An Everyday Runway

Hi guys!
These past few days here in Italy have been great! We have enjoyed family time and we are on a mission to learn Italian. We have to say it is a task but we are getting there, little by little. Come si dice?
We are getting everything settled and unfortunately we are having a lack of wifi. To add on next week we are departing to Barcelona for a month and we cannot wait to take on this journey. We are so thankful for your support and lovely words even on these not so tech times and our crazy schedule.  It means a lot! 

Now let’s move onto prettier things. For today’s look we went for a everyday feminine approach. We can’t get enough of these kind of styles were you look polished yet you are very comfortable and ready to take on the day. Of course we can’t forget about color, it is something we love to incorporate and it always brings life to the outfit. In this case we played with the color of the shoes and the top, making the colors the guide for the look. Layering is a must-do for us, we always find ourselves mixing and matching or layering different textures to create that style that we are going for. That’s what is so ideal about it because you can change and arrange many looks with just a few pieces. Accessories are also a great way to add color and that final touch that every style needs. Like the magenta purse and the bright bracelet; together they both add that darling pop and a fun touch. Lastly we have the Adidas boost sneakers, without a doubt they are the statement piece. Super comfy and definitely an eye catcher. We love them as they can rock the trail or the everyday runway!
Beauty wise: we kept the hair straight and natural, and for the makeup we played a little bit with eyeliner and a matte pink lipstick. A fresh and youthful approach. 
What do you guys think?

 

With love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life. 1 John 5:12 NIV 

~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
¡Estos últimos días en Italia han sido geniales! Hemos disfrutado de la familia y estamos en una misión de aprender italiano. Tenemos que admitir que es todo un reto pero ahí vamos, poco a poco. Come si dice?
Nos estamos organizando y desafortunadamente estamos con poca wifi.  Para agregar la semana que viene vamos a Barcelona por un mes y estamos muy contentas de emprender en esta aventura. Estamos muy agradecidas por todo su apoyo y sus lindas palabras hasta en estos días sin internet y nuestro horario desorganizado. ¡Significa mucho para nosotras! 

Ahora hacia cosas más lindas. Para el look de hoy optamos por un estilo muy femenino para todos los días. Nos encantan estos tipos de atuendos que quedas arreglada y a la misma vez estas súper cómoda y lista para comenzar el día. Por supuesto no nos podemos olvidar del color, es algo que nos encanta incorporar y siempre le añade vida al look. En este caso jugamos con el color de los zapatos y el de la parte de arriba, haciendo que el color sea el guía de este estilo. Sobreponer prendas es primordial para nosotras, siempre de una manera u otra nos encontramos combinando estampados y color o sobreponiendo distintas telas para crear ese look que queremos. Eso es lo ideal de sobreponer piezas, porque podes cambiar y crear muchos estilos con pocas prendas. Los accesorios son también una manera lindísima de incorporar color y de dar ese toque final que todo atuendo necesita. Como la cartera magenta y la pulsera de colores, juntas le dan un toque divino y divertido. Por último tenemos los sneakers Adidas Boost, son súper cómodos y definitivamente la prenda a destacar. Nos encantan ya que son ideales para el gym o ¡para la pasarela de todos los días!
Belleza: dejamos el pelo lacio y natural y para el maquillaje jugamos un poco con el delineador y un labial rosado mate. Un estilo fresco y juvenil.
¿Que les parece?

 

Con cariño,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida. 1 Juan 5:12 NVI 

 

style

mini crossbody

magenta purse

everyday feminine

fashion blog

summer makeup

mirror sunglasses

denim dress

adidas boost

matte lipstick

fashion

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Elegant Summer

Hello Hello!

