A Striped Duo

Hi guys!
Winter is approaching here in Italy and we are finding ourselves trying to find the right transitional pieces to brace the weather change. We fell in love with this Zara matching set. It is such a modern twist to the traditional turtle neck and pants. First of all we love its design; it has a flattering cut from the turtle neck to the flare pants. Second, the minimal stripes give the outfit that perfect pattern that flows greatly. Lastly we can’t forget how comfortable it is! It’s the ideal fashion-comfort look we all want to wear. For the shoes we chose the platform loafers, which are great as they enhance the flare of the bottoms. To incorporate a little bit of color we added the mini red crossbody bag and matched it with Estee Lauder’s red on the lips. We added the flower earrings for a little touch of glam and for hair and makeup we went for a simple look; with flirty lashes and a little bit of bronzer for the cheeks. For the finishing touch we left the hair natural with a few soft waves around the face.
What do you guys think?
We hope you have a great weekend!

With love,

♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings. 1 Peter 5:8-9 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Se acerca el invierno acá en Italia y estamos en búsqueda de esas prendas perfectas para el cambio de estación. Cuando vimos este conjunto de Zara nos encantó, ya que tiene un estilo moderno al look clásico de pantalones campanas y poleras. Antes que nada nos encanta su diseño, ya que tiene un corte halagador. También su estampado a rayas le da al look un estilo elegante que a la vez fluye perfectamente. Por último no nos podemos olvidar de su comodidad; la combinación perfecta de estilo y comodidad que todas queremos usar. Para los zapatos escogimos los loafers de plataforma, que son geniales ya que hacen destacar a los pantalones, estilizando el look. Para añadir un poco de color elegimos la carterita roja y la combinamos con el labial de Estee Lauder. Utilizamos las caravanas con brillantes para un toque de glam. Belleza: optamos por un look simple, enfatizando las pestañas, y añadiendo un poco de bronzer en los pómulos. Para el toque final dejamos el pelo natural solo con unas ondas suaves alrededor del rosto.
¿Qué les parece?
¡Esperamos que tengan un buen fin de semana!

Con cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Practiquen el dominio propio y manténganse alerta. Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar. Resístanlo, manteniéndose firmes en la fe, sabiendo que sus hermanos en todo el mundo están soportando la misma clase de sufrimientos. 1 Pedro 5:8-9 NVI

 

matching set

fall makeup

mini crossbody

fall fashion   statement earrings

matching set

flared pants

striped matching set

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí)

 

Share

Sporty Luxe

Hello! Happy Thursday!

We are back with a brand new look, showing you how to wear a sporty look while at the same time making it more fashionable and sophisticated. Let’s begin with the graphic tee, it is truly one of our favorites, we love the bold colors in the design. We paired the top with our light wash denim dress, it has become a perfect piece for spring and summer and worn with the tee on top makes it that much more unique. Also, we cannot forget that these kinds of dresses are super versatile and you can definitely wear them for day or night, by only changing a few pieces. For the shoes we chose the Nike Air Pegasus, we love the color combination and they are so comfortable, perfect for every day, don’t you think?  To match with the style of the look we thought of our black BCBG bag, its shape and design are great and the gold finishes makes it more young and cool. The blue chunky necklace for a glamorous touch, the perfect accessory. Beauty wise: We created a mini top knot with loose waves for the hairstyle. For the makeup we went for a natural makeup with big lashes and an orange lipstick. What do you think?

See you soon,

With love,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VOD ( verse of the day):

For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do. Ephesians 2:10 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola! ¡Feliz Jueves!

Estamos de vuelta con un look nuevo, hoy les queríamos mostrar cómo usar un conjunto deportivo y casual pero a la misma vez haciéndolo más a la moda y sofisticado. Comencemos con la remera, es una de nuestras favoritas ya que nos encantan los colores y el diseño. Combinamos la parte de arriba con nuestro vestido de jean claro, se ha convertido en una prenda perfecta para la primavera y el verano y utilizado con la remera por arriba lo hace mas único. También no nos podemos olvidar que estos tipos de vestidos son súper versátiles y lo pueden usar para el día o la noche, tan solo cambiando algunas prendas. Para los zapatos escogimos los Nike Air Pegasus, nos encanta la combinación de colores y son muy cómodos, perfectos para uso diario, no les parece? Para que vaya con el estilo del look pensamos en nuestra cartera negra BCBG, su forma y diseño son geniales y las terminaciones doradas la hacen más canchera y juvenil. Para un toque de glamour escogimos el collar azul, el accesorio perfecto. Belleza: Creamos un moñito con ondas suaves para el peinado. Para el maquillaje fuimos con un look muy natural, enfatizando las pestanas y utilizando un labial naranja. ¿Qué les parece?

