Simple Femininity

Hello Hello!

We are starting the week with a very effortless summer look; all about comfort and simple femininity. We love denim, from shirts to trousers and even to the tiniest accessories/details. This is why we chose our beloved dark wash shirt. We love the big pockets on the front and the light brown buttons as it makes it more casual and perfect for every day (If we could, we would have a whole section in our closet dedicated to all things denim). To bear the hot Texas summer and of course to add a girly touch, we wore our floral print shorts from Forever 21. The fabric is super pretty and we love the skirt-like design. To keep things easy and relaxed we opted for our nude sandals, they are a staple for summer and they go with everything. For accessories we went with our mint half moon clutch, we love the color and the unique style. Also, we used the gold choker because we love how it looks with a collar shirt. Beauty: For the hair we decided to keep it simple and wavy. For the makeup we created a natural complexion and used a matte orange for the lips.
We hope you have a great week!

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day): 

I have chosen the way of faithfulness; I have set my heart on your laws. Psalm 119:30 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola Hola!

Comenzamos la semana con un look sencillo ideal para el verano; todo sobre la comodidad y la simple feminidad. Nos encanta el vaquero, desde camisas hasta pantalones y hasta los accesorios/detalles más chicos. Es por esto que escogimos nuestra adorada camisa de jean. Nos encantan los bolsillos grandes que tiene adelante y los botones marones ya que la hacen más casual y perfecta para uso diario (si pudiéramos, tendríamos toda una sección en nuestro closet dedicada a las prendas de jean). Por el calor de Texas y obvio para incorporar un toque femenino, usamos nuestros shorts floreados de Forever 21. La tela es súper linda y nos encanta que el diseño parece una pollera. Para seguir con un estilo relajado y sencillo optamos por nuestras sandalias crudas, son ideales para el verano y van con todo. Para los accesorios fuimos con nuestra cartera de color menta, nos encanta el color y su diseño original. También, utilizamos la gargantilla dorada porque nos fascina como queda con camisas. Belleza: Para el pelo decidimos dejarlo simple y con ondas. Para el maquillaje creamos una base natural y usamos un labial naranja mate para los labios.
¡Esperamos que tengan una buena semana!

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día) : 

He optado por el camino de la fidelidad, he escogido tus juicios. Salmos 119:30 NVI

 

summer style

summer hair

floral shorts

summer look

denim shirt

2015 style

summer hair

floral shorts

simple femininity

summer look          denim shirt and floral shorts

mint clutch

simple femininity

denim shirt and floral shorts

summer makeup

style blog

gold choker

simple femininity

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui) 

Share

Girly in Red

Hi everybody!
Saturday’s here and we couldn’t be more excited to show you guys this joyful colorful look. It is one of those looks that just makes you smile and be glad. The darling look is all about effortless chicness; girly in red. It portrays a youthful and inspiring feel which is always necessary and great. Many of our outfits start with one piece that we want to use or that we are loving at the moment, and from there on we put it all together. For today’s post our stand out element was the red print dress. It’s perfect for the season and it has such a lovely silhouette. For the bottoms we used the capri jeans; we adore layers and how it works with the dress. To accessorize we wanted to keep the jewelry simple so we picked our gold choker and added a fun statement with the bracelets. Especially with our hot lips bangle, it’s a cute touch for any look. As for the sunglasses we chose the bold black ones that go greatly with the style. To maintain the chicness (which is crucial) we picked the darling lace-up heels; they are definitely a killer pair. Beauty wise we did a side part with loose curls and for the makeup we stayed within the color palette and used a deep orange and a fig tone for the eyes and cheeks. Lastly, for the lips we used a warm sheer red; it’s a great one for summer.
Hope you have a great weekend!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Mark 8:36 NIV