For this Tuesday we decided to go for an elegant summer look while incorporating some 70s inspired pieces. As you guys already know we love color, especially the beautiful blue floral print from the blouse. Therefore, we made the blouse the central point for this outfit. As charming as it is by itself, we wanted to make it a bit more formal and style it with a little twist. We picked the lavender collar shirt for underneath, not only does it match the floral print perfectly but it added layers to the look (which we are all about). By using the white flare pants we incorporated that seventies feel we were talking about. How great are they? We love how they balance the look; ideal for summer and super comfortable. The cork wedge sandals also reflect that era, we adore their color (so unique) and the fact that they bring that young/fun perspective to the outfit. We cannot forget the accessories; these transparent mirrored sunglasses are great. They have become one of our go-to pairs since they work with so many looks, plus they add a bit of glam, don’t you think? The butterfly earrings are the perfect finishing touch. They were hand made in Mexico and we just adore their craftsmanship. Beauty: we created loose waves and a center part for the hair and for the makeup very fresh with a matte pink for the lips.
Have a wonderful day! We’ll see you soon.

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day): 

As for God, his way is perfect: The Lord’s word is flawless; he shields all who take refuge in him. Psalm 18:30 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola Hola!

Para este jueves decidimos ir por un look elegante, incorporando algunas prendas inspiradas por la década de los 70. Como ya saben nos encanta el color, especialmente en el estampado de la blusita azul. Por lo tanto, hicimos que la blusa sea la prenda a destacar. Aunque es encantadora por sí sola, quisimos hacerla un poquito más formal y utilizarla de una manera diferente. Escogimos la camisa de color lavanda por debajo, no solo combina con el estampado de flores divinamente pero a la misa vez le añadió la tendencia de sobre poner prendas (que nos encanta). Al utilizar los pantalones blancos campana incorporamos la década de los setentas de la cual hablábamos. Son genial, no? Nos encanta como balancean al look; ideal para el verano y son súper cómodos. Las plataformas de corcho también reflectan esta década, adoramos su color (muy único) y también que añaden esa perspectiva divertida y juvenil al conjunto. No nos podemos olvidar de los accesorios; los lentes de sol tranparentes son geniales. Se han convertido en uno de nuestros favoritos ya que van con todo, además agregan un poquito de glamour, no les parece? Las caravanas de mariposa son el toque final perfecto. Fueron hechas en Mexico y nos fascina su artesanía. Belleza: creamos ondas suaves con raya al medio para el peinado y para el maquillaje muy fresco con un rosado mate para los labios.  
¡Que tengan un lindo día! Nos vemos pronto.

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

El camino de Dios es perfecto; la palabra del Señor es intachable. Escudo es Dios a los que en él se refugian. Salmos 18:30 NVI

elegant summer

summer style

blue floral blouse

summer look

lavender shirt

summer makeup

floral blouse

elegant summer

summer style

white flare pants

summer hair

mirrored sunglasses

summer hair trends

flared pants

makeup

fashion blog

white flare pants

2015 style

collar shirt

2015 summer

mirrored sunglasses

elegant summer

elegant summer

Get the look (similar here) // Adquiéranlo (prendas similares aqui) 

Share

Tuxedo Street Style

Hi guys,
For this Saturday we have what we like to call Tuxedo Street Style, we took some sleek and formal pieces and gave it a more casual approach with the white sneakers and white moto jacket. We adore this kind of outfits were different pieces and different ideas end up matching and creating a rocking look. Let’s talk about this periwinkle blue shirt. It is such a classy piece and we love the pop of color it gives. To piece the collar shirt with the fuchsia pants we added the bold leather belt. It so pretty and definitely a statement, it adds a bit of texture to the look. What do you guys think?
For hair and makeup we wanted a something fresh, so we decided to create this sleek top knot and used a light lavender and pink for the face. We love wearing our hair up, especially during summer. And what says summer more than choosing bright and light shades for your makeup. A really fun and lovely way to incorporate color.

Have a great weekend and HAPPY 4th OF JULY!

