Overalls and a Little Rouge

Hey guys!

The weekend is here and we are happy to be enjoying these beautiful summer days. We were trying to figure out what to wear for a fun filled Saturday, and we though what’s better than to be comfortable and stylish at the same time; so this is when we thought of the overalls. There are three things we love about them: their boyfriend cut, that they are shorts, which makes them ideal for hot days. And lastly that they are denim. We wanted to incorporate print and some color to the look, so we picked our lovely v-neck floral blouse. The print goes beautifully with the denim and makes the whole look just joyous. For the shoes we went with a classic pair, the white high top converse, we absolutely love them and think they are a wardrobe staple. The little studs on the sides make them that more special and fun. Beauty wise: To keep the hair out of the face we created a high messy pony, super easy to achieve. For the makeup we stayed with natural tones and a bold red for the lips. This is L’Oreal’s Ravishing Red in number 312.
What do you think? Let us know below.

Wishing you all a great weekend!

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day) :

I will hasten and not delay to obey your commands. Psalm 119:60 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!

Llegó el fin de semana y estamos muy contentas disfrutando estos días de verano. Estábamos pensando que ponernos para un sábado lleno de diversiones, y que es mejor que estar cómodo y a la moda a la misma vez para disfrutar del día; nos decidimos por los enteritos. Hay tres cosas que nos encantan de ellos: su corte y estilo que es boyfriend, que son shorts, lo que los hace ideal para días de calor. Y por último que son de jean. Queríamos incorporar estampado y un poco de color al look, por lo cual nos decidimos por nuestra adorada blusa de cuello en V. El estampado queda divino con el jean y le da al conjunto alegría. Para los zapatos fuimos con un par clásico, las botitas blancas de converse, nos fascinan y creemos que son un par incondicional para el closet. Las tachitas a los costados los hacen más espacial y divertidos. Belleza: Para mantener el pelo fuera de la cara creamos una colita alta, muy sencilla de lograr. Para el maquillaje nos quedamos con tonos naturales y un rojo audaz para los labios. Es el color Ravishing Red en número 312 de L’Oreal.
¿Que les parece? Déjennos saber.

¡Espereamos que tengan un buen fin de semana!

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día) :

Me doy prisa, no tardo nada para cumplir tus mandamientos. Salmos 119:60 NVI

Print blouse

denim overalls

floral blouse

overalls

high top converse

sonix case

summer style

summer fashion

overalls

summer makeup

denim overalls

converse

summer hair

ripped overalls

summer makeup

Overalls and a Little Rouge

short overalls

high top converse

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui) 

Share

Overall Trend

Hello lovely readers!

It’s Saturday! (YAY) What better way to start the weekend than with a super trendy, super fun and super comfy look. 🙂 We are so glad that overalls are making a huge come back. From boyfriend ones, to long ones and short ones, even skirt ones; we love them all. Such a great piece and there’s so many options to try and style with. For today we went with our boyfriend ones; we love the wash and the ripped effect. By wearing the light blue, lace collar top we incorporated femininity to the outfit. How cute is the top? Such a go to color for these warmer months. For the shoes we opted for the black slip-ons, the perfect pair, especially for this relaxed day. To match the shoes we chose our beloved quilted clutch. The perfect accessory for any look, either day or night. Don’t you think? For the hair, we kept it simple and polished; a low tight bun. Makeup wise: very natural with bronzy tones.

See you soon,

With love
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us. And if we know that he hears us—whatever we ask—we know that we have what we asked of him. 1 John 5:14-15 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola queridos lectores!

¡Es sábado! (YEY) Que mejor manera de empezar el fin de semana que con un look súper divertido, súper cómodo y en tendencia. 🙂 Estamos muy contentas que los enteritos están volviendo a la moda. Desde los de estilo boyfriend, a los largos y los de short, hasta los de pollera; nos encantan todos. Una prenda genial con tantas maneras de combinar y producir. Para hoy fuimos con los nuestros de estilo boyfriend; nos encanta el lavado y el gastado. Al utilizar la blusa celeste, con cuello de encaje incorporamos feminidad al atuendo. Preciosa la blusa, no? Un color esencial para estos meses de calor. Para los zapatos optamos por las panchas/slip-ons, el par perfecto, especialmente para este día de relax. Para combinar con los zapatos escogimos nuestra carterita amada. El accesorio perfecto para cualquier conjunto, para el día o la noche. ¿No les parece? Para el pelo, lo dejamos simple y prolijo; un moño bajo. Maquillaje: muy natural con tonos bronce.

Nos vemos pronto,

Con cariño
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

Ésta es la confianza que tenemos al acercarnos a Dios: que si pedimos conforme a su voluntad, él nos oye. Y si sabemos que Dios oye todas nuestras oraciones, podemos estar seguros de que ya tenemos lo que le hemos pedido. 1 Juan 5:14-15 NVI

overall trend

overall trend

DSCN2056

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

DSCN1996

DSCN2038

DSCN2057

DSCN2087

Share