Nos vemos pronto.

Con cariño,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

Porque somos hechura de Dios, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos en práctica. Efesios 2:10 NVI

sporty luxe

BCBG bag

nike air pegasus

graphic tee

statement necklace

sporty luxe

denim dress

sporty luxe

crossbody bag

nike women

2015 fashion

sporty luxe

summer makeup

graphic tee

2015 style

sporty luxe

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Burnt Mustard Crochet Dress

Hello friends!

For this wonderful day we played a little bit with this burnt mustard crochet dress. We love the all over crochet and all the little flowy details on the sleeves and skirt. It is a great dress for day or evening; accessorized accordingly. With today’s look we wanted something chic and fun for an everyday approach. Keeping it lovely and fresh with a few stylish touches. Right away we knew we wanted something on the neckline; something that would accentuate the collar bone and the scoop neck of the dress. So we chose the lovely paisley like print scarf.  We love the color combination between the two and the warm color palette it portrays is great for summer. For the rest of the accessories; we have the mini bow crossbody which goes great with the cream sandals, and the pretty bracelets. All of these little details make the look; that is the great thing about accessories, don’t you think? Especially the colorful bracelet, it adds a young feel and the bright colors are great for summer. Beauty wise, we picked warm tones for the makeup, enhancing the eyes with soft browns and golds, and a warm pinkish-red for the lips. Lastly, for the hair we created a mini French braid to the side and kept the rest of it with loose/messy waves.

 

XOXO,

 

