A Color and Print Mix

Hi guys!
We are so glad its Saturday as we get to show you this look. For today’s approach we combined color and prints for a unique style. We love how the total look came together and how the prints feed off each other. The skirt part is actually a dress and we dressed it over with the daisy print blouse. We like doing so every time we want to dress up or change the utility of a garment. This is how we can make all our pieces versatile and re use them for different occasions and styles. The mustard yellow scarf unifies the two pieces together, even though it is just a detail it truly makes the whole outfit. It enhances the yellow from the daisies greatly. As for the shoes we picked our adored lace-up heels. They give you that lengthening fix that every outfit needs, especially this one. Beauty and makeup: We kept the hair simple and straight and enhanced the face with a black eyeliner and pink lip.
Have a great weekend.

 

With love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

For the Lord takes delight in his people; he crowns the humble with victory. Psalm 149:4 NIV 

~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Súper contentas que es sábado ya que les tenemos este look para mostrarles. Para el estilo de hoy combinamos color y estampado para un atuendo único. Adoramos como quedo el look y como los estampados se mesclan entre sí. La pollera es realmente un vestido y la vestimos con la blusa de margaritas. Nos encanta sobreponer prendas cada vez que queremos hacer un look más formal o cambiar la utilidad de esa prenda. Así es como podes hacer nuestras piezas versátiles  y re usarlas para distintas ocasiones y estilos. El pañuelo color mostaza une las dos prendas, a pesar que es solo un detalle realmente define el look. Destaca el amarillo de las margaritas genialmente. En cuanto a los zapatos escogimos nuestras adoradas sandalias lace-up. Ideales ya que te estilizan, lo que todo conjunto necesita, especialmente este. Belleza y maquillaje: dejamos el pelo simple y lacio y enfatizamos el rostro con un delineador negro en los ojos y un labial rosado.
Que tengan un buen fin de semana.

 

Con cariño,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque el Señor se complace en su pueblo; a los humildes concede el honor de la victoria. Salmos 149:4 NVI 

 

A color and Print Mix

daisy blouse

mixing patterns

style

color and print

chevron dress

pink lips

fashion

daisies

A color and Print Mix

lace-up heels

fashion blog

patterns

summer makeup

prints

long hair

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Nordstrom Sale – Last Weekend

Hi guys!
The weekend is here and this means it’s the LAST CHANCE to get those great deals from the Nordstrom Sale. We have created for you two looks picking some lovely pieces from their site. We hope you love these items as much as we do and let us know what great deals you find. Happy shopping! #NSale

With love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word. Psalm 119:114 NIV

 

~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Llego el fin de semana y esto significa que es la ULTIMA OPORTUNIDAD para encontrar buenos descuentos de las rebajas de Nordstrom. Creamos para ustedes dos looks utilizando prendas de su sitio web. Esperamos que les gusten estas prendas como a nosotras y sin duda déjenos saber sus elecciones. ¡Felices compras! #NSale

 

Con cariños,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Tú eres mi escondite y mi escudo; en tu palabra he puesto mi esperanza. Salmos 119:114 NVI

 

Look #1

Topshop Crochet Trim Shirt

J Brand ‘Love Story’ Flare Jeans (Trouble) (Nordstrom Exclusive)

Street Level Reversible Vegan Leather Tote & Wristlet

Isaac Mizrahi New York 53mm Geometric Sunglasses

Enzo Angiolini ‘Manna’ Ankle Strap Sandal (Women)

Kate Spade New York ‘tell All’ Emoji Stud Earrings


Look #2

Topshop Stripe Sweater Dress (Nordstrom Exclusive)
Brixton ‘Buckley’ Floppy Wool Hat
Free People ‘Oliviera’ Gladiator Sandal (Women)
Nike ‘Roshe Run’ Sneaker (Women)
Rebecca Minkoff ‘Mini MAB Tote’ Crossbody Bag
M·A·C ‘The Matte Lip’ Lipstick

