A Color and Print Mix

Hi guys!
We are so glad its Saturday as we get to show you this look. For today’s approach we combined color and prints for a unique style. We love how the total look came together and how the prints feed off each other. The skirt part is actually a dress and we dressed it over with the daisy print blouse. We like doing so every time we want to dress up or change the utility of a garment. This is how we can make all our pieces versatile and re use them for different occasions and styles. The mustard yellow scarf unifies the two pieces together, even though it is just a detail it truly makes the whole outfit. It enhances the yellow from the daisies greatly. As for the shoes we picked our adored lace-up heels. They give you that lengthening fix that every outfit needs, especially this one. Beauty and makeup: We kept the hair simple and straight and enhanced the face with a black eyeliner and pink lip.
Have a great weekend.

 

With love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

For the Lord takes delight in his people; he crowns the humble with victory. Psalm 149:4 NIV 

~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Súper contentas que es sábado ya que les tenemos este look para mostrarles. Para el estilo de hoy combinamos color y estampado para un atuendo único. Adoramos como quedo el look y como los estampados se mesclan entre sí. La pollera es realmente un vestido y la vestimos con la blusa de margaritas. Nos encanta sobreponer prendas cada vez que queremos hacer un look más formal o cambiar la utilidad de esa prenda. Así es como podes hacer nuestras piezas versátiles  y re usarlas para distintas ocasiones y estilos. El pañuelo color mostaza une las dos prendas, a pesar que es solo un detalle realmente define el look. Destaca el amarillo de las margaritas genialmente. En cuanto a los zapatos escogimos nuestras adoradas sandalias lace-up. Ideales ya que te estilizan, lo que todo conjunto necesita, especialmente este. Belleza y maquillaje: dejamos el pelo simple y lacio y enfatizamos el rostro con un delineador negro en los ojos y un labial rosado.
Que tengan un buen fin de semana.

 

Con cariño,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Porque el Señor se complace en su pueblo; a los humildes concede el honor de la victoria. Salmos 149:4 NVI 

 

A color and Print Mix

daisy blouse

mixing patterns

style

color and print

chevron dress

pink lips

fashion

daisies

A color and Print Mix

lace-up heels

fashion blog

patterns

summer makeup

prints

long hair

 

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

Flared Sleeves

Hey guys,
The days here have been super nice and really hot so what better than to wear a flowy loose shirt for this kind of days. We are loving this floral 70’s inspired top. It has such a lovely pattern and the flared sleeves are so beautiful. For the bottoms we chose the distressed jeans; to give it a more relaxed and casual vibe we folded the bottoms. We love to do this every time we want to enhance the shoe or when we feel it will balance the look off. Lastly for a dressy touch we picked the bow flats. They are a great pair for summer and super versatile. Accessories: we used the cooper choker; it gives a nice statement to the look and we love that they are making a comeback. For the clutch we picked our coral one as it complements the colors of the shirt beautifully. Beauty wise: we created a loose messy ponytail and kept the makeup natural with a fresh complexion and a bold lip. A great summer look. What do you guys think?
Have a great day!

 

