Easy Breezy Elegance

Hello hello!

This week has been pretty busy as we are getting all things ready to go Italy (Ciao, ciao!). We are super excited and we can’t wait to show you more, don’t forget to check out our Instagram to follow along 🙂

Now let’s get down to the nitty gritty. For today’s look we wanted to show you a young elegant style. Keeping things simple yet at the same time put together. As you may already know we are huge fans of these kinds of looks. The black dress underneath is ideal, it is super versatile (in this case we wore it as a skirt) and we loved how it turned out with the top over it. We choose the pink top as wanted to incorporate color to the outfit. The fabric is perfect for summer and we just love it’s design; so flattering. To accentuate the detail of the neckline we opted for our beaded necklace. It is a long one but we used it as a choker, the perfect touch, don’t you think? For the shoes we went with our two tone sandals. They are super cute and bring lightness to it all. We cannot forget our beloved quilted clutch, as is great and goes with everything.
Beauty: For the hair we wanted something easy and breezy, so we created a loose low pony and left the front pieces down for an effortless approach. For the makeup we used natural like tones and a hot pink lipstick to match the shirt.

Thanks for stopping by! We’ll see you soon.

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming

VOD (verse of the day) :

The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the simple. Psalm 119:130 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola! ¡Hola!

Esta semana hemos estado muy ocupadas ya que estamos preparando todo para ir a Italia (Ciao, ciao!). Estamos muy contentas y prontas para mostrarles más así que no se olviden de pasar por nuestro Instagram para seguirnos de cerca. 🙂


Comencemos con el look. Para el de hoy les queríamos mostrar un estilo elegante y a la vez juvenil. Con prendas simples pero también muy coquetas. Como ya pueden ver nos encantan estos tipos de looks. El vestido negro por de bajo es ideal, es súper versátil (en este caso lo utilizamos como pollera) y nos encantó como quedo con la blusa por arriba. Escogimos la parte de arriba rosada ya que queríamos incorporar color al conjunto. La tela es perfecta para el verano y su diseño nos fascina, muy sentador. Para destacar el cuello de la blusa optamos por nuestro collar de piedras. Es largo pero lo usamos como una gargantilla, el toque perfecto, no les parece? Para los zapatos fuimos con nuestras sandalias de dos tonos. Son divinas y le dan luz a todo el atuendo. No nos podemos olvidar de nuestra adorada clutch, ya que es genial y va con todo.
Belleza: Para el peinado queríamos algo fácil y sencillo, por lo cual creamos una colita baja y dejamos las partes de adelante sueltas para un estilo juvenil. Para el maquillaje usamos tonos naturales y un labial rosado para que combine con la blusa.

¡Gracias por visitarnos! Nos vemos pronto.

 XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming

VDD (versículo del día):

La exposición de tus palabras nos da luz, y da entendimiento al sencillo. Salmos 119:130 NVI

 

summer fashion

pink blouse

beaded choker

summer style

blouse

elegant style

elegant style

elegant style

black clutch

elegant style

elegant style

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui)

Share

Nordstrom Sale – Last Weekend

Hi guys!
The weekend is here and this means it’s the LAST CHANCE to get those great deals from the Nordstrom Sale. We have created for you two looks picking some lovely pieces from their site. We hope you love these items as much as we do and let us know what great deals you find. Happy shopping! #NSale

With love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word. Psalm 119:114 NIV

 

~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Llego el fin de semana y esto significa que es la ULTIMA OPORTUNIDAD para encontrar buenos descuentos de las rebajas de Nordstrom. Creamos para ustedes dos looks utilizando prendas de su sitio web. Esperamos que les gusten estas prendas como a nosotras y sin duda déjenos saber sus elecciones. ¡Felices compras! #NSale

 

Con cariños,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Tú eres mi escondite y mi escudo; en tu palabra he puesto mi esperanza. Salmos 119:114 NVI

 

Look #1

Topshop Crochet Trim Shirt

J Brand ‘Love Story’ Flare Jeans (Trouble) (Nordstrom Exclusive)

Street Level Reversible Vegan Leather Tote & Wristlet

Isaac Mizrahi New York 53mm Geometric Sunglasses

Enzo Angiolini ‘Manna’ Ankle Strap Sandal (Women)

Kate Spade New York ‘tell All’ Emoji Stud Earrings


Look #2

Topshop Stripe Sweater Dress (Nordstrom Exclusive)
Brixton ‘Buckley’ Floppy Wool Hat
Free People ‘Oliviera’ Gladiator Sandal (Women)
Nike ‘Roshe Run’ Sneaker (Women)
Rebecca Minkoff ‘Mini MAB Tote’ Crossbody Bag
M·A·C ‘The Matte Lip’ Lipstick

*Featured Image via Pinterest 

Share

Burnt Mustard Crochet Dress

Hello friends!