*Featured Image via Pinterest 

Share

Girly in Red

Hi everybody!
Saturday’s here and we couldn’t be more excited to show you guys this joyful colorful look. It is one of those looks that just makes you smile and be glad. The darling look is all about effortless chicness; girly in red. It portrays a youthful and inspiring feel which is always necessary and great. Many of our outfits start with one piece that we want to use or that we are loving at the moment, and from there on we put it all together. For today’s post our stand out element was the red print dress. It’s perfect for the season and it has such a lovely silhouette. For the bottoms we used the capri jeans; we adore layers and how it works with the dress. To accessorize we wanted to keep the jewelry simple so we picked our gold choker and added a fun statement with the bracelets. Especially with our hot lips bangle, it’s a cute touch for any look. As for the sunglasses we chose the bold black ones that go greatly with the style. To maintain the chicness (which is crucial) we picked the darling lace-up heels; they are definitely a killer pair. Beauty wise we did a side part with loose curls and for the makeup we stayed within the color palette and used a deep orange and a fig tone for the eyes and cheeks. Lastly, for the lips we used a warm sheer red; it’s a great one for summer.
Hope you have a great weekend!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Mark 8:36 NIV

~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola a todos!
Llego el sábado y estamos súper entusiasmadas para mostrarles este look alegre y colorido. Es uno de sos looks que te da gozo y pone una sonrisa en tu rostro. El atuendo divino es todo sobre chic sin esfuerzo. Retrata un estilo juvenil e inspirador que es siempre necesario e ideal. Muchos de nuestros atuendos comienzan con una prenda que queremos utilizar o con una que nos encante al momento, y desde ahí armamos el resto. Para el artículo de hoy nuestra prenda a destacar es el vestido de estampado rojo. Es ideal para la temporada y tiene una silueta divina. Para la parte de abajo usamos los capri de jean; nos encanta sobreponer prendas y queda genial con el vestido. Para los accesorios queríamos un estilo simple entonces escogimos la gargantilla dorada y añadimos un toque divertido con las pulseras. Especialmente la pulserita de labios, le da un toque lindísimo a cualquier look. En cuanto a los lentes de sol elegimos los negros grandes ya que van geniales con el estilo. Para mantener ese modo chic (que es crucial) escogimos las sandalias lace-up; sin duda son una bomba. Belleza: producimos la raya al costado y creamos unas ondas. Para el maquillaje nos quedamos dentro de la paleta de colores y utilizamos un naranja oscuro y un tono higo para los parpados y las mejillas. Por último, usamos un rojo brilloso cálido, es ideal para verano.
¡Esperamos que tengan un buen fin de semana!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

¿De qué sirve ganar el mundo entero si se pierde la vida? Marcos 8:36 NVI 

 

red print dress

red print dress

trendy hairstyle

red print dress

lace up heels

dress over pants

chic

summer heels

fashion

style

summer makeup

DSCN4810

DSCN4803

DSCN4814

DSCN4840

DSCN4847

DSCN4798

DSCN4842

DSCN4863

DSCN4820

DSCN4864

DSCN4781

DSCN4790

DSCN4816

Share

Afternoon in Denim

denim shirt 26

Hi guys!
We love the easy going chic feel this look has, it is one of our favorite styles to go for. The oversized denim shirt is great as it adds that cool factor and it is super versatile for many looks. Underneath we paired it with this camel color cami, we love how they look together, and the combination of colors adds a touch of glam to any look. For the bottoms we picked the high waisted black jeans, we love the touch of distress on both knees and at the ankles, it gives it a more youthful and chill outcome. To enhance the camel from the cami and the black of the jeans we used the cheetah print belt, it is such a great piece. To preserve the chicness we used the brown heels, as it adds sophistication to the outfit. The mini red bag is great and it adds a lovely pop of color. Beauty wise:  for the hair we went for a side part and loose waves and for the makeup we used a bronzer for the cheeks, a warm red for the lips and mascara to define the eyes.