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us, to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen. Ephesians 3:20-21 NIV

~~~~~~~~~~

Hola chicos,
Los días han estado súper lindos y muy cálidos asique que mejor que usar un top suelto y con movimiento. Nos encanta esta remera floral estilo 70s. Tiene un estampado divino y sus mangas campana son geniales. Para la parte de abajo escogimos los jeans gastados y los doblamos al tobillo; le da al look un estilo más relajado y casual. Nos gusta hacer esto cuando queremos destacar los zapatos o cuando pensamos que le da un balance al atuendo. Por último para un toquecito más formal elegimos las chatitas con moña. Son ideales para verano y muy versátiles. Accesorios: usamos la gargantilla de color cobre; le da un toque lindísimo al look y nos encanta que la tendencia está de regreso. Para la clutch elegimos la de color coral ya que complementa preciosamente los colores de la camisa. Belleza: creamos una cola de caballo suelta y mantuvimos el maquillaje natural con una complexión fresca y un pop de color en los labios. Un look genial para verano. ¿Qué les parece?
¡Que tengan un buen día!

 

Con cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros, ¡a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos! Amén. Efesios 3:20-21 NVI 

flared sleeves

floral top

summer style

flared sleeves

choker

floral shirt

distressed jeans

bright clutch

summer look

flared sleeves

denim

bow flats

flared sleeves

fashion blog

Get the look (similar here) || Adquiéranlo (prendas similares aquí) 

Share

A Blue Moment

Hello everyone

We are back, and today it’s all about mixing prints with a feminine tomboy touch. As great fans of any boyfriend item or masculine inspired we love how this looks brings it forward with these cool distressed denim shorts. Staying with everything black, we incorporated different prints that when put together work perfectly. The sleeveless top underneath is a darling one. The flowy design and pattern make it work for many occasions. We love how it looks with the daisy blouse on top. The collar and see through fabric work wonders for the style and it definitely adds playfulness to the look. Once again, for the shoes we chose our beloved strappy heels. As they enhance the femininity in contrast with the shorts. A lovely pair and they are super fun. We picked our black quilted clutch as the perfect accessory. Beauty wise: Loose waves for the hairstyle. Bronze tones for the face and a statement red for the lips. We adore any style that is relaxed yet sophisticated, don’t you?

Have a great day!

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD (verse of the day):

I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought. 1 Corinthians 1:10 NIV 

Ps: How cool is this bright blue wall? So glad we found it!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Hola a todos

Estamos de vuelta, y hoy es todo sobre cómo combinar estampados con un toque tomboy femenino. Ya que somos gran fans de cualquier prenda estilo boyfriend o masculina nos encanta como este look lo demuestra con estos shorts de jean gastados. Ya que todo el conjunto es negro, incorporamos distintos estampados que quedan perfectos. La musculosa de abajo es divina. El diseño con movimiento y su estampado hacen que funcione para muchas ocasiones. Nos encanta como queda con la blusita de margaritas por arriba. El cuello y la tela transparente queda de maravilla para el estilo y definitivamente añade juventud al look. Una vez más, para los zapatos escogimos nuestras sandalias adoradas. Ya que enfatizan el toque femenino en contraste a los shorts. Un par precioso y súper divertido. Elegimos nuestra clutch negra como el accesorio perfecto. Belleza: Ondas suaves para el pelo. Tonos bronce para la cara y un rojo llamativo para los labios. Nos encanta cualquier estilo relajado pero a la vez sofisticado, a ustedes?

¡Que tengan un bueno día!

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD (versículo del día):

Les suplico, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que todos vivan en armonía y que no haya divisiones entre ustedes, sino que se mantengan unidos en un mismo pensar y en un mismo propósito. 1 Corintios 1:10 NVI 

Pd: Buenisima la pared azul, no? Nos encantó encontrarla.

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

distressed denim shorts

DSCN3080

DSCN3095

DSCN3158

DSCN3153

DSCN3076

DSCN3103

DSCN3111

DSCN3167

Share

Prints and Patterns

Hi guys!
We hope you all are having a great weekend. For today’s look we mixed and matched different prints. What we love about mixing and matching different prints and patterns is that at the beginning you may think that it doesn’t work or that it looks weird but afterwards when you try it on you actually really like it and it turns out really nice. This is the case with today’s shirt and shorts.
