A Striped Duo

Hi guys!
Winter is approaching here in Italy and we are finding ourselves trying to find the right transitional pieces to brace the weather change. We fell in love with this Zara matching set. It is such a modern twist to the traditional turtle neck and pants. First of all we love its design; it has a flattering cut from the turtle neck to the flare pants. Second, the minimal stripes give the outfit that perfect pattern that flows greatly. Lastly we can’t forget how comfortable it is! It’s the ideal fashion-comfort look we all want to wear. For the shoes we chose the platform loafers, which are great as they enhance the flare of the bottoms. To incorporate a little bit of color we added the mini red crossbody bag and matched it with Estee Lauder’s red on the lips. We added the flower earrings for a little touch of glam and for hair and makeup we went for a simple look; with flirty lashes and a little bit of bronzer for the cheeks. For the finishing touch we left the hair natural with a few soft waves around the face.
What do you guys think?
We hope you have a great weekend!

With love,

♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings. 1 Peter 5:8-9 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Se acerca el invierno acá en Italia y estamos en búsqueda de esas prendas perfectas para el cambio de estación. Cuando vimos este conjunto de Zara nos encantó, ya que tiene un estilo moderno al look clásico de pantalones campanas y poleras. Antes que nada nos encanta su diseño, ya que tiene un corte halagador. También su estampado a rayas le da al look un estilo elegante que a la vez fluye perfectamente. Por último no nos podemos olvidar de su comodidad; la combinación perfecta de estilo y comodidad que todas queremos usar. Para los zapatos escogimos los loafers de plataforma, que son geniales ya que hacen destacar a los pantalones, estilizando el look. Para añadir un poco de color elegimos la carterita roja y la combinamos con el labial de Estee Lauder. Utilizamos las caravanas con brillantes para un toque de glam. Belleza: optamos por un look simple, enfatizando las pestañas, y añadiendo un poco de bronzer en los pómulos. Para el toque final dejamos el pelo natural solo con unas ondas suaves alrededor del rosto.
¿Qué les parece?
¡Esperamos que tengan un buen fin de semana!

Con cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Practiquen el dominio propio y manténganse alerta. Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar. Resístanlo, manteniéndose firmes en la fe, sabiendo que sus hermanos en todo el mundo están soportando la misma clase de sufrimientos. 1 Pedro 5:8-9 NVI

 

matching set

fall makeup

mini crossbody

fall fashion   statement earrings

matching set

flared pants

striped matching set

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí)

 

Share

Our Top 3 Lipsticks

Hey guys!
Happy weekend, today we are bringing you something a little different. We are sharing with you three of our favorite lipsticks to wear this spring/summer. We selected three different shades that are so pretty and work great with so many makeup looks. We love a good balance between a bright lipstick and a soft eye or the opposite, a strong eye and a soft lip. Hope you can get a little makeup inspiration and definitely rock these colors.

⇒Send us a picture of your spring/summer makeup looks on Instagram or Twitter. We would love to see them!

 

With love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):
Each of us should please our neighbors for their good, to build them up. Romans 15:2 NIV 

~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Feliz fin de semana, hoy vamos a hablar de algo un poco diferente. Les compartimos tres de nuestros preferidos lápiz de labios para usar esta primavera/verano. Escogimos tres tonos distintos que son súper lindos y quedan perfectos con diferentes opciones de maquillaje. Nos encanta un buen balance entre un labial llamativo y tonos suaves en los ojos, o lo contrario tonos fuertes en los ojo y un labial claro.

⇒Envíanos un foto de tu maquillaje ideal para esta primavera/verano por Instagram o Twitter. Nos encantaría verlos.

 

Con cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):
Cada uno debe agradar al prójimo para su bien, con el fin de edificarlo. Romanos 15:2 NVI 

lipsticks

lipsticks  DSCN3254


1) We love this red shade. It’s Estée Lauder Nectarine #126. It has a lovely shimmer to it and it’s the perfect balance between a red and an orange.

1) Nos encanta este tono de rojo. Es el Nectarine #126 de Estée Lauder. Tiene un brillo lindísimos y es el balance perfecto entre un rojo y un naranja.

 

lipsticks

DSCN3263

DSCN3270


2) Revlon Fuchsia Shock #815. It is such a darling pink and it flatters many skin tones.

2) Fuchsia Shock #815 de Revlon. Es un Rosado divino y sienta bien a diversos tonos de piel.

 

DSCN3279

DSCN32873) Finally but definitely not least we chose this matte orange one from Rimmel Kate Moss collection. It is #109. We love how vibrant it is and even though its matte it doesn’t dry out your lips.

3) Por ultimo pero no menos importante elegimos el labial naranja mate de la colección de Kate Moss de Rimmel. Es el #109. Adoramos su color llamativo y a pesar que sea mate no te seca los labios.

DSCN3321

Beauty Post 

Share