 

XOXO,

♥ Sofía & María ♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

Blessed is the nation whose God is the Lord, the people he chose for his inheritance. Psalm 33:12 NIV  
~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Para este sábado tenemos lo que nos gusta llamar Tuxedo Street Style, utilizamos unas prendas formales y le dimos un enfoque más casual con los sneakers blancos y la chaqueta blanca moto. Adoramos estos tipos de atuendos, cuando prendas e ideas distintas terminan combinando y creando un look estupendo. Hablemos sobre la camisa azul morada, es muy clásica y tiene un color divino. Para unir la camisa con los pantalones usamos la faja de cuero. Sin duda una pieza preciosa a destacar. Le añade al look un toque de textura. ¿Qué les parece?
Para el peinado y el maquillaje optamos por un estilo fresco, entonces decidimos crear este moño alto y utilizamos tonos lavanda y rosado para el rostro. Nos encanta llevar el pelo en un moño alto, especialmente durante el verano. Y que mas verano que elegir tonos claros y vibrantes para el maquillaje. Es una manera linda y divertida de incorporar color.

Que tengan un buen fin de semana y ¡FELIZ 4 DE JULIO!

 

XOXO,

♥ Sofía & María ♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Dichosa la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo que escogió por su heredad. Salmos 33:12 NVI

tuxedo street style

moto jacket

pink pants

statement belt

collar shirt

high waisted pants

white jacket

belt

white moto jacekt

2015 style

2015 trends

white sneakers

fashion blog

elegant look

leather belt

summer makeup

beauty

tuxedo street style

tuxedo street style

tuxedo street style

zara pants

 

Get the look (Similar Here) // Adquiéranlo (Prendas similares aquí) 

Share

Street Chic

Hey everybody,
Hope you are all doing well. For the start of the week we have this street chic look we want to show you. The combination of the formal dress and the shirt with the lace up sandals has a perfect casual/sleek feel that we love. It turns what could have been this really formal look into more of an easy, summer outfit. Layering dresses with collar shirts or turtlenecks is so us; it transforms the look into so much more, instantly giving the style a more chic approach. The detail on the back of the dress is beautiful; it’s so feminine and definitely and eye catcher. It makes the dress be the right kind of simple. With the hairstyle we created a low bouncy ponytail to show off the collar and the back details. And for the makeup we stayed very natural with a fresh foundation and only a pop of pink on the lips. What do you guys think?
Have a great week!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