~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola a todos!
Llego el sábado y estamos súper entusiasmadas para mostrarles este look alegre y colorido. Es uno de sos looks que te da gozo y pone una sonrisa en tu rostro. El atuendo divino es todo sobre chic sin esfuerzo. Retrata un estilo juvenil e inspirador que es siempre necesario e ideal. Muchos de nuestros atuendos comienzan con una prenda que queremos utilizar o con una que nos encante al momento, y desde ahí armamos el resto. Para el artículo de hoy nuestra prenda a destacar es el vestido de estampado rojo. Es ideal para la temporada y tiene una silueta divina. Para la parte de abajo usamos los capri de jean; nos encanta sobreponer prendas y queda genial con el vestido. Para los accesorios queríamos un estilo simple entonces escogimos la gargantilla dorada y añadimos un toque divertido con las pulseras. Especialmente la pulserita de labios, le da un toque lindísimo a cualquier look. En cuanto a los lentes de sol elegimos los negros grandes ya que van geniales con el estilo. Para mantener ese modo chic (que es crucial) escogimos las sandalias lace-up; sin duda son una bomba. Belleza: producimos la raya al costado y creamos unas ondas. Para el maquillaje nos quedamos dentro de la paleta de colores y utilizamos un naranja oscuro y un tono higo para los parpados y las mejillas. Por último, usamos un rojo brilloso cálido, es ideal para verano.
¡Esperamos que tengan un buen fin de semana!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

¿De qué sirve ganar el mundo entero si se pierde la vida? Marcos 8:36 NVI 

 

red print dress

red print dress

trendy hairstyle

red print dress

lace up heels

dress over pants

chic

summer heels

fashion

style

summer makeup

DSCN4810

DSCN4803

DSCN4814

DSCN4840

DSCN4847

DSCN4798

DSCN4842

DSCN4863

DSCN4820

DSCN4864

DSCN4781

DSCN4790

DSCN4816

Share

A Pop of Polka Dot

polka dot shirt (17)

Hi guys!
Can you believe March is almost gone?…  so crazy 🙂 We are starting the week with a fresh combination. Putting a twist to the classic black and white with a pop of color to make the look stand out and be more joyful. The magenta pants are the high waisted, ankle ones from Zara. We love the fit and the fabric is amazing, truly comfortable. We went for the bohemian black and white polka dot shirt. We love the effortless design and the white stripes across the sleeves. We paired the look with our beloved tasseled loafers, an all time favorite pair that goes with everything. Of course, we cannot forget the accessories. To match the polka-dots from the shirt we used our pearl rings and double sided pearl earrings. The bag added an extra touch and was the perfect one for the outfit. Beauty wise: straight hair and romantic makeup with soft-earthy tones and a rose pink for the lips. 
Have a great week!

XOXO,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed. We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to our own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all. Isaiah 53:5-6 NIV 

 

¡Hola chicos!
Pueden creer que ya estamos a fines de marzo?… que loco 🙂 Comenzamos la semana con una combinación fresca. Añadiendo otra alternativa al clásico blanco y negro con un pop de color para que el look resalte y sea más alegre. Los pantalones color magenta son los de talle alto de Zara. Nos encanta como quedan y la tela es genial, súper cómoda. Optamos por la camisa estilo bohemio de lunares negros y blancos. Nos encanta el diseño relajado y las rayas blancas a lo largo de las mangas. Combinamos el look con nuestros tasseled loafers adorados, un par favorito que va con todo. Obviamente, no nos podemos olvidar de los accesorios. Para combinar los anillos y las caravanas con la camisa de lunares utilizamos los de perlas. La cartera le agrega un toque y es la perfecta para el conjunto. Belleza: Pelo lacio y maquillaje romántico, con tonos tierra–suaves y un rosado viejo para los labios.

¡Que tengan una buena semana!

XOXO,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

Él fue traspasado por nuestras rebeliones, y molido por nuestras iniquidades; sobre él recayó el castigo, precio de nuestra paz, y gracias a sus heridas fuimos sanados. Todos andábamos perdidos, como ovejas; cada uno seguía su propio camino, pero el Señor hizo recaer sobre él la iniquidad de todos nosotros. Isaías 53:5-6 NVI


polka dot shirt

polka dot shirt (14)

polka dot shirt (11)

polka dot shirt (8)

polka dot shirt (19)

polka dot shirt (12)

polka dot shirt (13)

polka dot shirt (5)

polka dot shirt (10)

polka dot shirt (18)

polka dot shirt (15)

polka dot shirt (16)