♥Sofía & María
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Jesus said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.” Matthew 19:14 NIV 

~~~~~~~~~~~~~

¡Hola amigos!

Para este día maravilloso jugamos un poquito con este vestido color mostaza. Adoramos que es todo de crochet y los mini detalles que tiene en las mangas y en la pollera. Es ideal para día y noche; siempre asesorándolo adecuadamente. Para el look de hoy queríamos algo chic y divertido para un estilo de todos los días.  Manteniéndolo fresco y juvenil y a la misma vez moderno. Enseguida sabíamos que necesitábamos algo en el cuello; algo que iba a destacar la clavícula y el corte del vestido. Por eso escogimos la bufanda con estampado similar a paisley. Nos encanta la combinación de colores cálidos entre los dos, genial para verano. Para el resto de los accesorios tenemos la mini carterita con moña que queda lindísima con las sandalias color crema, y las pulseras. Todos estos pequeños detalles completan el look; eso es lo mejor que tienen los accesorios, ¿No les parece? Especialmente la pulsera de colores; le da un toque alegre y los colores brillantes son perfectos para verano. Belleza: optamos por tonos cálidos para el maquillaje, resaltando los ojos con marrones y dorados claros y un rosa rojizo para los labios. Por último, para el peinado creamos una trenza al costado y dejamos el resto del pelo con ondas suaves relajadas.

 

XOXO,

 

♥Sofía & María♥
 twinninganddreaming
(Versículo del día):

Jesús dijo: «Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de los cielos es de quienes son como ellos.» Mateo 19:14 NVI

burnt mustard crochet dress

crochet dress

mustard dress

crochet dress

mustard dress

bracelets

short hair

paisley

summer style

mini crossbody

summer sandals

burnt mustard crochet dress

summer style

bright bracelet

dress

bow purse

style

fashion style

cream sandals

crochet

summer makeup

2015 style

crochet dress

fashion

fashion blogger

summer nails

summertime

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Blazer and Ripped Shorts

Hi everyone!

Today we wanted to go for a relaxed stylish look ready for the weekend. Inspired by the rich tones from the floral top, we based our whole outfit on it. From the deep corals, to the burgundy tones we love the combination and how it turned out. The top is ideal for summer, it’s a sleeveless one and we love the high neck cut. We paired it with our fitted burgundy blazer; the style makes it formal but the fabric keeps it more casual and an every day wear. We chose our ripped shorts for the bottoms. They are a recent find and we love everything about it, from its wash to its cut and its details. Keeping with the feel of the look we opted for our beige wedges. The perfect pair of nude sandals to keep the focus on the floral shirt and the blazer. Jewelry: gold rings and little hoop earrings for a touch of delicacy. For the hair we kept it simple with the softest of curls. For the makeup we went for a flawless complexion and used the prettiest lipstick from Clinique. It’s called Grapefruit and it’s beautiful for summer, don’t you think? (plus, it matches the top perfectly)
We hope you have a great Saturday! Let us know below what you think.

xoxo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day) :

Ah, Sovereign Lord, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you. Jeremiah 32:17 NIV 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola a todos!

Hoy queríamos ir por un look relajado con estilo, ideal para el fin de semana. La inspiración para este conjunto la tomamos de los colores vivos de la remera; basándonos en ellos para la creación de todo el conjunto. Desde los tonos coral hasta los tonos bordeaux nos encanta la combinación y como resultó. La parte de arriba es ideal para el verano, sin mangas y adoramos el corte y cuello alto. La combinamos con el blazer bordeaux, el estilo es formal pero la tela lo hace más casual y una prenda de uso diario. Escogimos los shorts de jeans para la parte de abajo. Son una compra reciente y nos encantan, del lavado y corte hasta los detalles. Continuando con el estilo del look optamos por nuestras plataformas beige. El par perfecto para que todo el enfoque sea en la parte de arriba. Bijouterie: anillitos dorados y aros de caravanas para un toque de delicadeza. Para el pelo lo dejamos simple con ondas suaves. Para el maquillaje fuimos por un look natural y utilizamos un lápiz labial de Clinique divino. Se llama Grapefruit y es precioso para el verano, no les parece? (Además, combina con la remera perfectamente)
¡Esperamos que tengan un lindo Sábado! Déjennos saber abajo que les parece.

xoxo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día) :

¡Ah, Señor mi Dios! Tú, con tu gran fuerza y tu brazo poderoso, has hecho los cielos y la tierra. Para ti no hay nada imposible. Jeremías 32:17 NVI

 

burgundy blazer

floral top

ripped shorts

summer style

burgundy blazer and floral top

blazer and ripped shorts

ripped jean shorts

weekend style

beige wedges

burgundy blazer

blazer and ripped shorts

ripped shorts

summer style

Get the look (similar here) || Adquiérnalo (prendas similares aqui)

Share

Summer in Denim

Hey guys!
This past weekend we had great weather so we decided it was perfect to shoot and share with you this all denim look that is so chic and ideal for these warmer days. It is great for any activity you might be having during summer when you want to be comfortable and still be fashion forward. We adore anything denim; it gives that effortlessly cool feel and you always look fresh and ready to conquer the world (if you know what we mean). To incorporate some texture and print we used the handkerchief as a belt and left the front pieces hanging down; it adds a different touch. For the shoes we wanted something chic and with color to dress it up a bit more so we picked the cork wedged sandals. They are so fun and they keep that young approach to the look. Beauty wise: we created a tight high bun and used lilac and pink for a fresh and youthful makeup look. We hope you can get some inspiration for your summer ready looks.
Have a great week!

 

With love,
♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear him; Psalm 103:13 NIV 
~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Este fin de semana pasado tuvimos un clima buenísimo entonces decidimos que era perfecto para sacar unas fotos y compartir con ustedes este look todo de denim que es súper chic e ideal para estos días cálidos. Es genial para cualquier actividad que puedas tener durante el verano cuando queres estar cómoda y a la misma vez de moda. Adoramos cualquier prenda de jean; le da ese estilo canchero sin esfuerzo y siempre quedas fresca y lista para conquistar el mundo (Si saben a lo que nos referimos). Para incorporar un poco de estampado y textura utilizamos el pañuelo como un cinturón y dejamos las partes de adelante caer sueltas; le da un toque diferente. Para los zapatos queríamos algo chic y con color para hacerlo un poco más de vestir entonces elegimos las sandalias de corcho. Son divertidas y mantienen ese estilo vivaz. Belleza: creamos un moño alto y utilizamos los colores lila y rosado para un maquillaje fresco y juvenil. Esperamos que les sirva de inspiración para sus looks de verano.
¡Que tengan una buena semana!

 

Con cariño,
♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Tan compasivo es el Señor con los que le temen como lo es un padre con sus hijos. Salmos 103:13 NVI 


all denim

all denim

denim shorts

denim shirt

summer style

fashion

denim on denim

summer wedges

DSCN4555

DSCN4578

DSCN4576

DSCN4533

DSCN4469

DSCN4458

DSCN4564

DSCN4537

DSCN4500

DSCN4482

DSCN4494

DSCN4479

DSCN4575

 

Share

Relaxed Femininity

Hello lovelies,
the weekend is here and what great way to start it than with some great simple pieces that rock your look. We love finding those perfect items that when you just put them on you are done, no need to accessories too much. Like this beautiful blue blouse, it is such a cool and versatile piece. We love the mini turtleneck and it has great movement. For that easy going feel we paired it with the high rise jeans. Together they create that perfect comfy yet put together vibe that we love. For the shoes we picked these chunky heels; they are such a must as they bring femininity to any look and are essential to any wardrobe. The satchel baby blue bag is perfect for the summer and we love the play of tones it creates with the blue blouse. Beauty: for the hair we did messy waves and kept the bangs tucked in behind the ears. And last but not least we kept the makeup natural for a fresh dewy summer look.
Have a great weekend!

 

Lots of love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, may have power, together with all the Lord’s holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God. Ephesians 3:17-19 NIV  
~~~~~~~~~~~~~~