The Lord will be king over the whole earth. On that day there will be one Lord, and his name the only name. Zechariah 14:9 NIV

~~~~~~~~~~~~

Hola chicos,
Esperamos que estén bien. Para comenzar esta semana les tenemos este street chic look. La combinación del vestido y la camisita con las sandalias lace up reflejan ese estilo sleek/casual que nos encanta. Cambia lo que podría haber sido un atuendo muy formal en uno más sencillo, ideal para verano. Sobreponer vestidos con camisas o poleras es una tendencia que adoramos; transforma el look a mucho mas, al instante le añade ese toque chic. El detalle en la espalda del vestido es precioso; súper femenino y sin duda no pasa desapercibido. Haciendo del vestido un ejemplo de simplicidad. Para el peinado creamos una cola de caballo baja para destacar el cuello de la camisa y los detalles de la espalda. Luego con el maquillaje optamos por un estilo muy natural con una base fresca y solo un pop de rosado en los labios. ¿Que les parece?
¡Que tengan una buena semana!

 

XOXO,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

El Señor reinará sobre toda la tierra. En aquel día el Señor será el único Dios, y su nombre será el único nombre. Zacarías 14:9 NVI

 148

151

135

156

188

144

129

134

DSCN5202

201

199

186

147

 

Share

Feminine Off Duty

Hey guys!
Hope you are all doing well. We are back and we have this feminine off duty look to show you; ideal for a summer occasion with the girls. Let’s start with the top part; to add a fun and interesting touch we mixed the collar shirt with the floral blouse. We love this pairing as it represents us so much. Then for the bottoms we chose these light wash boyfriend jeans. The fit is great (one of our favorites) and it gives the look a cool, relaxed feel. What its great about this kind of look is that effortless appearance yet polished outcome that just radiates joy. To continue with girly details we picked the nude studded sandals. So perfect as they are the epitome of the summer shoe. Lastly, we have the mini red crossbody bag; light and simple, just what it needs. Beauty: big loose waves for the hair and rich warm neutrals for the makeup. We love using these kinds of tones for the summer time, they are so flattering, don’t you think?
Have a great day!

 

Lots of love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Who can hide in secret places so that I cannot see them?” declares the Lord. “Do not I fill heaven and earth?” declares the LordJeremiah 23:24 NIV 

~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Esperamos que estén bien. Aquí estamos de nuevo y les tenemos este look femenino informal para mostrarles; ideal para actividades de verano con amigas. Comencemos con la parte de arriba; para incorporar un toque divertido e interesante combinamos la camisa de cuello con la blusa de flores. Nos encanta esta dupla ya que en gran manera nos representa. Luego para la parte de abajo escogimos los jeans boyfriend gastados. El corte es genial (uno de nuestros favoritos) y le añade ese estilo canchero-relajado. Lo ideal de este look ese esa apariencia sin esfuerzo y a la vez arreglado que transmite un resultado alegre. Continuando con los detalles femeninos escogimos las sandalias nude con tachas. Son perfectas ya que son el epitome de las sandalias de verano. Por último, tenemos la carterita roja crossbody; es liviana y simple justo lo que el look necesita. Belleza: ondas suaves para el pelo y tonos cálidos para el maquillaje. Adoramos utilizar estos tipos de tonos para el verano, son muy sentadores, ¿no les parece?
¡Que tengan un buen día!

 

Con cariño,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

¿Podrá el hombre hallar un escondite donde yo no pueda encontrarlo? —afirma el Señor —. ¿Acaso no soy yo el que llena los cielos y la tierra? —afirma el Señor —. Jeremías 23:24 NVI 

 

feminine off duty

floral top

summer look

feminine off duty

distressed jeans

summer sandals

floral top

feminine off duty

feminine off duty

makeup

floral top

red crossbody bag

feminine off duty

floral top & distressed jeans

boyfriend jeans

collar shirt

red

summer style

pink floral blouse

summer makeup

summer sandals

floral top

feminine off duty

Share

Our Go-To Sunglasses

Happy Thursday!

Today we wanted to show you our favorite sunglasses at the moment. They are one of those accessories that you can never have enough, Right? We love them. From round ones to cat eye ones, they are all so much fun to wear and can change any outfit. In this case we choose black, grey and brown; this makes them so versatile yet with their different styles they are so unique.
What are your favorite sunnies? Let us know.

Have a wonderful day!
