hicimos la raya al medio con ondas suaves y usamos tonos metálicos y crudos para el maquillaje. Siempre incorporando ese pop de color con un tinte en los labios para ese estilo fresco. ¿Qué les parece?

 

Con cariño,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús. Filipenses 3:14 NVI   

ankle pants

lace top

lace blouse

magenta pants

bow top

summer makeup

ankle pants

lace top

DSC_0041

2015 trends

silver sandals

fashion blogger

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Daytime Comfort

Good Morning!

It’s finally Thursday and for today we wanted to show you a more casual everyday style; perfect for summer and holidays. Of course we had to combine simple, classic pieces with some glamour to make it elegant and to describe us. Let’s begin with the army green top, it’s from Asos and we loved it from the start. We adore the style and cut since its so wearable and easy going, especially the slight high neck and the length of the sleeves. We decided to pair the top with these super comfy boyfriend shorts; we created the rips and cuts since we wanted it to be a little more rough and relaxed. We loved how it turned out, don’t you? To add to the outfit we opted for this beautiful handkerchief, the color is just amazing and we love the pop of brightness it gives. For the shoes we went with our studded nude sandals, they are the perfect pair for these warm months and the details make them that much more unique. Jewelry wise: we stayed with all gold accents; they accentuate and complete the look. To make the red tones from the handkerchief to stand out we chose our bohemian shoulder bag, the design describes today’s approach perfectly; all about comfort and style. Beauty: For the hair we created a messy pony and left the bangs down to frame the face. For the makeup we used nude tones and a warm iridescent red for the lips.
What do you think?

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day) :

For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form, and in Christ you have been brought to fullness. He is the head over every power and authority. Colossians 2:9-10 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Buenos días!

Finalmente jueves y para hoy les queríamos mostrar un estilo casual perfecto para días de verano y vacaciones. Claramente teníamos que combinar prendas simples y clásicas con un poquito de glamour para hacer al look más elegante y para que nos represente. Comencemos con la remera verde militar, es de Asos y nos encantó desde la primera vez. Adoramos el estilo y el corte ya que es simple y se puede utilizar de muchas maneras, especialmente el cuello y las mangas. Decidimos combinar la parte de arriba con estos shorts súper cómodos estilo boyfriend; los cortamos ya que queríamos que fueran un poco más cancheros y relajados. Nos encantó como quedaron, a ustedes? Para agregarle al conjunto optamos por este pañuelo divino, el color es genial y nos gusta el pop que le da. Para los zapatos fuimos con nuestras sandalias con tachas, son el par perfecto para estos meses de calor y los detalles que tienen las hacen muchos más original. Bijouterie: escogimos detalles dorados, acentúan y completan el look. Para que los tonos rojos del pañuelo se destaquen elegimos nuestra cartera bohemia, el diseño describe el estilo de hoy perfectamente; todo por la comodidad y moda. Belleza: Para el peinado creamos una colita suelta y dejamos el flequillo caer para enmarcar la cara. Para el maquillaje utilizamos tonos crudos y un rojo brillante para los labios.
¿Que les parece?

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día) :

Toda la plenitud de la divinidad habita en forma corporal en Cristo; y en él, que es la cabeza de todo poder y autoridad, ustedes han recibido esa plenitud. Colosenses 2:9-10 NVI

everyday style

everyday style

boyfriend shorts

ripped shorts

summer style

handkerchief

summer makeup

casual look

2015 trend

summer hair

everyday style

gold rings

daytime comfort

street style

messy pony

summer style

summer fashion

everyday style

everyday style

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui)  

Share

Stars & Stripes

Hi guys, Happy Thursday!

We are only two days away from the 4th of July! From the family gatherings, to the decorations and of course our patriotic outfits; today we decided to show you a festive look ready for any activity you may have. We are participating on Farfetch’s 4th of July style blogger fashion challenge, which consists on creating a look while getting creative on how we incorporate the stars and stripes of the American flag. We are so excited to take part and for you guys to see. We hope you like it and let us know down below what you think.