Hola amores,
llego el fin de semana y que manera mejor de arrancarlo que con unas prendas simples y a su vez súper cool para tu look.  Nos encanta encontrar esas prendas perfectas que cuando te las pones quedas lista, no necesitas añadir accesorios. Como la blusa azul; es canchera y súper versátil. Adoramos su mini polera y tiene un movimiento lindísimo. Para ese estilo canchero la combinamos con los jeans de talla alta. Juntos crean ese balance relajado y a su vez arreglado que nos encanta. Para los zapatos escogimos los tacos negros; son fundamentales ya que incorporan feminidad a cualquier look y esenciales en tu closet. La cartera azul bebe es genial para verano y la combinación de tonos con la remera azul queda divino. Belleza: para el peinado creamos ondas suaves y dejamos el flequillo sujetado detrás de las orejas. Por último dejamos el maquillaje natural optando por ese look fresco y radiante de verano.
¡Que tengan un buen fin de semana!

 

Mucho amor,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

para que por fe Cristo habite en sus corazones. Y pido que, arraigados y cimentados en amor, puedan comprender, junto con todos los santos, cuán ancho y largo, alto y profundo es el amor de Cristo; en fin, que conozcan ese amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que sean llenos de la plenitud de Dios. Efesios 3:17-19 NVI 

 

blue

distressed jeans

blue satchel

relaxed femininity

mini turtleneck

mini turtleneck

mini turtleneck

DSCN4074

DSCN4024

DSCN4009

DSCN4037

DSCN4036

DSCN4077

DSCN4092

DSCN4089

 

Share

Yes to Dress over Pants

It’s finally Saturday and we are excited to be back with a new look to show you. We are loving the dress over pants trend right now and so we wanted to give it a go. Combining casual pieces with more formal ones to make the outfit be comfortable yet still put together; perfect for a Saturday. The zig-zag patterned dress is the perfect little black and white dress 😉 for spring/summer. The light fabric and loose fit is ideal. Instead of the usual legging or skinny jean underneath we decided to go with a more laid back cool vibe. We went with our distressed boyfriend jeans; they are one of our favorites and we love the fit. The light long cardigan was the best piece to match the look and the simple detail on the back is everything. We are huge fans of handkerchiefs, so for today we opted for this black one. We tied it on the side for a little touch of glam. We cannot forget the shoes, this time we went with our ankle strap heels; they are super chic and versatile. With the hair we created loose waves randomly throughout and for the makeup we stayed with warm tones and a hot pink for the lips.