See you soon.

XO,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord. Ephesians 6:4 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Feliz jueves!

Hoy les queríamos mostrarles nuestros lentes de sol favoritos. Son esos accesorios que nunca podes tener muchos, verdad? Nos encantan. Desde los redondos hasta los de estilo cat eye, son todos súper divertidos y pueden cambiar cualquier conjunto. En este caso elegimos negros, grises y marrones; esto los hace muy versátiles pero con sus estilo diferente quedan súper únicos.
¿Cuales son sus favoritos? Cuéntenos.

¡Que tengan un lindo día!
Nos vemos pronto.

XO,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos, sino críenlos según la disciplina e instrucción del Señor. Efesios 6:4 NVI

retro cat eye sunglasses   black sunglasses

~ These are our retro cat eye ones. We love the quirky design and the fact that they are black makes them so wearable. Also, we love the floral pattern inside; details are everything!

~ Estos son los estilo cat eye retro. Nos encanta su diseño peculiar y también que son negros y eso los hace muy usables. A su vez, adoramos el diseño de flores en la parte de adentro; los detalles son todo!


retro sunglasses     mirrored sunglasses

~ The transparent mirrored ones. They are so great, and we love the effect of the lenses! They make any look stand out.

~ Los transparentes con lente de espejo. Son geniales, y ¡nos encanta el efecto del lente! Resaltan a cualquier look.

 

sunglasses

 

round sunglasses          classic round sunglasses

~ These classic round sunglasses are a definite statement. Not only for their shape, but for their color and gold accents. What else to say… they are incredible! 

~ Estos clásicos lentes de sol redondos son un par que se destaca. No solo por su forma, pero por su color y sus detalles dorados. Que más decir… ¡son increíbles!

 

oversize sunglasses    fashion sunglasses

~ Talk about a stand out pair, these oversize ones are so fun. The perfect combination of young fashion, we are all about it. A must have for sure. 

~ Hablando de un par llamativo, estos grandes so súper divertidos. La perfecta combinación de moda juvenil, muy en pos de eso. Un par que no podría faltar.

 

sunglasses     retro sunglasses

PS: The beautiful earrings are from Savi Boutique!

PD: ¡Las preciosas caravanas son de Savi Boutique!

 

Share

Baggy Pants

Hey guys! 🙂 
We found this darling wall filled with flowers and we couldn’t wait to take pictures with it. It is such a beautiful backdrop and perfect for this season; on top of that the whole time we were talking photos it smelled delicious. With this look it is all about pairing different items and conquering the right look. The top, the slouchy pants, and the jacket are all different; pieces that you wouldn’t normally pair or even think would go together, which is one of the things we love about it. The white lace top is so darling, it works with so many looks, from this cool feel to an all evening one. Over the shoulders we used the military jacket, it is one of our favorites and it totally completes the outfit. The slouchy black pants are ideal; they are super comfortable and versatile. We love the fresh approach they give when we wear them raised up below the knee; they go perfect with the cork wedge platforms. For that final touch we used the mini golden bag, it is such a statement piece and it works great wearing it crossbody. Hair and makeup: we made a side part and created soft loose waves enhancing the face. For the eyes we defined the crease with a taupe shade and lots of mascara for big lashes. For the cheeks we used a soft pink which works perfectly with the magenta lips.
We hope you have a great weekend!


Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. He is the one we proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone fully mature in Christ. Colossians 1:27-28 NIV 

————————

 

¡Hola chicos! 🙂
Descubrimos esta pared cubierta de flores y no podíamos esperar hasta sacar fotos ahí. Es un fondo precioso para las fotos e ideal para esta estación; encima de eso todo el tiempo que estábamos sacando fotos había un olor riquísimo. El look de hoy es todo sobre combinando prendas diferentes y lograr conquistar el look ideal. La blusa, los pantalones holgados, y la chaqueta militar son todas prendas distintas que normalmente no combinarías o que no pensarías que iban juntas; lo cual es una de las cosas que nos encanta. La blusa de encaje es preciosa, genial para muchos looks, como este de estilo chanchero a uno más formal. Sobre los hombros utilizamos la chaqueta militar, es una de nuestras favoritas y completa el look totalmente. Los pantalones holgados son ideales, son súper cómodos y versátil. Nos encanta el estilo fresco que dan cuando los usamos recogidos debajo de la rodilla; quedan perfectos con las plataformas de corcho. Para le toque final usamos la carterita dorada, es una pieza a destacar y queda ideal usándola cruzada. Peinado y maquillaje: hicimos una raya al costado y creamos ondas suaves resaltando la cara. Para los ojos definimos el pliegue con un color gris pardo y rímel para pestanas largas. Para los pómulos usamos un rosa suave que queda ideal con los labios magenta.
