Layering and Mixing Patterns

Good Morning!

We are back with a colorful look today. All about layering and mixing patterns/colors. We wanted something bright and fun but at the same time a little bit edgy. So this is when we thought of combining the top and dress together. The skirt underneath is actually a dress, we love the two tone style and we wanted to wear it in a completely different way. By using the v-neck top over it we incorporated that edgy feel we were talking about. We adore the unique pattern and the bohemian structure it has. It’s great that you can roll the sleeves however you want and that it defines the waist. To enhance the little black details from the shirt we chose our chunky ankle heels, they go great with the outfit and give the look a young approach. Of course we had to accessorize, we decided to go with our purple choker; we love how it emphasizes the neckline. Beauty wise:  kept the hair straight and sleek and for the makeup we used a warm eye shadow with a wing liner. Adding color with a matte magenta shade for the lips.
What do you think?

Wishing you the best.

XoXo,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

“You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. Matthew 5:14,16 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Buen Día!

Estamos de vuelta con un look alegre y lleno de color. El enfoque de hoy se trata de como sobre poner prendas, combinando estampados y colores. Queríamos algo llamativo y divertido pero a la vez con un poquito de edge. Por eso pensamos en utilizar la parte de arriba con el vestido. La pollera por de bajo realmente es un vestido, nos encanta el diseño con dos colores y lo queríamos usar de una manera completamente diferente. Al elegir la remera en cuello V, incorporamos ese toque edgy del cual hablábamos. Nos fascina su estampado original y su estructura bohemia. Es genial que se pueden remangar las mangas y que a la misma vez defina la cintura. Para resaltar los detalles negros de la parte de arriba escogimos nuestras sandalias de taco ancho, quedan muy bien con el conjunto y le dan una onda juvenil al atuendo. Sin duda  teníamos que personalizar el look, decidimos ir con nuestra garantilla violeta; nos encanta como enfatiza el escote. Belleza: Para el peinado dejamos el pelo lacio y para el maquillaje utilizamos una sombra cálida con un delineador negro. Añadiendo color con un tono magenta mate para los labios. ¿Qué les parece?

Deseándoles lo mejor.

XoXo,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

Ustedes son la luz del mundo. Una ciudad en lo alto de una colina no puede esconderse. Hagan brillar su luz delante de todos, para que ellos puedan ver las buenas obras de ustedes y alaben al Padre que está en el cielo. Mateo 5:14,16 NVI

 

bohemian shirt

layering

summer style

summer makeup

fashion

bohemian shirt

2015 style

purple choker

summer makeup

layering and mixing patterns

fashion

straight hair

layering and mixing patterns

bohemian inspired

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui)

Share

Feeling Floral

Floral
Floral
Floral
Floral
Floral
Floral
Floral
Floral

Floral
Floral
Floral
Floral
Floral

Floral
Floral

Hello guys! 
For today we paired this feminine look. We love incorporating masculine pieces and giving them a feminine touch, it is one of our most favorite looks to go for. These are very versatile and are simply perfect. You put it on and you are instantly ready and great to go. The “masculine” pieces in this case are; the black jeans and the sleeveless vest. Love these two; the jeans are great and a staple piece to have as they go with everything and the cream vest creates a statement on top of any outfit and gives it that glamorous feel. The floral top is one of our favorites, the pattern is beautiful and the color is so fresh and lively. The floral and the cut are definitely what make it feminine. To match the lovely pattern we picked the lovely pink suede booties. We love how they incorporate color and enhance the look. Hair wise: we created some waves and side swept the bangs. With the makeup we enhanced the cheeks with a beautiful bronze/coral blush and for the lips we used Maybelline’s matte Lust for blush, it has a lovely shade of pink. For the eyes we defined the crease with a brown eye shadow and highlighted the center and inner corner with a shimmery cream color. Lastly, black mascara for big lashes. 
Have a great day!

 

Hair update: Last Saturday I (Sofia) had a little trim and went for the ómbre. At the beginning I wasn’t sure if I liked it but as the days go by I like it more and more.  It is so weird to look at my hair and see my ends blonde; (I’m like this is not my hair) hehe. It is definitely a change but I love it.

 

Love,

Sofía&María
#twinninganddreaming

VOD (Verse of the day):

For the word of the Lord is right and true; he is faithful in all he does. The Lord loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love. Psalm 33:4-5 NIV 

 

¡Hola chicos!
Para hoy preparamos este look femenino. Nos encanta incorporar piezas masculinas y darles un toque femenino, es uno de nuestros looks preferidos de usar. Son muy versátiles y simplemente perfectos. Te lo pones e instantáneamente quedas divina y lista para emprender el día. Las piezas “masculinas” en este caso son; el vaquero negro y el chaleco. Nos encantan; los jeans son ideales y únicos de tener ya que van con todo y el chaleco de crema es un statement. Cuando lo usas le da un toque de glamur a cualquier atuendo. La parte de arriba floral es una de nuestras favoritas, su estampado es divino y su color es súper fresco y lleno de vida. El floral y el corte de la blusa es lo que definitivamente le da el look femenino. Para combinar el precioso estampado escogimos las botitas rosadas de gamuza. Nos encanta como incorporan color y destacan el look. Para el pelo: creamos ondas e hicimos el flequillo al costado. Con el maquillaje destacamos los pómulos con un blush hermoso de bronce/coral y para los labios utilizamos el mate Lust for blush de Maybelline, tiene un tono de rosado muy lindo. En los ojos usamos una sombra marrón en la arcada para darle definición y resaltamos el centro y el lagrimal con una sombra de color crema brillante. Por último, rímel negro para pestañas largas.
¡Que tengan un buen día!

 

Actualización del pelo: El sábado pasado yo (Sofía) me corte las puntas y me hice ómbre. Al principio no estaba segura si me gustaba pero a medida que pasan los días me gusta más y más. Es rarísimo verme las puntas rubias; (no parece mi pelo) jeje. Es definitivamente un cambio pero me encanta.

 

Cariños,

Sofía&María
#twinninganddreaming

VDD (Versículo del día):
La palabra del Señor es justa; fieles son todas sus obras. El Señor ama la justicia y el derecho; llena está la tierra de su amor. Salmos 33:4-5 NVI 

Share