Love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved. Romans 10:9-10 NIV 

 

Finalmente sábado! estamos muy contentas de traerles un look nuevo. Nos encanta la tendencia actual de vestidos con pantalones, asique quisimos intentarlo. Combinando prendas casuales  con otras más formales para hacer el atuendo más cómodo pero a la vez arreglado; perfecto para un sábado. El vestido de estampado zig-zag es genial para primavera/verano. La tela liviana y el encaje suelto son ideales. En vez de usar leggings o skinny jeans abajo del vestido, decidimos ir con un estilo más relajado y canchero. Optamos por nuestros boyfriend jeans rotos; son unos de nuestros favoritos y nos encanta el corte. El saco largo fue la mejor pieza para combinar con el estampado y el simple detalle de atrás es todo. Somos súper fans de los pañuelos, asique para hoy optamos por este negro. Los atamos al costado para un toque de glamour. No nos podemos olvidar de los zapatos, esta vez fuimos con nuestras sandalias negras, son súper chic y versátiles. Con el pelo creamos ondas suaves al azar y para el maquillaje nos quedamos con tonos cálidos y un rosado fuerte para los labios.

Cariños,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(Versículo del día):

que si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor, y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para ser justificado, pero con la boca se confiesa para ser salvo. Romanos 10:9-10 NVI

dress over pants (2)

dress over pants (9)

dress over pants (11)

dress over pants (18)

dress over pants (28)

dress over pants (30)

dress over pants (8)

dress over pants (14)

dress over pants (21)

dress over pants (4)

dress with pants (7)

dress with pants (15)

dress with pants (22)

dress with pants (17)

dress with pants (27)

dress with pants (31)

Share

A Bright Preppy Approach

Good morning!

First of all, we adore this location, the flowers were incredible and the structure behind was the perfect backdrop for this shoot. Today we are going with a super feminine and super fun look. All about bright colors and different textures. The pink embroidery sweater is a piece we’ve had for a while but we love that it’s so dynamic and we can use it many times. In this case, we decided to wear it with the orange and ivory collar shirt underneath. Paired together they look great, don’t you think? It’s definitely a joyous preppy approach. We chose the light wash denim dress as we think it’s the perfect match for the outfit. The anchor pattern and the clear buttons make it more casual and fit for any day activity. For the shoes we had to pick our cork magenta wedge platforms, since they are truly cute and let’s admit it; what better shoes than these ones for this energetic and young look? 😉 Beauty wise: lots of volume with soft curls for the hair and pink tones for the makeup.  
Have a great Thursday!

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven. Hebrews 1:3 NIV 

————————————-

¡Buen día!

Para empezar, nos encantó el lugar, las flores estaban increíbles y la estructura de atrás fue el fondo perfecto para esta sesión de fotos. Hoy optamos por un look súper femenino y súper divertido. Todo sobre colores  vivos  y texturas diferentes. El buzo rosado es una pieza que hemos tenido ya hace un tiempo pero nos encanta que sea tan combinable y así la hemos utilizado con frecuencia. En este caso, lo decidimos usar con la camisa de cuello naranja y marfil por debajo. Juntos quedan muy bien, no les parece? Definitivamente es un estilo preppy alegre. Escogimos el vestido de jean claro ya que pensamos que es la prenda perfecta para combinar con el atuendo. El estampado con anclas y los botones claros lo hacen más casual y esencial para cualquier día. Para los zapatos tuvimos que elegir las plataformas magenta de corcho, ya que son adoradas y admitámoslo; ¿qué mejor par de zapatos que este para este look energético y juvenil? 😉 Belleza: mucho volumen con ondas suaves para el pelo y tonos rosados para el maquillaje.
¡Que tengan un buen jueves!

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):  

El Hijo es el resplandor de la gloria de Dios, la fiel imagen de lo que él es, y el que sostiene todas las cosas con su palabra poderosa. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas. Hebreos 1:3 NVI

 

preppy (2)

preppy (10)

preppy (5)

preppy (20)

preppy (8)

preppy (28)

preppy (21)

preppy (17) preppy (16)

preppy (15)

preppy (4)

preppy (22)

preppy (9)

preppy (11)

preppy (23)

Share

Embellished Sweater

Good morning everyone, hope you are all having a great week! This Thursday we are combining simple pieces yet special enough to make this outfit stand out. We adore these kinds of looks; simple, casual and laid back but definitely put together and chic. Don’t you? So comfortable and on point 😉 Let’s begin with the jeans, we love these boyfriend, ripped ones. The cut is fantastic and the wash is so versatile. We chose the grey collar sweater, how beautiful are the embellishments on the top? They were one of the factors that caught our attention. We felt we needed a pop of color; this is why we opted for these fun cork wedges. The color, the design and the fun/ cute aspect of them are great. We love them. With the hairstyle we created a low half knot pony and left the front pieces to frame the face. For the makeup we used a statement pink for the lips and different tones of purple for the eye shadow; so fun and fresh.

