Weekend Fresh

Hi guys, happy weekend.
W
hat’s better than to enjoy the weekend with a fresh summery look that is going to keep you comfortable and ready for any activity. This is the kind of look we went for; we love this type of outfits that have a sleek and polished approach. First, let’s talk about the high neck tee, it has become one of our favorites. It has such a great silhouette and it looks great with so many looks. It’s one of those shirt were you need to get it in every color. Now for the statement piece we have this floral skirt. It has a lovely print and it’ very versatile. You can give it a more casual style like today’s look or dress it up for an evening out or any summer event. With the shoes we picked the white sneakers; we are loving this trend of wearing skirt and dresses with sneakers for that cool, casual vibe. Then, with the accessories we picked dainty ones as this look doesn’t call for too much jewelry, with the pearls earrings and the mini stud necklace. It gives the shirt a darling touch. Beauty: we created a low bun with a side part and for the makeup we went for a black winged liner with a pop of pink on the lips, very cute for summer.

 

With love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws. Psalm 119:7 NIV 

~~~~~~~~~~~~

Hola chicos, feliz fin de semana.
Que mejor manera que disfrutar el fin de semana que con un look fresco de verano que te va a mantener cómoda y lista para cualquier actividad. Este es el tipo de look que optamos por; nos encantan esta forma de atuendos que tienen un estilo elegante y fino. Primero, vamos a hablar de la remera con cuello alto, se ha convertido en  una de nuestras favoritas. Tiene una silueta bomba y queda genial con mucho looks. Es una de esas remeras que te las tenes que comprar en muchos colores. Ahora para la prenda a destacar tenemos la pollera floreada. Tiene un estampado precioso y es súper versátil. Le podes dar un estilo más casual como el look de hoy o hacerla más formal para un evento por la noche o de verano. Con los zapatos escogimos los sneakers blancos; adoramos esta tendencia de usar polleras y vestidos con sneakers. Le da un toque canchero casual. Luego, con los accesorios elegimos unos pequeños delicados ya que el look no requiere muchos de ellos. Las caravanas de perlas y el collarcito de pendiente que le da un toque divino a la remera. Belleza: creamos un moño bajo con raya al costado y para el maquillaje optamos por un delineador negro con un pop de rosado en los labios; súper lindo para verano.

 

Con cariños,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Te alabaré con integridad de corazón, cuando aprenda tus justos juicios. Salmos 119:7 NVI

summer style

floral skirt

floral skirt

skirt

white

high neck tee

floral

summertime style

fashion

floral skirt

white sneakers

summer makeup

white trainers

2015 style

double pearls

floral skirt

sleek

statement skirt

high neck t-shirt

weekend fresh

fashion blog

low bun

summer style

high neck tee

weekend fresh

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Overall Trend

Hello lovely readers!

It’s Saturday! (YAY) What better way to start the weekend than with a super trendy, super fun and super comfy look. 🙂 We are so glad that overalls are making a huge come back. From boyfriend ones, to long ones and short ones, even skirt ones; we love them all. Such a great piece and there’s so many options to try and style with. For today we went with our boyfriend ones; we love the wash and the ripped effect. By wearing the light blue, lace collar top we incorporated femininity to the outfit. How cute is the top? Such a go to color for these warmer months. For the shoes we opted for the black slip-ons, the perfect pair, especially for this relaxed day. To match the shoes we chose our beloved quilted clutch. The perfect accessory for any look, either day or night. Don’t you think? For the hair, we kept it simple and polished; a low tight bun. Makeup wise: very natural with bronzy tones.

See you soon,

With love
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us. And if we know that he hears us—whatever we ask—we know that we have what we asked of him. 1 John 5:14-15 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola queridos lectores!