For this wonderful day we played a little bit with this burnt mustard crochet dress. We love the all over crochet and all the little flowy details on the sleeves and skirt. It is a great dress for day or evening; accessorized accordingly. With today’s look we wanted something chic and fun for an everyday approach. Keeping it lovely and fresh with a few stylish touches. Right away we knew we wanted something on the neckline; something that would accentuate the collar bone and the scoop neck of the dress. So we chose the lovely paisley like print scarf.  We love the color combination between the two and the warm color palette it portrays is great for summer. For the rest of the accessories; we have the mini bow crossbody which goes great with the cream sandals, and the pretty bracelets. All of these little details make the look; that is the great thing about accessories, don’t you think? Especially the colorful bracelet, it adds a young feel and the bright colors are great for summer. Beauty wise, we picked warm tones for the makeup, enhancing the eyes with soft browns and golds, and a warm pinkish-red for the lips. Lastly, for the hair we created a mini French braid to the side and kept the rest of it with loose/messy waves.

 

XOXO,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Jesus said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.” Matthew 19:14 NIV 

~~~~~~~~~~~~~

¡Hola amigos!

Para este día maravilloso jugamos un poquito con este vestido color mostaza. Adoramos que es todo de crochet y los mini detalles que tiene en las mangas y en la pollera. Es ideal para día y noche; siempre asesorándolo adecuadamente. Para el look de hoy queríamos algo chic y divertido para un estilo de todos los días.  Manteniéndolo fresco y juvenil y a la misma vez moderno. Enseguida sabíamos que necesitábamos algo en el cuello; algo que iba a destacar la clavícula y el corte del vestido. Por eso escogimos la bufanda con estampado similar a paisley. Nos encanta la combinación de colores cálidos entre los dos, genial para verano. Para el resto de los accesorios tenemos la mini carterita con moña que queda lindísima con las sandalias color crema, y las pulseras. Todos estos pequeños detalles completan el look; eso es lo mejor que tienen los accesorios, ¿No les parece? Especialmente la pulsera de colores; le da un toque alegre y los colores brillantes son perfectos para verano. Belleza: optamos por tonos cálidos para el maquillaje, resaltando los ojos con marrones y dorados claros y un rosa rojizo para los labios. Por último, para el peinado creamos una trenza al costado y dejamos el resto del pelo con ondas suaves relajadas.

 

XOXO,

 

♥Sofía & María♥
 twinninganddreaming
(Versículo del día):

Jesús dijo: «Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de los cielos es de quienes son como ellos.» Mateo 19:14 NVI

burnt mustard crochet dress

crochet dress

mustard dress

crochet dress

mustard dress

bracelets

short hair

paisley

summer style

mini crossbody

summer sandals

burnt mustard crochet dress

summer style

bright bracelet

dress

bow purse

style

fashion style

cream sandals

crochet

summer makeup

2015 style

crochet dress

fashion

fashion blogger

summer nails

summertime

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Simple Femininity

Hello Hello!

We are starting the week with a very effortless summer look; all about comfort and simple femininity. We love denim, from shirts to trousers and even to the tiniest accessories/details. This is why we chose our beloved dark wash shirt. We love the big pockets on the front and the light brown buttons as it makes it more casual and perfect for every day (If we could, we would have a whole section in our closet dedicated to all things denim). To bear the hot Texas summer and of course to add a girly touch, we wore our floral print shorts from Forever 21. The fabric is super pretty and we love the skirt-like design. To keep things easy and relaxed we opted for our nude sandals, they are a staple for summer and they go with everything. For accessories we went with our mint half moon clutch, we love the color and the unique style. Also, we used the gold choker because we love how it looks with a collar shirt. Beauty: For the hair we decided to keep it simple and wavy. For the makeup we created a natural complexion and used a matte orange for the lips.
We hope you have a great week!

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day): 

I have chosen the way of faithfulness; I have set my heart on your laws. Psalm 119:30 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola Hola!

Comenzamos la semana con un look sencillo ideal para el verano; todo sobre la comodidad y la simple feminidad. Nos encanta el vaquero, desde camisas hasta pantalones y hasta los accesorios/detalles más chicos. Es por esto que escogimos nuestra adorada camisa de jean. Nos encantan los bolsillos grandes que tiene adelante y los botones marones ya que la hacen más casual y perfecta para uso diario (si pudiéramos, tendríamos toda una sección en nuestro closet dedicada a las prendas de jean). Por el calor de Texas y obvio para incorporar un toque femenino, usamos nuestros shorts floreados de Forever 21. La tela es súper linda y nos encanta que el diseño parece una pollera. Para seguir con un estilo relajado y sencillo optamos por nuestras sandalias crudas, son ideales para el verano y van con todo. Para los accesorios fuimos con nuestra cartera de color menta, nos encanta el color y su diseño original. También, utilizamos la gargantilla dorada porque nos fascina como queda con camisas. Belleza: Para el pelo decidimos dejarlo simple y con ondas. Para el maquillaje creamos una base natural y usamos un labial naranja mate para los labios.