Share

Comfort in Collar

relaxed preppy

Hi guys! 🙂

So glad the weekend is here, we paired this darling chic look perfect for any occasion. We love the relaxed preppy style to this look; by mixing and layering the right pieces you can definitely turn a one piece into a three piece outfit. It all starts with the fuchsia dress; in this case we styled it as a skirt by adding the white collar shirt and the cozy v-neck cardigan. It is great as they both add dimension and texture to the look. For a special touch we incorporated the flower print bandana to the wrist as a bracelet and an awesome accessory. To keep it casual and fun we picked the pink slip-ons, they are a great pair as they spice up any outfit and are so versatile. For the hair we created big loose waves and secured the bangs with a bobby pin. With the makeup up we played with soft pinks; we enhanced the eyes with a brown eye shadow and big lashes and complimented the cheeks with a sheer pink and a soft pale pink for the lips. We love the fresh young feel it gives.

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus, who gave himself as a ransom for all people. This has now been witnessed to at the proper time. 1 Timothy 2:5-6 NIV

 

 

¡Hola chicos! 🙂
Estamos súper contentas que el fin de semana ya esta acá, escogimos este look precioso chic perfecto para cualquier ocasión. Nos encanta el estilo relajado preppy; combinando las piezas correctas definitivamente podes convertir una prenda en un atuendo de tres prendas. Todo comienza con el vestido fucsia; en este caso lo utilizamos como una pollera añadiéndole la camisa de cuello y el buzo escote en V. Es ideal ya que ambas le dan dimensión y textura al look. Para un toque especial le agregamos la bandana floral en la muñeca como una pulsera y un accesorio buenísimo. Para mantenerlo casual y divertido escogimos los slip-ons rosados, son geniales ya que le dan un toque a cualquier atuendo y son súper versátiles. Para el peinado creamos ondas sueltas grandes y aseguramos el flequillo con una horquilla. Con el maquillaje jugamos con rosas suaves; enfatizamos los ojos con una sombra marrón y pestañas largas y complementamos las mejillas con un rosado puro y un rosado pálido suave para los labios. Nos encanta el estilo joven y fresco que da.

Cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre, quien dio su vida como rescate por todos. Este testimonio Dios lo ha dado a su debido tiempo. 1 Timoteo 2:5-6 NVI  

 

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

 

Share

Booties Booties Booties

Happy Thursday everyone!
Today is all about the booties 🙂 The now ever so popular shoe that is so versatile and adorable. We are huge fans of them and we love every style and design. This is why today we decided to show you some ways you can definitely wear them. It doesn’t matter whether it is a skirt, a dress or pants these booties are perfect for any occasion. Specially today we incorporated some of our looks to show you different pairs and also let you know some tips to rock them.  So here we go…. LETS GET STARTED!

Hope you enjoy and we’ll see you soon ♥

XOXO,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

These commandments that I give you today are to be on your hearts. Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. Deuteronomy 6: 6-7 NIV 

 

¡Feliz jueves a todos!
Hoy es todo sobre las botitas 🙂 Estos zapatos súper populares que a la vez son versátiles y adorables. Somos grandes fans de ellos y nos encanta cada estilo y diseño. Es por esto que hoy decidimos mostrarles algunas maneras de cómo utilizarlos. No importa si es con una pollera, un vestido o con pantalones, estas botitas son perfectas para cualquier ocasión. Especialmente hoy, incorporamos algunos de nuestros looks para mostrarles diferentes pares y también hacerles saber algunas sugerencias para lucirlas divinamente.  COMENCEMOS!
Esperamos que lo disfruten y nos vemos pronto ♥

XOXO,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

 Grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando. Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Deuteronomio 6: 6-7 NVI

 

booties

Style tip #1: These heeled-booties are the perfect touch for this look. Not only do they go great with the wool dress but their statement design, including the buckled straps add glamour and originality. These too elongate and make you’re your legs look longer.
More about this look 

Sugerencia de estilo #1: Estas botitas con taco son el toque perfecto para este look. No solo quedan geniales con el vestido de lana pero el diseño que resalta, incluyendo las hebillas añaden glamour y originalidad. Estas también estilizan y hacen que las piernas se vean más largas.
Más sobre el look 

 booties

Style tip #2: For this one we used combat booties. The edgy design with laces makes them more casual and more for every day wear.  These ones go literally with every look, whether you are going for a more serious or more casual approach, these will always add the “cool factor” and will make your outfit look more youthful. We love them 🙂
More about this look