With love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. Romans 6:23 NIV

 

 

¡Hola chicos!
Nos encanta el estilo relajado chic que tiene este look, es uno de nuestros favoritos. La camisa grande de jean le agrega una onda cool y es súper versátil para muchos looks. La combinamos con la remerita de color camel; adoramos como quedan juntos, la combinación de estos colores le da un toque de glamor a cualquier atuendo.  Para la parte de abajo escogimos los jeans negros de cintura alta, nos encanta el desgastado que tiene en ambas rodillas y en los talones ya que le da una apariencia más juvenil y canchera. Para enfatizar el camel de la camisita y el negro del vaquero usamos el cinturón de leopardo, una pieza ideal. Para mantener lo chic utilizamos los tacos marrones ya que le añaden sofisticación al look. La carterita roja es genial y da un pop de color divino. Belleza: con el pelo optamos por una raya al costado y ondas suaves. Para el maquillaje usamos un bronzer para los pómulos, un rojo claro para los labios y rímel para definir los ojos.

Con cariño,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque la paga del pecado es muerte, mientras que la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, nuestro Señor. Romanos 6:23 NVI

 

denim shirt 12

denim shirt 10

denim shirt 6

denim shirt 2

denim shirt 15

denim shirt 14

denim shirt 13

denim shirt 20

denim shirt 28

denim shirt 22

denim shirt 29

denim shirt 31

denim shirt 39

denim shirt 33

denim shirt 34

denim shirt 30

denim shirt 36

denim shirt 42denim shirt 40

Share

Sophisticated Plaid

Plaid shirt

plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
plaid shirt
DSCN8527
plaid shirt
plaid shirt
Hello everyone!

This Saturday is all about color statement and mixing and matching opposite prints. Let’s begin with the plaid shirt. It has beautiful cold tones and more of a masculine touch. A typical great shirt that goes perfect with a cute pair of boyfriend jeans, but in this case we twisted it around and went for a different chic approach. We wanted to brighten up the shirt and create a fun and harmonious look so we incorporated the magenta pants. We love their clean cut and sophisticated feel. They incorporate a pop to any look. To define the waist and enhance the figure we used a brown belt and tied a knot to the side. For the shoes we used the brown pointy heels, they are a great pair and super versatile. The color enhances the belt perfectly and their style is perfect for the pants. Makeup and hair wise: used a coral for the eyelids and big lashes. For the lips we used this bright magenta that we love. It instantly lightens up the face and it’s the perfect shade for spring. For the hair we parted it in the middle and created waves throughout. Love how it turned out.

 

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

The commandments, You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not covet, and whatever other command there may be, are summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.” Love does no harm to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law. Romans 13:9-10 NIV 

 

 

¡Hola a todos!
Este sábado es todo sobre statements de color y combinar distintos diseños. Comencemos con la camisa a cuadros. Tiene lindos tonos fríos y un estilo más masculino. Una camisa ideal, típica con un vaquero estilo boyfriend, pero en este caso escogimos un enfoque más diferente y chic. Queríamos iluminar la camisa y crear un estilo divertido y armonioso asique incorporamos los pantalones magenta. Nos encanta su estilo pulido y sofisticado.  Le dan un toque de color a cualquier atuendo. Para definir la cintura y destacar la figura utilizamos el cinturón marrón y le hicimos un nudo hacia el costado. Para los zapatos utilizamos los tacos marrones de punta, son ideales y súper versátil. El color combina perfecto con el cinturón y su estilo queda genial con los pantalones. Maquillaje y peinado: usamos un coral para los parpados y rímel. Para los labios utilizamos el magenta vivo que nos encanta. Instantáneamente ilumina la cara y es el tono perfecto para la primavera. Para el peinado hicimos la raya al medio y creamos ondas. Nos encanta como quedo.

Cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque los mandamientos que dicen: No cometas adulterio, No mates, No robes, No codicies, y todos los demás mandamientos, se resumen en este precepto: «Ama a tu prójimo como a ti mismo.» El amor no perjudica al prójimo. Así que el amor es el cumplimiento de la ley. Romanos 13:9-10 NVI  

 

Share