¡Esperamos que tengan un buen fin de semana!

 

Cariños,
♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo el día):

A éstos Dios se propuso dar a conocer cuál es la gloriosa riqueza de este misterio entre las naciones, que es Cristo en ustedes, la esperanza de gloria. A este Cristo proclamamos, aconsejando y enseñando con toda sabiduría a todos los seres humanos, para presentarlos a todos perfectos en él. Colosenses 1:27-28 NVI 

baggy pants

baggy pants

baggy pants

baggy pants

baggy pants

baggy pants

baggy pants

DSCN1671

DSCN1662

DSCN1726

DSCN1720

DSCN1660

DSCN1653

DSCN1633

DSCN1658

DSCN1625

DSCN1691

DSCN1693

 

Share

A Peek of Orange

Happy Thursday everyone! 🙂
We love a good balance of feminine and masculine in any outfit. It is one of our favorite things to do when we are creating or styling an outfit. Today we have that balance, using the top part as more masculine and creating that harmony with the bottom part. The collar shirt is such a unique one, with its strong orange line and collar it definitely has that boy touch. The jean jacket brings that cool factor and we love how it flows with the skirt. The feminine pieces; the long skirt and the strapped heels go lovely together bringing together the whole look. We used the multi colored clutch, a fun and easy way of adding color and it goes great with the orange details through out the look. For the hair we made loose curls and tied it up in a big ponytail, keeping it away from the face. With the makeup we wanted it to reflect a fresh approach from the outfit so we stayed within the coral family. We used the shade fig for the eyes defining the crease and mascara for long lashes. For the cheeks we used Mac’s Improvised and finished the lips with Revlon’s 109 matte. 
Have a great weekend!

 

Xoxo,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for whoever loves others has fulfilled the law. Romans 13:8 NIV

 

———————–

 

¡Feliz Jueves a todos! 🙂
Adoramos un balance de femenino y masculino en cualquier atuendo. Es un estilo que nos encanta utilizar cuando estamos creando y combinando atuendos. Hoy tenemos este balance, usando la parte de arriba con prendas mas masculinas y las de abajo con prendas mas femeninas. La camisa crema es súper única, la raya naranja y el cuello definitivamente le dan ese toque varonil. La campera de jean para un estilo canchero  y nos encanta como fluye con la pollera. Las prendas femeninas; la pollera larga y las sandalias de taco quedan divinas juntas y completan el look entero. Utilizamos la clutch multicolor, es divertida y es una manera fácil para incorporar color a cualquier look. Nos encanta como queda con los detalles naranjas en el atuendo. Para el peinado creamos unas ondas suaves y lo recogimos en una cola de caballo alta para mantener el pelo fuera de la cara. Con el maquillaje optamos por un look que reflejara un estilo fresco del atuendo asique utilizamos tonos corales. Usamos el color fig en el pliegue del ojo y mascara para pestanas largas. Para los pómulos usamos Improvised de Mac y lo terminamos con el labial 109 mate de Revlon.
¡Que tengan un lindo fin de semana!

 

Xoxo,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

No tengan deudas pendientes con nadie, a no ser la de amarse unos a otros. De hecho, quien ama al prójimo ha cumplido la ley. Romanos 13:8 NVI 

multi colored clutch (10)

multi colored clutch (14)

multi colored clutch

multi colored clutch (17)

multi colored clutch (26)

multi colored clutch (22)

multi colored clutch (19)

multi colored clutch (16)

multi colored clutch (18)

multi colored clutch (4)

multi colored clutch (5)

multi colored clutch (11)

Share

A Bright Preppy Approach

Good morning!