Sugerencia de estilo #2: Para esta utilizamos las botitas estilo borceguíes. El diseño vanguardista con cordones las hace más casual y más para uso diario. Estas literalmente van con cualquier look, sea que opten por un estilo más serio o uno más informal, siempre añadirán el “cool factor” y harán que tu conjunto parezca más juvenil. Nos encantan 🙂
Más sobre el look 

booties

Style tip #3: Booties and mini-skirts always go great together. In this case we wore them with tights yet still, they work. These low and pointy ones go great since they elongate and balance the whole look; mixing sophistication and casual style in the design.
More about this look

Sugerencia de estilo #3: Botitas y mini-faldas siempre quedan bien. En esta ocasión las usamos con cancanes y sin embargo aun funcionan. Estas cortitas en punta van bien ya que estilizan y balancean el look; mezclando sofisticación y estilo casual en el diseño.
Más sobre el look

booties

Style tip #4: In this case the booties are the statement. The heels, the buckled straps and the color. Since they are not your typical shoes you can wear them to add a POP of color or to brighten up an outfit. We wore them to match the spring feel of this look. To show them off you can always use ankle pants, tight trousers or skinny jeans as they enhance the boots.
More about this look

Sugerencia de estilo #4: En este caso las botitas son lo que resalta. El taco, las hebillas y el color. Ya que no son zapatos típicos los podes usar para agregar un POP de color o para iluminar un conjunto. Las utilizamos para combinar con el estilo primaveral del look. Para lucirlas siempre la puede usar con pantalones al tobillo, pantalones ajustados o jeans skinny ya que realzan las botas.
Más sobre el look 

Share

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Boyish Blazer

Hey guys 🙂
This Tuesday we are going for neutral colors and boyish style. Two things that we love and can be super versatile. Today’s statement piece is the boyfriend style blazer. It has a beautiful brown plaid pattern, perfect for the winter, and its cut is great. Underneath we paired it with a military green long sleeve. It is very comfortable and ideal with the gray pants. To incorporate a feminine touch we folded the wrists to show the green shirt, it adds a nice balance. For the pants we chose this grey ankle cut, it is one of our favorites. We love the color and the design of different sizespocket squares. Shoe wise we went with this suede cuties, the go great with ankle pants and they have a feminine/chic feel to them which rocks many outfits. The mini crossbody we love as it goes great with the color scheme and it’s the perfect size for your everyday essentials. Beauty: we went for a natural look, kept the hair simple and used neutrals for the makeup. A brown shimmery for the eye lids and a nude rose for the lips.

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

“For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways,” declares the Lord. “As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. Isaiah 55:8-9 NI

 

Hola chicos 🙂
Este martes optamos por un estilo boyish y colores neutrales. Dos cosas que nos encantan y pueden ser súper versátil. La prenda que resalta hoy es el blazer de estilo boyfriend. Tiene un estampado marrón tartán divino, perfecto para el invierno, y su corte es genial. Debajo  lo combinamos con una remera manga larga color verde militar. Es muy cómoda e ideal con el vaquero gris. Para incorporar un toque femenino le doblamos las mangas para que se vea la remera verde, balanceando el look. Para la parte de abajo escogimos este gris con corte al tobillo, es uno de nuestros favoritos. Nos encanta su color y su diseño de distintos tamaños de cuadros. Con los zapatos elegimos estos divinos de gamuza, van bárbaro con los jeans y tienen un estilo femenino/chic que quedan buenazo con muchos looks. Adoramos la carterita crossbody ya que va perfecta con la paleta de colores y es el tamaño ideal para los esenciales diarios. Belleza: optamos por un look natural, dejamos el pelo sencillo y utilizamos neutrales para el maquillaje. Un marrón brilloso para los parpados y un rosado crudo para los labios.