¡Esperamos que tengan una buena semana!

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día) : 

He optado por el camino de la fidelidad, he escogido tus juicios. Salmos 119:30 NVI

 

summer style

summer hair

floral shorts

summer look

denim shirt

2015 style

summer hair

floral shorts

simple femininity

summer look          denim shirt and floral shorts

mint clutch

simple femininity

denim shirt and floral shorts

summer makeup

style blog

gold choker

simple femininity

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui) 

Share

Daytime Comfort

Good Morning!

It’s finally Thursday and for today we wanted to show you a more casual everyday style; perfect for summer and holidays. Of course we had to combine simple, classic pieces with some glamour to make it elegant and to describe us. Let’s begin with the army green top, it’s from Asos and we loved it from the start. We adore the style and cut since its so wearable and easy going, especially the slight high neck and the length of the sleeves. We decided to pair the top with these super comfy boyfriend shorts; we created the rips and cuts since we wanted it to be a little more rough and relaxed. We loved how it turned out, don’t you? To add to the outfit we opted for this beautiful handkerchief, the color is just amazing and we love the pop of brightness it gives. For the shoes we went with our studded nude sandals, they are the perfect pair for these warm months and the details make them that much more unique. Jewelry wise: we stayed with all gold accents; they accentuate and complete the look. To make the red tones from the handkerchief to stand out we chose our bohemian shoulder bag, the design describes today’s approach perfectly; all about comfort and style. Beauty: For the hair we created a messy pony and left the bangs down to frame the face. For the makeup we used nude tones and a warm iridescent red for the lips.
What do you think?

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day) :

For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form, and in Christ you have been brought to fullness. He is the head over every power and authority. Colossians 2:9-10 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Buenos días!

Finalmente jueves y para hoy les queríamos mostrar un estilo casual perfecto para días de verano y vacaciones. Claramente teníamos que combinar prendas simples y clásicas con un poquito de glamour para hacer al look más elegante y para que nos represente. Comencemos con la remera verde militar, es de Asos y nos encantó desde la primera vez. Adoramos el estilo y el corte ya que es simple y se puede utilizar de muchas maneras, especialmente el cuello y las mangas. Decidimos combinar la parte de arriba con estos shorts súper cómodos estilo boyfriend; los cortamos ya que queríamos que fueran un poco más cancheros y relajados. Nos encantó como quedaron, a ustedes? Para agregarle al conjunto optamos por este pañuelo divino, el color es genial y nos gusta el pop que le da. Para los zapatos fuimos con nuestras sandalias con tachas, son el par perfecto para estos meses de calor y los detalles que tienen las hacen muchos más original. Bijouterie: escogimos detalles dorados, acentúan y completan el look. Para que los tonos rojos del pañuelo se destaquen elegimos nuestra cartera bohemia, el diseño describe el estilo de hoy perfectamente; todo por la comodidad y moda. Belleza: Para el peinado creamos una colita suelta y dejamos el flequillo caer para enmarcar la cara. Para el maquillaje utilizamos tonos crudos y un rojo brillante para los labios.
¿Que les parece?

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día) :

Toda la plenitud de la divinidad habita en forma corporal en Cristo; y en él, que es la cabeza de todo poder y autoridad, ustedes han recibido esa plenitud. Colosenses 2:9-10 NVI

everyday style

everyday style

boyfriend shorts

ripped shorts

summer style

handkerchief

summer makeup

casual look

2015 trend

summer hair

everyday style

gold rings

daytime comfort

street style

messy pony

summer style

summer fashion

everyday style

everyday style

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui)  

Share

Street Chic

Hey everybody,
Hope you are all doing well. For the start of the week we have this street chic look we want to show you. The combination of the formal dress and the shirt with the lace up sandals has a perfect casual/sleek feel that we love. It turns what could have been this really formal look into more of an easy, summer outfit. Layering dresses with collar shirts or turtlenecks is so us; it transforms the look into so much more, instantly giving the style a more chic approach. The detail on the back of the dress is beautiful; it’s so feminine and definitely and eye catcher. It makes the dress be the right kind of simple. With the hairstyle we created a low bouncy ponytail to show off the collar and the back details. And for the makeup we stayed very natural with a fresh foundation and only a pop of pink on the lips. What do you guys think?
Have a great week!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

The Lord will be king over the whole earth. On that day there will be one Lord, and his name the only name. Zechariah 14:9 NIV