¡Es sábado! (YEY) Que mejor manera de empezar el fin de semana que con un look súper divertido, súper cómodo y en tendencia. 🙂 Estamos muy contentas que los enteritos están volviendo a la moda. Desde los de estilo boyfriend, a los largos y los de short, hasta los de pollera; nos encantan todos. Una prenda genial con tantas maneras de combinar y producir. Para hoy fuimos con los nuestros de estilo boyfriend; nos encanta el lavado y el gastado. Al utilizar la blusa celeste, con cuello de encaje incorporamos feminidad al atuendo. Preciosa la blusa, no? Un color esencial para estos meses de calor. Para los zapatos optamos por las panchas/slip-ons, el par perfecto, especialmente para este día de relax. Para combinar con los zapatos escogimos nuestra carterita amada. El accesorio perfecto para cualquier conjunto, para el día o la noche. ¿No les parece? Para el pelo, lo dejamos simple y prolijo; un moño bajo. Maquillaje: muy natural con tonos bronce.

Nos vemos pronto,

Con cariño
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

Ésta es la confianza que tenemos al acercarnos a Dios: que si pedimos conforme a su voluntad, él nos oye. Y si sabemos que Dios oye todas nuestras oraciones, podemos estar seguros de que ya tenemos lo que le hemos pedido. 1 Juan 5:14-15 NVI

overall trend

overall trend

DSCN2056

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

overall trend

DSCN1996

DSCN2038

DSCN2057

DSCN2087

Share

Casually Retro

Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style

Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style

Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style

Retro Style

Good morning! 🙂
For this Tuesday we want to show you a casual look incorporating some retro pieces. The weather was so nice it was perfect for the shoot. We are so glad we got a sunny day, it makes everything brighter. Last week we found this pair of high waist jeans and we are so glad we did. They have a great cut and the distress is great, love them. We folded the bottom part to show a little bit more of leg, we love doing this anytime we want to enhance the shoes a bit more and create a more fitted look. For the top we chose this darling sleeveless turtleneck, its style and fabric goes great with the jeans. The cute little jacket is a beautiful piece and the Aztec design around the neck it’s great as it add a touch of color to the look. With the shoes we have the loafers platforms, awesome style and very versatile. For the hairstyle, we created a low bun and left some front pieces out. With the makeup we went very natural, a nude matte for the lips and a little of bronze-coral on the cheeks. Finally the retro style sunnies, they complement the outfit greatly.

Peace out,

♥Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):
For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. Ephesians 6:12-13 NIV  

 

¡Buenos días! 🙂
Para este martes les queremos mostrar un look informal incorporando algunas piezas retro. El clima estuvo muy lindo asique fue perfecto para el shoot de fotos. Estamos contentas que nos toco un día soleado, ya que hace que todo sea más alegre.  La semana pasada encontramos este par de jeans high waist y estamos muy contentas.  El corte y el gastado del vaquero es genial, nos encanta. Le doblamos la parte de abajo para mostrar un poco mas de pierna. Nos encanta hacer esto cada vez que queremos destacar los zapatos un poco más y crear un look más definido. Para la parte de arriba escogimos la preciosa polera sin mangas, su estilo y tela van muy bien con los jeans. La chaquetita es una piza divina y el diseño Azteca que tiene alrededor del cuello es genial ya que le da un toque de color al look. Con los zapatos optamos por las plataformas loafers, súper lindo estilo y muy versátil. Para el peinado, creamos un moño bajo y dejamos unas mechas sueltas alrededor de la cara. Con el maquillaje escogimos un look natural, un mate crudo para los labios y un poquito de coral-bronce en los pómulos. Finalmente, los lentes de sol estilo retro que complementan el atuendo.

Peace out,

♥Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):
Porque nuestra lucha no es contra seres humanos, sino contra poderes, contra autoridades, contra potestades que dominan este mundo de tinieblas, contra fuerzas espirituales malignas en las regiones celestiales. Por lo tanto, pónganse toda la armadura de Dios, para que cuando llegue el día malo puedan resistir hasta el fin con firmeza. Efesios 6:12-13 NVI 

Share