First of all, we adore this location, the flowers were incredible and the structure behind was the perfect backdrop for this shoot. Today we are going with a super feminine and super fun look. All about bright colors and different textures. The pink embroidery sweater is a piece we’ve had for a while but we love that it’s so dynamic and we can use it many times. In this case, we decided to wear it with the orange and ivory collar shirt underneath. Paired together they look great, don’t you think? It’s definitely a joyous preppy approach. We chose the light wash denim dress as we think it’s the perfect match for the outfit. The anchor pattern and the clear buttons make it more casual and fit for any day activity. For the shoes we had to pick our cork magenta wedge platforms, since they are truly cute and let’s admit it; what better shoes than these ones for this energetic and young look? 😉 Beauty wise: lots of volume with soft curls for the hair and pink tones for the makeup.  
Have a great Thursday!

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven. Hebrews 1:3 NIV 

————————————-

¡Buen día!

Para empezar, nos encantó el lugar, las flores estaban increíbles y la estructura de atrás fue el fondo perfecto para esta sesión de fotos. Hoy optamos por un look súper femenino y súper divertido. Todo sobre colores  vivos  y texturas diferentes. El buzo rosado es una pieza que hemos tenido ya hace un tiempo pero nos encanta que sea tan combinable y así la hemos utilizado con frecuencia. En este caso, lo decidimos usar con la camisa de cuello naranja y marfil por debajo. Juntos quedan muy bien, no les parece? Definitivamente es un estilo preppy alegre. Escogimos el vestido de jean claro ya que pensamos que es la prenda perfecta para combinar con el atuendo. El estampado con anclas y los botones claros lo hacen más casual y esencial para cualquier día. Para los zapatos tuvimos que elegir las plataformas magenta de corcho, ya que son adoradas y admitámoslo; ¿qué mejor par de zapatos que este para este look energético y juvenil? 😉 Belleza: mucho volumen con ondas suaves para el pelo y tonos rosados para el maquillaje.
¡Que tengan un buen jueves!

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):  

El Hijo es el resplandor de la gloria de Dios, la fiel imagen de lo que él es, y el que sostiene todas las cosas con su palabra poderosa. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas. Hebreos 1:3 NVI

 

preppy (2)

preppy (10)

preppy (5)

preppy (20)

preppy (8)

preppy (28)

preppy (21)

preppy (17) preppy (16)

preppy (15)

preppy (4)

preppy (22)

preppy (9)

preppy (11)

preppy (23)

Share

Comfort in Collar

relaxed preppy

Hi guys! 🙂

So glad the weekend is here, we paired this darling chic look perfect for any occasion. We love the relaxed preppy style to this look; by mixing and layering the right pieces you can definitely turn a one piece into a three piece outfit. It all starts with the fuchsia dress; in this case we styled it as a skirt by adding the white collar shirt and the cozy v-neck cardigan. It is great as they both add dimension and texture to the look. For a special touch we incorporated the flower print bandana to the wrist as a bracelet and an awesome accessory. To keep it casual and fun we picked the pink slip-ons, they are a great pair as they spice up any outfit and are so versatile. For the hair we created big loose waves and secured the bangs with a bobby pin. With the makeup up we played with soft pinks; we enhanced the eyes with a brown eye shadow and big lashes and complimented the cheeks with a sheer pink and a soft pale pink for the lips. We love the fresh young feel it gives.

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus, who gave himself as a ransom for all people. This has now been witnessed to at the proper time. 1 Timothy 2:5-6 NIV

 

 

¡Hola chicos! 🙂
Estamos súper contentas que el fin de semana ya esta acá, escogimos este look precioso chic perfecto para cualquier ocasión. Nos encanta el estilo relajado preppy; combinando las piezas correctas definitivamente podes convertir una prenda en un atuendo de tres prendas. Todo comienza con el vestido fucsia; en este caso lo utilizamos como una pollera añadiéndole la camisa de cuello y el buzo escote en V. Es ideal ya que ambas le dan dimensión y textura al look. Para un toque especial le agregamos la bandana floral en la muñeca como una pulsera y un accesorio buenísimo. Para mantenerlo casual y divertido escogimos los slip-ons rosados, son geniales ya que le dan un toque a cualquier atuendo y son súper versátiles. Para el peinado creamos ondas sueltas grandes y aseguramos el flequillo con una horquilla. Con el maquillaje jugamos con rosas suaves; enfatizamos los ojos con una sombra marrón y pestañas largas y complementamos las mejillas con un rosado puro y un rosado pálido suave para los labios. Nos encanta el estilo joven y fresco que da.

Cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre, quien dio su vida como rescate por todos. Este testimonio Dios lo ha dado a su debido tiempo. 1 Timoteo 2:5-6 NVI  

 

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

relaxed preppy

 

Share