Love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires. 2 Peter 1:4 NIV

 

Buen día a todos, esperamos que estén teniendo una buena semana! Este jueves combinamos piezas simples pero a la misma vez lo suficientemente especial para que el conjunto se destaque. Adoramos estos tipos de looks; simples, casuales y relajados pero definitivamente con atención a detalles y chic. A ustedes no? Súper cómodos y cancheros 😉 Comencemos con los jeans, nos encantan estos estilo boyfriend rotos. El corte es fantástico y el lavado es muy versátil. Escogimos el buzo gris con cuello, divinas elas piedritas bordadas no? Fue unos de los detalles que nos llamo la atención. Necesitábamos un pop de color; es por eso que optamos por estas plataformas de corcho. El color, el diseño y el aspecto divertido/lindo de ellas es genial. Nos encantan. Con el peinado creamos un colita a medias y dejamos los mechones de adelante sueltos para definir la cara. Para el maquillaje utilizamos rosado para los labios y diferentes tonos de violeta de sombra; súper divertido y fresco.

Cariños,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

Así Dios nos ha entregado sus preciosas y magníficas promesas para que ustedes, luego de escapar de la corrupción que hay en el mundo debido a los malos deseos, lleguen a tener parte en la naturaleza divina. 2 Pedro 1:4 NVI

 

embellished sweater

embellished sweater

embellished sweater

embellished sweater

embellished sweater

embellished sweater

embellished sweater

embellished sweater

embellished sweater

embellished sweater

 

 

Share

Rockin’ Winter

Hello guys!
For this weekend we preferred a more edgy rocker style. Of course wearing black; while incorporating bordeaux with a pop of blue for an added touch of dimension. Believe it or not it all started with the bright blue and white polka-dot mini dress. It is definitely a spring/summer piece but we wanted to include it and make it work for these persistent cold days. We matched it with the bordeaux blazer; we love how these two colors go together, don’t you? We still needed to accessorize and keep warm so we went with black. A classic, that goes well with everything and acts as a base for our style. We chose the ripped black jeans, to continue with the edgy feel and they are so comfortable 😉 The puffer vest is the perfect layer and we love how it looks with the longer and flowy skirt of the dress. The scarf is a must have, an everyday essential. The booties are great and the hard/combat style complements the mood thoroughly. Hair wise: we left it relaxed and undone and for the makeup we opted for a very natural look with lots of mascara.

What do you think?
Have a wonderful weekend

Love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting. Psalm 139:23-24 NIV

 

¡Hola chicos!
Para este fin de semana preferimos un estilo roquero vanguardista. Claramente usando negro; y a la vez incorporando bordeaux con un pop de azul para un toque extra de dimensión. Aunque no lo crean todo comenzó con el vestido azul de lunares blancos. Definitivamente es una prenda de primavera/verano pero quisimos incluirla y hacerla funcionar para estos días de frio. La combinamos con el blazer bordeaux; nos encanta como quedan estos dos colores juntos ¿no creen? Todavía necesitábamos asesorar y abrigarnos asique nos decidimos por el color negro. Un clásico, que va bien con todo y funciona como base para nuestro conjunto. Escogimos los jeans rotos para continuar con el feel vanguardista y a la vez son súper cómodos 😉 El chaleco es el abrigo perfecto y nos encanta como queda con la pollera del vestido. La bufanda es un must have, un esencial diario. Las botitas borceguíes son geniales y complementan  el estilo perfectamente. Pelo: lo dejamos relajado y para el maquillaje optamos por un look natural con mucho rímel.

¿Qué les parece?
¡Que tengan un buen fin de semana!

Cariños,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

Examíname, oh Dios, y sondea mi corazón; ponme a prueba y sondea mis pensamientos. Fíjate si voy por mal camino, y guíame por el camino eterno. Salmos 139:23-24 NVI

 

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

edgy rocker style

 

 

Share