Lace and Ankle Pants

Hello everybody,

What is great about summer is that we can look nice and polished without having to add layers or heavy clothes to keep warm as we do during winter. It is about choosing the right pieces that will tie the look together without too much layering or accessories. We need just a perfect simple style that is going to keep us fresh and comfy during these hot days. This is what we went for with today’s look. A few rocking staples that can create an awesome outfit, and make you look a thousand bucks. Like the beautiful magenta ankle pants; they are great as they have such a lovely and flattering cut, they are very versatile as you can dress them up or down and lastly their fabric is super easy to wear and gives you that sleek touch that we always need. To match the pants we picked the sleeveless lace top, we love the soft nude color because it give the look a sweet approach and the little bow detail is just what the top needed. All the details are what make the blouse so special. As the top and bottom make the whole outfit we kept the accessories at a minimum with just a few simple rings and earrings. With the shoes we the picked the pointy silver flatforms; they complement the simplicity of the look greatly and are always a glorious touch. We are big fans of these kind of looks were you don’t need much clothes or accessories to make it fabulous. For the final touch we went for a middle part with a bit of curls and stayed with metallics and nudes for the makeup. Always incorporating that pop of color with a tinted lip for a fresh look. What do you guys think?

 

With love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus. Philippians 3:14 NIV 
~~~~~~~~~~~~~

Hola a todos,

Lo genial de verano es que podemos vernos lindos y arreglados sin tener que sobreponer muchas prendas o usar ropa pesada para mantenernos calientes como lo hacemos durante el invierno. Se trata de escoger prendas adecuadas que van a crear el look sin demasiados accesorios o detalles. Solo necesitamos ese estilo perfecto y simple que nos va a mantener frescos y cómodos durante estos días calurosos. Esto fue lo que hicimos para el look de hoy. Unas prendas esenciales que crean un atuendo ideal y te hacen lucir espectacular. Como los hermosos pantalones magenta; son perfectos ya que tienen un corte encantador y a su vez son muy versátiles ya que los podes usar para de noche o de día y por último, su tejido es muy fácil de usar y le da ese toque elegante que siempre necesitamos. Para combinar con los pantalones elegimos la blusa de encaje sin mangas, nos encanta el color crudo claro, ya que le da un toque divino y el detalle de la moña es justo lo que necesitaba.  Todos estos detalles son los que hacen a la blusa tan especial. Ya que la parte de arriba  con los pantalones completan al look, mantuvimos los accesorios a un mínimo con sólo unos anillos y unas simples caravanas. Con los zapatos escogimos las chatitas plateadas; complementan la simplicidad del atuendo y siempre añaden ese toque glorioso. Somos grandes fanáticas de este tipo de estilos cuando no se necesitan muchos accesorios o prendas para que quede impecable. Para el toque final hicimos la raya al medio con ondas suaves y usamos tonos metálicos y crudos para el maquillaje. Siempre incorporando ese pop de color con un tinte en los labios para ese estilo fresco. ¿Qué les parece?

 

Con cariño,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús. Filipenses 3:14 NVI   

ankle pants

lace top

lace blouse

magenta pants

bow top

summer makeup

ankle pants

lace top

DSC_0041

2015 trends

silver sandals

fashion blogger

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Sophisticated Plaid

Plaid shirt

plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
DSCN8527
plaid shirt
plaid shirt
Hello everyone!

This Saturday is all about color statement and mixing and matching opposite prints. Let’s begin with the plaid shirt. It has beautiful cold tones and more of a masculine touch. A typical great shirt that goes perfect with a cute pair of boyfriend jeans, but in this case we twisted it around and went for a different chic approach. We wanted to brighten up the shirt and create a fun and harmonious look so we incorporated the magenta pants. We love their clean cut and sophisticated feel. They incorporate a pop to any look. To define the waist and enhance the figure we used a brown belt and tied a knot to the side. For the shoes we used the brown pointy heels, they are a great pair and super versatile. The color enhances the belt perfectly and their style is perfect for the pants. Makeup and hair wise: used a coral for the eyelids and big lashes. For the lips we used this bright magenta that we love. It instantly lightens up the face and it’s the perfect shade for spring. For the hair we parted it in the middle and created waves throughout. Love how it turned out.

 

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