Cariños,

♥Sofía & María
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque mis pensamientos no son los de ustedes, ni sus caminos son los míos —afirma el Señor —. Mis caminos y mis pensamientos son más altos que los de ustedes; ¡más altos que los cielos sobre la tierra! Isaías 55:8-9 NVI

 

Share

Business Casual

Business Casual
Business Casual
Business Casual
Business Casual
Business Casual
Business Casual
Business Casual
Business Casual
Business Casual
Business Casual
Business Casual

Hi guys! Today we are going to talk about how to style an outfit for those casual days at work. Perfect for casual Friday attires or any day when you want to look nice but still be comfortable looking chic.
Okay, let’s get started… 🙂
With the bottoms we chose this beautiful pair of pants. They are super comfy and we love its floral pattern. The pattern definitely makes the piece unique and adds that super cool, super chic feel to the look. For the top we wanted to pick a sweater that was cozy yet outstanding; so we chose the wool checkered sweater and to complete it we added the jean collar shirt. We love collar shirts peeking out underneath sweaters. It instantly makes the outfit look more sophisticated. To finish it off we incorporated the black long coat. It’s is a great one to have in your wardrobe and it works with many looks. Shoe wise we picked these black with silver stripes sneakers. We love their color because they become super versatile. Their comfort level is on point! 😉 For the jewelry we wanted to keep it simple so we included the studded earrings. With the hair we stayed very natural with just a few waves throughout the ends; keeping the makeup the same with small touches of color on the cheeks and lips and enhancing the eyes a little more with black eyeliner.
We hope you can get some ideas for your casual business days.

7 days till Christmas

Peace out,

Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

“Praise be to the Lord, the God of Israel, because he has come to his people and redeemed them. He has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David (as he said through his holy prophets of long ago) Luke 1:68-70 NIV 

 

¡Hola Chicos! Hoy vamos hablar de como podes combinar un conjunto para días de trabajo informales. Es perfecto para un viernes o cualquier otro día de la semana en el que queras lucir bien pero al mismo tiempo sentirte cómodo manteniendo aún lo chic.
Okay, comencemos… 🙂
Para la parte de abajo elegimos este precioso par de pantalones. Su comodidad y estampado floral nos encanta. Este estampado definitivamente hace de esta pieza una pieza única y le agrega al look un toque súper cool y súper chic. Para la parte de arriba queríamos elegir un buzo acogedor y a la misma vez excepcional; así escogimos el buzo de lana a cuadros y completándolo con el agregado de la camisa de jean. Las camisas de cuello que sobresalen de los buzo nos gustan mucho. Transforman instantáneamente el conjunto en algo más sofisticado. Para terminarlo incorporamos el abrigo largo en color negro. Es ideal para tenerlo en tu closet y muy combinable. Con los zapatos elegimos estos sneakers negros con rayas plateadas. Adoramos su color porque es súper versátil. ¡Su nivel de comodidad es genial! 😉 Para la bijouterie con idea de hacerlo simple incluímos estos brillantitos. Peinado; muy natural con algunas ondas a lo largo de las puntas. Mantuvimos el maquillaje igual con pequeños toques de color en los pómulos y en los labios, enfatizando un poco más los ojos con delineador negro.
Esperamos que se puedan inspirar para sus días de business informal.

7 días para Navidad

Peace out,

♥Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

 «Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha venido a redimir a su pueblo. Nos envió un poderoso salvador en la casa de David su siervo (como lo prometió en el pasado por medio de sus santos profetas) Lucas 1:68-70 NVI  

 

Share

Holiday Look

Holiday Look
Holiday Look
Holiday Look

Holiday Look

Holiday Look
Holiday Look
Holiday Look

Holiday Look
Holiday Look

Hello everybody 🙂 Today we planned on this look to give you guys some ideas and inspiration for you to incorporate on this holiday season. Great for any Christmas party or special event you may have on these cold winter months. Let’s start with the dress; this beautiful and fun piece is a great one for any party and you can definitely dress it up or down. We love its design and it is super comfortable. We paired it with black tights and our beloved Zara booties. Now, for the piece-maker, the adorable baby blue coat. Such a lovely coat and super cozy. Once you put it on you do not want to take it off! Loving all of the faux fur coats and vest these months. They are so chic. What we love most about them is that they become the statement piece on any outfit. You can pair them with jeans or with dresses, and you are done. To keep with the holiday theme we wanted to create a sleek yet glamorous hairstyle, so we did a side part and sleeked the front pieces while adding loose voluminous curls/waves through out the rest of the hair. For the makeup we stayed with different tones of purple for the eyes, big lashes, and a pink matte on the lips. Last but not least the accessories; these darling earrings, great for special occasions, we complemented them with black and grey tones in the rings. We hope you can get some ideas for your upcoming holiday looks and definitely use the #twinninganddreaming to show us your holiday outfits.