The look:
We went for a comfortable yet sophisticated approach while adding specific details as we wanted it to be original and fun for whatever party or event you have planned. The blue and white oversized striped shirt was ideal for the day. We love the boyfriend style and how versatile it can be. For the bottoms we opted for these white frayed shorts, they are a go-to for summer and matched the top greatly as they are a bit baggy and relaxed too. For the shoes we chose our striped lace up sandals; perfect for the warmer days and as you guys already know they have become one of our favorite pairs this season. Now, since we are huge believers that details make all the difference; let’s talk accessories. We used the gold choker with the black stars handkerchief tied to the side for a touch of glamour. We included three star pins to the shirt; we loved how they looked and they are super cute, don’t you think? We cannot forget the last touch of red, our beloved mini crossbody bag. Beauty: We created a loose low bun for the hairstyle (great for summer) and for the makeup we stayed with nude tones and a warm red for the lips.

Hope you can get some inspiration for your 4th of July outfit; keep in mind that accessories are a great way to add those patriotic stamps.
We hope you all have a great independence day with your loved ones! Cheers to Farfetch for hosting this fun contest!

 

xoxo,
♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day) :

The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it? “I the Lord search the heart and examine the mind, to reward each person according to their conduct, according to what their deeds deserve.” Jeremiah 17:9-10 NIV 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos, Feliz Martes!

¡Estamos solo a dos días del 4 de Julio! Desde las reuniones familiares hasta las decoraciones y obviamente nuestros conjuntos patriotas; hoy decidimos mostrarles un look festivo listo para cualquier actividad que podrán tener. Estamos formando parte del concurso de fashion bloggers de Farfetch para este 4 de Julio. El reto consiste en crear un look y a la vez incorporar rayas y estrellas de la bandera estadounidense de una manera creativa. Estamos muy contentas de participar y de mostrarles el look. Esperamos que les guste y déjennos saber abajo que les parece.

 

El look:
Fuimos con un estilo cómodo pero a la vez sofisticado, agregando detalles específicos ya que queríamos que sea original y divertido para cualquier fiesta o evento que tengan planeado. La camisa azul y blanca a rayas fue ideal para el día. Adoramos el diseño boyfriend y que también es súper versátil. Para la parte de abajo elegimos estos shorts blancos, son muy usables durante el verano y combinan con la camisa perfectamente ya que también son un poco grandes y relajados. Para los zapatos escogimos nuestras sandalias negras de rayas, son genial para días soleados y como ya saben se han convertido en uno de nuestros pares favoritos esta temporada. Ahora bien, como creemos que los detalles hacen toda la diferencia; hablemos de los accesorios. Utilizamos la gargantilla dorada con el pañuelo de estrellas atado al costado para un toque de glamour. Incluimos tres prendedores de estrellas a la camisa; nos encantó como quedaron y además son súper lindos, no les parece? No nos podemos olvidar del último toque de rojo, nuestra adorada carterita crossbody. Belleza: creamos un moño bajo medio suelto para el peinado (genial para el verano) y para el maquillaje nos quedamos con tonos crudos y un rojo cálido para los labios.

Esperamos que les sirva de inspiración para sus looks del 4 de Julio; recuerden que los accesorios son una buena manera de incorporar esos sellos patrióticos.
¡Esperamos que tengan un maravilloso día de independencia con sus seres queridos! ¡Bravo a Farfetch por ser el anfitrión de este divertido concurso!