~~~~~~~~~~~~

Hola chicos,
Esperamos que estén bien. Para comenzar esta semana les tenemos este street chic look. La combinación del vestido y la camisita con las sandalias lace up reflejan ese estilo sleek/casual que nos encanta. Cambia lo que podría haber sido un atuendo muy formal en uno más sencillo, ideal para verano. Sobreponer vestidos con camisas o poleras es una tendencia que adoramos; transforma el look a mucho mas, al instante le añade ese toque chic. El detalle en la espalda del vestido es precioso; súper femenino y sin duda no pasa desapercibido. Haciendo del vestido un ejemplo de simplicidad. Para el peinado creamos una cola de caballo baja para destacar el cuello de la camisa y los detalles de la espalda. Luego con el maquillaje optamos por un estilo muy natural con una base fresca y solo un pop de rosado en los labios. ¿Que les parece?
¡Que tengan una buena semana!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

El Señor reinará sobre toda la tierra. En aquel día el Señor será el único Dios, y su nombre será el único nombre. Zacarías 14:9 NVI

 148

151

135

156

188

144

129

134

DSCN5202

201

199

186

147

 

Share

Girly in Red

Hi everybody!
Saturday’s here and we couldn’t be more excited to show you guys this joyful colorful look. It is one of those looks that just makes you smile and be glad. The darling look is all about effortless chicness; girly in red. It portrays a youthful and inspiring feel which is always necessary and great. Many of our outfits start with one piece that we want to use or that we are loving at the moment, and from there on we put it all together. For today’s post our stand out element was the red print dress. It’s perfect for the season and it has such a lovely silhouette. For the bottoms we used the capri jeans; we adore layers and how it works with the dress. To accessorize we wanted to keep the jewelry simple so we picked our gold choker and added a fun statement with the bracelets. Especially with our hot lips bangle, it’s a cute touch for any look. As for the sunglasses we chose the bold black ones that go greatly with the style. To maintain the chicness (which is crucial) we picked the darling lace-up heels; they are definitely a killer pair. Beauty wise we did a side part with loose curls and for the makeup we stayed within the color palette and used a deep orange and a fig tone for the eyes and cheeks. Lastly, for the lips we used a warm sheer red; it’s a great one for summer.
Hope you have a great weekend!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Mark 8:36 NIV

~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola a todos!
Llego el sábado y estamos súper entusiasmadas para mostrarles este look alegre y colorido. Es uno de sos looks que te da gozo y pone una sonrisa en tu rostro. El atuendo divino es todo sobre chic sin esfuerzo. Retrata un estilo juvenil e inspirador que es siempre necesario e ideal. Muchos de nuestros atuendos comienzan con una prenda que queremos utilizar o con una que nos encante al momento, y desde ahí armamos el resto. Para el artículo de hoy nuestra prenda a destacar es el vestido de estampado rojo. Es ideal para la temporada y tiene una silueta divina. Para la parte de abajo usamos los capri de jean; nos encanta sobreponer prendas y queda genial con el vestido. Para los accesorios queríamos un estilo simple entonces escogimos la gargantilla dorada y añadimos un toque divertido con las pulseras. Especialmente la pulserita de labios, le da un toque lindísimo a cualquier look. En cuanto a los lentes de sol elegimos los negros grandes ya que van geniales con el estilo. Para mantener ese modo chic (que es crucial) escogimos las sandalias lace-up; sin duda son una bomba. Belleza: producimos la raya al costado y creamos unas ondas. Para el maquillaje nos quedamos dentro de la paleta de colores y utilizamos un naranja oscuro y un tono higo para los parpados y las mejillas. Por último, usamos un rojo brilloso cálido, es ideal para verano.
¡Esperamos que tengan un buen fin de semana!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