Let’s begin with the top; it is such a cool and unique one, we love the vertical stripes at the bottom of the shirt and it adds a really awesome flowy statement. To incorporate color to the look we picked the darling pink shorts. They are super flattering and they have a great feminine cut. We love the contrast between the shorts and the shirt, a unique union. Last but definitely not least we have the precious heeled sandals. They are such an outfit maker and super original. For the accessories: We have the hologram clutch, it is perfect for summer and works with so many looks as its hologram color reflects the colors you are wearing. For the earrings we used the gem studs, they are so pretty and delicate. Hair and makeup wise we kept it fresh and simple with a top bun. Then we used pretty lilacs and pinks for the face.

 

Love,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD(Verse of the day):

Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death. Romans 8:1-2 NIV

~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola chicos!
Esperamos que estén pasando un buen fin de semana. Para el look de hoy combinamos distintos estampados. Lo que nos encanta de combinar distintos estampados es que al principio podes pensar que no funciona y que se ve raro pero después cuando te lo probas en realidad te termina gustando mucho y queda súper bien. Este es el caso de hoy con la remera y el short.
Comencemos con la parte de arriba; es súper canchera y única, adoramos las rayas verticales en la parte de abajo y le agrega un toque de movimiento súper lindo. Para incorporar color al look escogimos los shorts divinos. Quedan muy bien y tienen un corte femenino ideal. Nos encanta el contraste entre el short y la remera, una unión única. Por último pero no menos importante tenemos los tacos preciosos. Son originales y una gran adición a cualquier atuendo. Para los accesorios: tenemos la clutch holograma, es genial para verano y funciona con muchos conjuntos ya que su color refleja los colores que estas usando. Para las caravanas usamos estos brillantitos, son muy lindos y delicados. Belleza: lo mantuvimos simple y fresco con un moño alto. Luego usamos lilas y rosados para el maquillaje.

 

Cariños,

 

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Por lo tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están unidos a Cristo Jesús, pues por medio de él la ley del Espíritu de vida me ha liberado de la ley del pecado y de la muerte. Romanos 8:1-2 NVI

prints and patterns

prints and patterns

prints and patterns

prints and patterns

prints and patterns

prints and patterns

DSCN2368

DSCN2367

DSCN2422

DSCN2416

DSCN2409

DSCN2449

DSCN2396

DSCN2394

DSCN2427

DSCN2429

DSCN2393

DSCN2434

DSCN2383

DSCN2388

DSCN2441

DSCN2376

 

Share

Sleeveless Broderie

Hey guys, happy Thursday! 🙂
We are so excited to show you this look. It all about changing up an outfit with just a perfect paring, weather it is with another clothing item or with accessories. In this case we transformed the broderie dress with this darling sleeveless top. We love the peek a boo stripe detail that the sleeveless top has; it is so chic and it definitely makes the top unique. For the shoesies we picked the precious red kitten heels, we love the open heel as it adds a perfect fresh summer touch. The gold choker its one of our favorite pieces, it gives a cool statement to the neck line and it is so versatile, it can spice up any outfit.
Beauty wise: we stayed with warm nudes for the makeup and did a high ponytail with curls for the hairdo.
Have a great day!

 

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Instead, speaking the truth in love, we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head, that is, Christ. Ephesians 4:15 NIV

———————-

 

¡Hola chicos, feliz jueves! 🙂
Estamos muy ansiosas de mostrarles este look. Es todo sobre como cambiar un atuendo con solo consiguiendo una combinación perfecta, sea con una prenda o con accesorios. En este caso transformamos el vestido de broderie con la musculosa preciosa. Nos encanta el detalle en las mangas con las líneas; es súper chic y hace que la remera sea única. Para los zapatos escogimos los rojos de taquito, nos encanta el talón descubierto ya que le da un toque fresco perfecto para el verano. La gargantilla dorada es una de nuestras favoritas, le da un estilo canchero al cuello y es muy versátil, añade un toque a cualquier look. Belleza: optamos por tonos crudos para el maquillaje e hicimos una cola de caballo alta con ondas para el peinado.
¡Que tengan un buen día!

Cariños,

♥Sofía & María
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Más bien, al vivir la verdad con amor, creceremos hasta ser en todo como aquel que es la cabeza, es decir, Cristo. Efesios 4:15 NVI 

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

DSCN1957

DSCN1968

 

 

Share

Yes to Dress over Pants