Thanks for stopping by and MeRrY hOlIdAyS !
20 days till Christmas 😀

 

See you soon,

 Sofía & María ♥ 
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

When Jesus spoke again to the people, he said, “I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.” John 8:12 NIV  

 

Hola a todos 🙂 Hoy planeamos este look para darles algunas ideas y servir de inspiración para que incorporen en estas fiestas de fin de año. Buenísimo para fiestas navideñas o cualquier evento especial que puedas tener en estos meses fríos de invierno. Empecemos con el vestido; esta pieza divina y divertida es ideal para cualquier celebración y definitivamente lo podes hacer más de vestir o más informal. Nos encanta su diseño y es súper cómodo. Lo combinamos con pantis negras y nuestras adoradas botitas de Zara. Ahora sobre nuestra pieza principal, el abrigo celeste. Divino y súper acogedor. ¡Una vez que lo usas no te lo queres sacar! Adoramos todos los abrigos y chalecos de faux fur que son tendencia esta temporada. Súper chic. Nos fascina que con estos abrigos podes transformar un look, sean jeans o un vestido y no necesitas nada más. Queda perfecto. Para continuar con el estilo de las fiestas quisimos hacer un peinado que sea tanto sleek como glamoroso. Para eso hicimos una raya al costado manteniendo el pelo ajustado a la cabeza y agregando ondas con volumen en los largos y puntas. En el maquillaje optamos por diferentes tonos de violeta en los párpados, pestañas largas, y un labial rosado mate. Por último, pero no menos importante los accesorios; estos pendientes adorados, ideales para eventos especiales los complementamos con anillos de colores grises y negro. Esperamos que puedan tomar algunas ideas para sus próximos looks navideños y no duden en usar el #twinninganddreaming para compartirnos sus atuendos para estas fiestas.

 

¡Gracias por visitarnos y FeLiCeS fIeStAs!
20 días hasta navidad⇐ 😀

 

Nos vemos pronto,

 Sofía & María ♥ 
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Una vez más Jesús se dirigió a la gente, y les dijo: —Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida. Juan 8:12 NVI  

 

Share

Joyful Grey

joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey

joyful grey

Good morning everyone! Hope you’re having a great day! Today we are loving this whole look. It puts a smile on our faces; it’s great and super chic. 🙂 Let’s start with the bottoms. This adorable corduroy deep teal pants are perfect and very comfortable. The color is great and definitely makes the pants a stand out piece. Also, they are a great pair for any holiday occasion.  For the top and the shoesies we chose grey, it flatters the pants really well. The top is this cozy lovely sweater and the shoes are suede pointy flats. To complete the look we added this gorgeous grey and white sheer scarf. As the cold days continue we incorporated the black coat and matched it with this must have black clutch. With the hair, we went edgy and fun, creating two braids on top of the head on each side and doing some loose curls at the ends. For the makeup we decided on a black winged eye with pink matte lips to add a little pop of color. What are your thoughts?

 

Seeyousoon,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day): 

And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. Colossians 3:17 NIV 

 

 

¡Buenos días a todos! ¡Esperamos que tengan un buen día! Nos encanta todo el look. Nos trae alegría, divino y súper chic. 🙂 Empecemos con la parte de abajo. Estos divinos pantalones de pana, color verde azulado son perfectos y muy cómodos. El color es genial y definitivamente hace que los pantalones resalten. También son geniales para las fiestas. Elegimos gris para la parte de arriba y para los zapatitos, ya que complementan súper bien el color de los pantalones. El top es este buzo adorable y los zapatos son estas chatitas en punta de gamuza. Para completar el look le agregamos la bufanda gris con tonos blancos, divina. Como continúan los días fríos incorporamos el abrigo negro y lo combinamos con esta clutch negra; a must have. Con el pelo, optamos por el look roquero (edgy) y divertido. Creamos dos trenzas a cada lado e hicimos ondas suaves en las puntas. Para el maquillaje nos decidimos en un delineador (winged eye) negro con labios rosado mate para darle un toque de color. ¿Que les parece este look?

 

Nos vemos pronto,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Y todo lo que hagan, de palabra o de obra, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios el Padre por medio de él. Colosenses 3:17 NVI 

 

Share