Simple Femininity

Hello Hello!

We are starting the week with a very effortless summer look; all about comfort and simple femininity. We love denim, from shirts to trousers and even to the tiniest accessories/details. This is why we chose our beloved dark wash shirt. We love the big pockets on the front and the light brown buttons as it makes it more casual and perfect for every day (If we could, we would have a whole section in our closet dedicated to all things denim). To bear the hot Texas summer and of course to add a girly touch, we wore our floral print shorts from Forever 21. The fabric is super pretty and we love the skirt-like design. To keep things easy and relaxed we opted for our nude sandals, they are a staple for summer and they go with everything. For accessories we went with our mint half moon clutch, we love the color and the unique style. Also, we used the gold choker because we love how it looks with a collar shirt. Beauty: For the hair we decided to keep it simple and wavy. For the makeup we created a natural complexion and used a matte orange for the lips.
We hope you have a great week!

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day): 

I have chosen the way of faithfulness; I have set my heart on your laws. Psalm 119:30 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola Hola!

Comenzamos la semana con un look sencillo ideal para el verano; todo sobre la comodidad y la simple feminidad. Nos encanta el vaquero, desde camisas hasta pantalones y hasta los accesorios/detalles más chicos. Es por esto que escogimos nuestra adorada camisa de jean. Nos encantan los bolsillos grandes que tiene adelante y los botones marones ya que la hacen más casual y perfecta para uso diario (si pudiéramos, tendríamos toda una sección en nuestro closet dedicada a las prendas de jean). Por el calor de Texas y obvio para incorporar un toque femenino, usamos nuestros shorts floreados de Forever 21. La tela es súper linda y nos encanta que el diseño parece una pollera. Para seguir con un estilo relajado y sencillo optamos por nuestras sandalias crudas, son ideales para el verano y van con todo. Para los accesorios fuimos con nuestra cartera de color menta, nos encanta el color y su diseño original. También, utilizamos la gargantilla dorada porque nos fascina como queda con camisas. Belleza: Para el pelo decidimos dejarlo simple y con ondas. Para el maquillaje creamos una base natural y usamos un labial naranja mate para los labios.
¡Esperamos que tengan una buena semana!

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día) : 

He optado por el camino de la fidelidad, he escogido tus juicios. Salmos 119:30 NVI

 

summer style

summer hair

floral shorts

summer look

denim shirt

2015 style

summer hair

floral shorts

simple femininity

summer look          denim shirt and floral shorts

mint clutch

simple femininity

denim shirt and floral shorts

summer makeup

style blog

gold choker

simple femininity

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aqui) 

Share

Pearls and Flowers

Floral shorts
Floral shorts

Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Floral shorts
Hi guys! It’s the 23rd!! whaaatt??!! Christmas is in two days!! 😀 (Jump with joy)

We are super excited, Christmas is one of our favorite holidays; we love this time of year, all the songs, the special Christmas scents and the Christmas lights.
Today we bring you this beautiful delicate look. It all began with the darling floral shorts. They are very girly and have an awesome cut to them. The flare out that they have at the bottom is the cutest.  We paired them with the ivory tights as they add a feminine touch to the outfit. For the top we chose this shirt which has an awesome rugged design to it. It’s such a cool piece. Then we added the dark green blazer which goes great with the floral print and its tomboy style is lovely for the look. Even though the tomboy blazer is the complete opposite of the feminine shorts, together they balance each other out and work perfectly. With the shoes we chose these chunky heels with a bow at the top, super cute and it completes the look. For the hair we used the adorable pearl headband. A new find we found at Zara and we love it. We placed the headband where we wanted it and then just grabbed the rest of the hair and tucked it in to the headband. A fast and easy hairstyle. With the makeup we used some warm tones of bronze and browns for the eyes, rose pink for the cheeks and a shimmery pink for the lips.
We hope you have the greatest holidays and enjoy with your loved ones!

2 days till Christmas

See you soon,

♥Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord. This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.” Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying, “Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests.” Luke 2:11-14 NIV

 

¡Hola chicos! ¡Hoy es 23! ¡Navidad es en dos días! 😀 (Salto de algeria)
Estamos muy contentas, la Navidad es una de nuestras celebraciones favoritas; nos encanta esta época del año, todas las canciones, los aromas y las luces navideñas.
Hoy les mostramos este look precioso y delicado. Todo comenzó con los adorados shorts floreados. Son muy femeninos y tienen un corte excelente. Sus mini volados y el corte en los costados, súper lindo. Lo combinamos con las panties color marfil ya que le dan un toque femenino. Para la parte de arriba elegimos esta remera que tiene un diseño de líneas irregulares, muy bueno. Es una pieza súper cool. Después elegimos el blazer verde oscuro que queda perfecto con el estampado floral y su estilo tomboy es encantador para el look. A pesar de que el estilo tomboy del blazer es completamente opuesto al estilo de los shorts femeninos; van muy bien juntos. Para los zapatos elegimos estos de tacon bajo con moñitas, son preciosos y complementan el look. En cuanto al peinado usamos la divina vincha de perlas. Una compra reciente de Zara que nos fascinó. Colocamos la vincha a la altura que queríamos moviendo el resto del pelo hacia atrás y contorneando la vincha misma. Un peinado muy simple y rápido. En cuanto  al maquillaje utilizamos tonos cálidos de bronce y marrón para los ojos, un rosa para los pómulos y un rosa con terminación brillante para los labios.
¡Esperamos que tengan las mejores fiestas y disfruten junto a sus seres queridos!

2 días para Navidad

Nos vemos pronto,

♥Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Hoy les ha nacido en la ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor. Esto les servirá de señal: Encontrarán a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.» De repente apareció una multitud de ángeles del cielo, que alababan a Dios y decían: «Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz a los que gozan de su buena voluntad.» Lucas 2:11-14 NVI  

Share