The commandments, You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not covet, and whatever other command there may be, are summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.” Love does no harm to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law. Romans 13:9-10 NIV 

 

 

¡Hola a todos!
Este sábado es todo sobre statements de color y combinar distintos diseños. Comencemos con la camisa a cuadros. Tiene lindos tonos fríos y un estilo más masculino. Una camisa ideal, típica con un vaquero estilo boyfriend, pero en este caso escogimos un enfoque más diferente y chic. Queríamos iluminar la camisa y crear un estilo divertido y armonioso asique incorporamos los pantalones magenta. Nos encanta su estilo pulido y sofisticado.  Le dan un toque de color a cualquier atuendo. Para definir la cintura y destacar la figura utilizamos el cinturón marrón y le hicimos un nudo hacia el costado. Para los zapatos utilizamos los tacos marrones de punta, son ideales y súper versátil. El color combina perfecto con el cinturón y su estilo queda genial con los pantalones. Maquillaje y peinado: usamos un coral para los parpados y rímel. Para los labios utilizamos el magenta vivo que nos encanta. Instantáneamente ilumina la cara y es el tono perfecto para la primavera. Para el peinado hicimos la raya al medio y creamos ondas. Nos encanta como quedo.

Cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque los mandamientos que dicen: No cometas adulterio, No mates, No robes, No codicies, y todos los demás mandamientos, se resumen en este precepto: «Ama a tu prójimo como a ti mismo.» El amor no perjudica al prójimo. Así que el amor es el cumplimiento de la ley. Romanos 13:9-10 NVI  

 

Share

The Magenta Pants

magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants

magenta pants

magenta pants

magenta pants
magenta pants
magenta pants
DSCN7317_DxO
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
DSCN7332_DxO

Hi guys! To brighten up this Saturday we played with and incorporated more color. Color is great as it instantly adds a pop to any outfit and brings joy and life, as in this case. Let’s begin with the beautiful magenta pants. We found these at Zara and what stood out for us the most was its color, super vibrant and fresh. The high waist cut is so great and it elongates your legs. Another great factor about them is its fabric, it may seem a bit uncomfortable to wear but it is actually totally the opposite, super stretchy and delicate. For the top we have the navy blue sleeveless turtleneck. It is so chic and very versatile. For this look we decided to tuck the shirt in to show off the waist of the pants. With the accessories we picked the flower statement necklace to incorporate some light and enhance the color of the shoes. The little jean jacket is ideal as it just falls right on the waist drawing the eye to the belt of the pants. For that fresh feel we love, the pointy metallic flatforms work great, the white from the bottom make the shoe pop. It is one of our favorites. Beauty: created some loose waves and kept the left side tucked behind the ear. With the makeup we kept it natural; rose pink blush, a glossy cold pink for the lips and a touch of grey along the eyelashes to define them and lastly mascara.
What do you think? How cute are the balloons though? (Loved them in the pictures) 🙂

Love,

♥ Sofia&Maria ♥
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you. Psalm 86:5 NIV

 

¡Hola chicos! Para alegrar un poco este sábado jugamos e incorporamos más color. Color es ideal ya que le da un toque a cualquier atuendo y da gozo y vida como en este caso. Comencemos con los divinos pantalones magenta.  Los encontramos en Zara y lo que más nos llamo la atención fue su color, súper vibrante y fresco. El corte a la cintura es genial y te estiliza. Otro factor muy bueno de los pantalones es la tela, puede parecer un poco incomodo de usar pero en realidad es totalmente lo contrario, es súper strech y delicada. Para la parte de arriba tenemos la blusa sin mangas  azul marino. Es muy chic y versátil. Para este look decidimos poner la blusa para adentro para destacar más la cintura de los pantalones. Con los accesorios escogimos el collar statement de flores para incorporar luz y combinarlo con los zapatos. La camperita de jean es ideal ya que su corte cae justo en la cintura, atrayendo la mirada hacia la faja del pantalón. Para ese look fresco que nos encanta la chataformas plateadas quedan súper bien, el blanco de la suela hace resaltar al zapato.  Es uno de nuestros pares favoritos. Belleza: creamos ondas suaves y dejamos el lado izquierdo sujetado detrás de la oreja. Con el maquillaje lo dejamos natural; un blush rosa, un brillante rosado frio para los labios y un toque de gris a lo largo de las pestañas para definirlas más y por último rímel.
¿Que les parece? ¿Que lindos los globos no?(Nos encantan como quedaron en las fotos) 🙂

Cariños,

♥ Sofia&Maria ♥
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Tú, Señor, eres bueno y perdonador; grande es tu amor por todos los que te invocan. Salmos 86:5 NVI

 

Share