 

xoxo,
♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día) :

Nada hay tan engañoso como el corazón. No tiene remedio. ¿Quién puede comprenderlo? «Yo, el Señor, sondeo el corazón y examino los pensamientos, para darle a cada uno según sus acciones y según el fruto de sus obras.» Jeremías 17:9-10 NVI

 

 

4th of july outfit

striped shirt

stars & stripes

4th of july

striped lace up heels

summer makeup

loose low bun

4th of july outfit

red bag

white frayed shorts

stars and stripes look

striped shirt

2015 style

4th of july

summer style

4th of july styles

oversize striped shirts

red bag

2015 trends

Some of our Farfetch picks // Nuestros elegidos de Farfetch

Share

Tomboy Stripes

Hey everyone!

It’s finally Saturday and for today’s look we went for a tomboy approach. We wanted to incorporate stripes and denim in a different way. This is why we chose the wrap vest as the stand out piece but still have the button up shirt underneath with subtle stripes. The vest is such a unique garment and we love how it drapes on the center.  Also, it can be worn in so many ways.  For the denim we opted for this awesome pair. They are straight leg culottes, which are super comfy and we love how they look, don’t you? Instead of going for lace up sandals or heels we chose our ankle black booties. We wanted to try a different approach and we like how they emphasize the style we were going for. For the clutch we decided for our silver one, the color goes perfectly with the outfit and the big design fits the look greatly. Makeup wise: we used soft tones and a matte magenta shade for the lips. Hair wise: to show off the collar we did a sleek high bun.

We hope you have a great weekend.

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

In God, whose word I praise— in God I trust and am not afraid. What can mere mortals do to me? Psalm 56:4 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola a todos!

Sábado al fin y para el look de hoy fuimos con un estilo tomboy. Queríamos incorporar rayas y jeans de una manera diferente. Es por eso que elegimos el chaleco como la pieza a destacar, pero a la vez utilizando la camisa debajo con rayas sutiles. El chaleco es una prenda única y nos encanta la como cae la tela en el centro. También se puede usar de muchas maneras. Para la parte de abajo optamos por este par impresionante. Son culottes de corte recto, son muy cómodos y nos encanta cómo quedan, a ustedes? En vez de ir con sandalias o tacos elegimos nuestras botitas negras. Queríamos probar algo diferente diferente y nos gusta como enfatizan el estilo. Para la clutch decidimos utilizar esta plateada, el color va perfectamente con el atuendo y el diseño grande va con el look perfectamente. Maquillaje: utilizamos tonos claros y un magenta mate para los labios. Peinado: para mostrar el cuello creamos un moño alto y elegante.

Esperamos que tenga un buen fin de semana.

Con cariños,
♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

Confío en Dios y alabo su palabra; confío en Dios y no siento miedo. ¿Qué puede hacerme un simple mortal? Salmos 56:4 NVI

stripes

striped vest

tomboy approach

black booties

stripes

stripes

denim culottes

silver clutch

striped vest

stripes

tomboy style

stripes

DSCN3724

stripes

striped vest

denim

stripes and denim

stripes

Share

Darling Daisies

Hi guys! 🙂
We are here writing with Indi, for those who don’t know she is our little green cheek conure (Here is a picture of her) She is the cutest most loving bird! Let’s get started with today’s look; we are super loving daisies and any floral pattern for spring, so we are so happy with this delicate top. It is such a fun and feminine piece and so versatile, you can deficiently rock it with a pair of jeans, like in this case, or dress it up with a full skirt or black pants. The distressed jeans are great; they add a relaxed and fresh touch to the look and make the outfit more suitable for the day. To pair the top and jeans we chose the black suede lace up sandals, they complement the outfit greatly and are beautiful for this season. For a pop of color we added the coral clutch, it creates a perfect contrast with the look that we love. Beauty wise: went for straight hair and kept the makeup natural with a coral blush and a deep nude for the lips.