¿De qué sirve ganar el mundo entero si se pierde la vida? Marcos 8:36 NVI 

 

red print dress

red print dress

trendy hairstyle

red print dress

lace up heels

dress over pants

chic

summer heels

fashion

style

summer makeup

DSCN4810

DSCN4803

DSCN4814

DSCN4840

DSCN4847

DSCN4798

DSCN4842

DSCN4863

DSCN4820

DSCN4864

DSCN4781

DSCN4790

DSCN4816

Share

Effortlessly Bohemian

Hello Hello!

We are back with a brand new look. We are excited to show you this bohemian inspired one. We hope you all had a great weekend, and let’s get started.
It all began with the paisley pattern long skirt. We love the color and the cut but most of all the movement it has; super comfortable. To continue with the effortless style, we chose the white tank top; as a neutral it matches both the bottom and top pieces perfectly. The light wash denim shirt goes great with the skirt and we love that we can incorporate denim. As big fans of anything denim, it was the best choice. The burnt orange color from the handkerchief is truly lovely and we love how it adds color and glam. For the shoes, we went with our white and nude sandals. They are a great pair for spring/summer and very versatile. We accessorized with pearl earrings and pearl rings. Beauty wise: For the hair, loose waves throughout and for the makeup, coral/bronzy tones.

See you soon 🙂
XoXo,
Sofia & Maria
VOD(verse of the day):

In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death— even death on a cross! Philippians 2:5-8 NIV 

~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola! ¡Hola!

Estamos de vuelta con un look nuevo. Contentas de mostrarles este conjunto inspirado en el estilo bohemio. Esperamos que hayan tenido un buen fin de semana, y comencemos.
Todo empezó con la pollera larga de estampado paisley. Nos encanta el color y el corte pero más que nada el movimiento que tiene; súper cómoda. Para continuar con este estilo relajado, elegimos la musculosa blanca; como un neutro combina las dos prendas de abajo y de arriba perfectamente. La camisa de jean de lavado claro va genial con la pollera y nos encanta que podemos incorporar el vaquero. Como grandes fans de cualquier prenda de jean, fue la mejor opción. El color naranja quemado del pañuelo es precioso y nos encanta como añade color y glamour. Para los zapatos, fuimos con nuestras sandalias blancas y crudas. Son un gran par para primavera/verano y muy versátiles. Asesoramos con caravanas y anillitos de perlas. Belleza: Para el pelo, ondas suaves a lo largo y para el maquillaje, tonos corales/cobre.

Nos vemos pronto 🙂
XoXo,
Sofia & Maria
VDD(versículo del día): 

La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesús, quien, siendo por naturaleza Dios, no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse. Por el contrario, se rebajó voluntariamente, tomando la naturaleza de siervo y haciéndose semejante a los seres humanos. Y al manifestarse como hombre, se humilló a sí mismo y se hizo obediente hasta la muerte, ¡y muerte de cruz! Filipenses 2:5-8 NVI 

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

Share

A Blush Crush

Hellooo guys!! Its Easter weekend and we are so excited to show this look that can definitely be worn for any celebration these days. Incorporating blush tones in different ways, we decided to use our Chanel inspired jacket, our white and peach low heels and for an extra pop our little coral clutch. They are the perfect pieces to enhance and add life to the black and white garments underneath. The body-con skirt is great; we love the small sparkles it has since it makes it unique. We matched it with the white and black floral top, the design is super cute and as you can see it still adds a spring feel. Light shades and pastels are so great for this time of year and can be used in so many ways. From nail polish, to accessories they bring life to any outfit. We chose the coral and blue chunky earrings to enhance the face and for a little touch of glamour 😉 With the hair we created loose waves and for the makeup we stayed with warm tones, while using soft pinks and nudes throughout the face.
Have a blessed weekend and HAPPY EASTER!

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace Ephesians 1:7 NIV

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Holaaa chicos! Fin de semana de Pascuas y estamos súper contentas de mostrarles este look que puede ser utilizado para cualquier celebración de estos días. Incorporando tonos rosaditos de diferentes maneras, decidimos usar nuestra chaquetita estilo Chanel, nuestras sandalias blancas con color durazno y para un extra pop nuestra clutch coral. Son las piezas perfectas para enfatizar y añadir vida al conjunto, ya que lo de abajo es blanco y negro. La pollera es genial; nos encantan los brillitos que tiene ya que la hace única. La combinamos con la remera blanca y negra de flores, el diseño es muy lindo y como pueden ver le agrega un toque de primavera al look. Tonos claros y colores pastel son geniales para esta época del año y pueden ser utilizados de muchas maneras. Desde un esmalte hasta los accesorios, ellos pueden darle vida a cualquier conjunto. Elegimos las caravanas largas color coral y azul para resaltar la cara y añadir un poquito de glamour 😉 Con el pelo creamos ondas suaves y para el maquillaje optamos por tonos cálidos, utilizando rosados claros y crudos.
Que tengan un fin de semana bendecido y ¡FELICES PASCUAS!

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

En él tenemos la redención mediante su sangre, el perdón de nuestros pecados, conforme a las riquezas de la gracia Efesios 1:7 NVI

chanel inspired jacket (14)

chanel inspired jacket (9)

chanel inspired jacket (8)

chanel inspired jacket (16)

chanel inspired jacket (3)

chanel inspired jacket (2)

chanel inspired jacket (11)

chanel inspired jacket (12)

chanel inspired jacket (20)

chanel inspired jacket (15)

chanel inspired jacket

chanel inspired jacket (5)

chanel inspired jacket (6)

chanel inspired jacket (7)

chanel inspired jacket (17)

chanel inspired jacket (19)

Share

Ladylike Denim

Denim

Hellooo!!
For this Thursday we have a sophisticated feminine look. Even though the colors don’t resemble it, the designs, cuts and fabrics surely do. It all started with the gorgeous a-line skirt. The cut is truly amazing and it flatters every silhouette. Not only that but the color is super versatile and lets no even mention the fabric; it’s made of jersey material, so comfortable.  We matched the skirt with a light wash denim shirt; we love the color and the detailed buttons. We tucked the front part in to showcase the lovely waist of the skirt and left the back part out to balance the look. We paired the outfit with these super chic chunky heeled sandals; they were a great find from Forever21. Completely loving the design; specially the heel and the wide strap around the ankle. Accessories wise: We went with two dark hue rings to accentuate the skirt tone, studded sparkly earrings and the black sunglasses (Edna Mode style) for an extra touch. With the hair, we created an unpolished pony tail and left the front pieces hang loose. Decided on a natural complexion and included color by using the Revlon Colorburst Lacquer Balm in shade Vivacious Exuberante #120.  What do you think? Let us know 🙂
Have a great day!

Love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(Verse of the day):

Sitting down, Jesus called the Twelve and said, “Anyone who wants to be first must be the very last, and the servant of all.” Mark 9:35 NIV 

 

¡Holaaa!
Para este jueves tenemos un look sofisticado y femenino. Aunque los colores no lo demuestren, los diseños, cortes y telas si lo hacen. Todo comenzó con la pollera preciosa corte evase. El corte es realmente maravilloso y estiliza toda silueta. No solo eso pero el color es súpero versátil y ni mencionemos la tela; es hecha de jersey, muy cómoda. Combinamos la pollera con una camisa de jean gastada; nos encanta el color y los detalles de los botones. Metimos la parte de adelante para resaltar la divina cintura de la pollera, dejando la parte de atrás por fuera para balancear el look. Coordinamos el conjunto con estas sandalias de taco ancho súper chic; un gran par que encontramos en Forever21. Completamente encantadas con el diseño; especialmente el taco y la tira ancha alrededor del tobillo. Accesorios: fuimos con dos anillos de tonos oscuros para acentuar el tono de la pollera, caravanas con brillantitos y los lentes de sol negros (estilo Edna Mode) para un toque extra. Con el pelo, creamos un colita relajada y dejamos las partes de adelante sueltas. Nos decidimos por una complexión natural e incluimos color usando el labial Revlon Colorburst Lacquer Balm en el tono Vivacious Exuberante #120. ¿Qué les parece? Hágannos saber 🙂
¡Que tengan un lindo día!

Cariños,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(Versículo del día):

Entonces Jesús se sentó, llamó a los doce y les dijo: —Si alguno quiere ser el primero, que sea el último de todos y el servidor de todos. Marcos 9:35 NVI

 

Denim
DSCN7015_DxO
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim

Share