 

Love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Now Jesus was going up to Jerusalem. On the way, he took the Twelve aside and said to them, “We are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and the teachers of the law. They will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. On the third day he will be raised to life!” Matthew 20: 17-19 NIV

 

 

¡Hola chicos! 🙂
Estamos acá escribiendo con Indi, para los que no saben ella es nuestra cotorrita (Acá les dejamos una foto) ¡Es la más divina y adorada de la casa! Comencemos con el look de hoy; nos encantas las margaritas y cualquier estampado floral para esta primavera por eso estamos súper contentas con esta camisa delicada. Es una prenda femenina, divertida y muy versátil, definitivamente podes utilizarla con un par de jeans, como en este caso, o combinarla con una pollera o pantalón negro para hacerla más de vestir. Los vaqueros gastados son ideales; le agregan un toque fresco y relajado y hacen que el look sea más apropiado para el día. Para combinar la parte de arriba con la de abajo escogimos las sandalias negras de gamuza, complementan el look divinamente y son geniales para esta estación. Para un pop de color añadimos la clutch coral, crea un contraste perfecto en el atuendo que adoramos. Belleza: optamos por un pelo lacio y dejamos el maquillaje natural con un colorete en tono coral y un nude oscuro para los labios.

 

Cariños,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Mientras subía Jesús rumbo a Jerusalén, tomó aparte a los doce discípulos y les dijo: «Ahora vamos rumbo a Jerusalén, y el Hijo del hombre será entregado a los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la ley. Ellos lo condenarán a muerte y lo entregarán a los gentiles para que se burlen de él, lo azoten y lo crucifiquen. Pero al tercer día resucitará.» Mateo 20: 17-19 NVI 


distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

distressed jeans

Share

Mixing Prints

Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints

Mixing Prints      Mixing Prints

Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints

Good morning guys! 🙂 For this Saturday we went with pattern, color and graphic; mixing prints. We decided to incorporate a spring/summer piece, in this case the floral dress. The pattern is uplifting and refreshing; of course we had to make it work for this season but it’s fun using light clothes and make them function for winter. By adding the sweater we made the look more edgy; we love its design, super cool and a definite statement. We paired the outfit with our combat booties (that we love), a perfect pair that goes with everything. The little clutch bag is super versatile and compliments the look, simple and a great size for everyday necessities. We cannot forget the red scarf; apart from keeping us warm it enhances the color from the dress and ties the outfit perfectly. The dark grey coat is fantastic; we love its cut and the fact that makes any outfit look polished. For the hair we made a french braid on the right side and left the rest with loose curls throughout. With the makeup we opted for a natural complexion, using a matte pink shade to match the look and bring life to the face. What do you think?
Have a great day!

With love,

Sofia & Maria
#twinninganddreaming

VOD(Verse of the day):

Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted. Galatians 6:1 NIV

 

¡Buen Día chicos! 🙂 Para este sábado fuimos con estampado, color y gráfico. Decidimos incorporar una prenda de primavera/verano, en este caso el vestido floral. El estampado es edificante y refrescante; claramente lo tuvimos que adaptar para esta temporada pero es divertido utilizar ropa liviana y hacerla funcionar para el invierno. Añadiendo el buzo logramos hacer el look más edgy; nos encanta su diseño, súper canchero y una prenda resaltante. Combinamos el atuendo con nuestras botitas combat (que nos encantan), un par perfecto que va con todo. La carterita es muy versátil y complementa el look, simple y de tamaño genial para uso diario. No nos podemos olvidar de la bufanda roja; aparte de abrigarnos también realza el color del vestido y armoniza el atuendo perfectamente. El abrigo gris oscuro es fantástico; nos encanta el corte y que a la vez hace lucir bien a cualquier conjunto. Para el pelo hicimos una trenza a la derecha y dejamos el resto con ondas suaves. Con el maquillaje optamos por una complexión natural, usando un labial rosado mate para hacer juego con el look y añadir vida a la cara. ¿Que les parece?
¡Que tengan un lindo día!

Cariños,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VDD(Versículo del día):

Hermanos, si alguien es sorprendido en pecado, ustedes que son espirituales deben restaurarlo con una actitud humilde. Pero cuídese cada uno, porque también puede ser tentado. Gálatas 6:1 NVI 



Share