It’s finally Saturday and we are excited to be back with a new look to show you. We are loving the dress over pants trend right now and so we wanted to give it a go. Combining casual pieces with more formal ones to make the outfit be comfortable yet still put together; perfect for a Saturday. The zig-zag patterned dress is the perfect little black and white dress 😉 for spring/summer. The light fabric and loose fit is ideal. Instead of the usual legging or skinny jean underneath we decided to go with a more laid back cool vibe. We went with our distressed boyfriend jeans; they are one of our favorites and we love the fit. The light long cardigan was the best piece to match the look and the simple detail on the back is everything. We are huge fans of handkerchiefs, so for today we opted for this black one. We tied it on the side for a little touch of glam. We cannot forget the shoes, this time we went with our ankle strap heels; they are super chic and versatile. With the hair we created loose waves randomly throughout and for the makeup we stayed with warm tones and a hot pink for the lips.

Love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved. Romans 10:9-10 NIV 

 

Finalmente sábado! estamos muy contentas de traerles un look nuevo. Nos encanta la tendencia actual de vestidos con pantalones, asique quisimos intentarlo. Combinando prendas casuales  con otras más formales para hacer el atuendo más cómodo pero a la vez arreglado; perfecto para un sábado. El vestido de estampado zig-zag es genial para primavera/verano. La tela liviana y el encaje suelto son ideales. En vez de usar leggings o skinny jeans abajo del vestido, decidimos ir con un estilo más relajado y canchero. Optamos por nuestros boyfriend jeans rotos; son unos de nuestros favoritos y nos encanta el corte. El saco largo fue la mejor pieza para combinar con el estampado y el simple detalle de atrás es todo. Somos súper fans de los pañuelos, asique para hoy optamos por este negro. Los atamos al costado para un toque de glamour. No nos podemos olvidar de los zapatos, esta vez fuimos con nuestras sandalias negras, son súper chic y versátiles. Con el pelo creamos ondas suaves al azar y para el maquillaje nos quedamos con tonos cálidos y un rosado fuerte para los labios.

Cariños,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(Versículo del día):

que si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor, y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para ser justificado, pero con la boca se confiesa para ser salvo. Romanos 10:9-10 NVI

dress over pants (2)

dress over pants (9)

dress over pants (11)

dress over pants (18)

dress over pants (28)

dress over pants (30)

dress over pants (8)

dress over pants (14)

dress over pants (21)

dress over pants (4)

dress with pants (7)

dress with pants (15)

dress with pants (22)

dress with pants (17)

dress with pants (27)

dress with pants (31)

Share

Stripes & Distressed Jeans

Hi guys! 🙂
So glad the weekend is here and we cannot wait to enjoy this beautiful weather we have been having, it’s time to be tan. 😉
Today’s look is perfect for the weekend, or for those days when you want to look nice and comfortable without being too dressed up. We kept it easy and delicate with just a darling striped loose shirt and paired it with the edgy high waist distressed jeans. We love the contrast it creates. To bring some life and sparkle to the shirt we used the statement necklace, its perfect for that needed touch and it enhances the collar beautifully. To match the gems from the necklace we picked the pale rose espadrilles, they are so lovely and super feminine (love them!). Beauty wise we created a sleek top knot and used a soft pink for the cheeks and lips. For the eyes we stayed with soft brown and big lashes.
See you soon!

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

“He himself bore our sins” in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.” 1 Peter 2:24 NIV

 

—————————

¡Hola chicos! 🙂
Súper contentas que llego el fin de semana y ansiosas de empezar a disfrutar de este clima, realmente divino; es tiempo de lograr ese bronceado 😉
El look de hoy es perfecto para el fin de o esos días cuando queremos lucirnos bien y estar cómodas sin quedar demasiado arregladas. Lo mantuvimos sencillo y delicado con esta preciosa camisa a rayas y la combinamos con los jeans rockeros de talla alta. Nos encanta el contraste que se crea. Para darle un poco de vida y brillo a la camisa utilizamos el collar statement, es perfecto para ese toque necesario y resalta el cuello divinamente. Para combinar las piedras del collar escogimos las espadrilles color rosa pálido, son un amor y súper femeninas (¡nos encantan!). Belleza: creamos un moño  y usamos un rosa pálido para los pómulos y los labios. Para los ojos optamos por un marrón suave y pestañas largas.
¡Nos vemos pronto!

Cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados, para que muramos al pecado y vivamos para la justicia. Por sus heridas ustedes han sido sanados. 1 Pedro 2:24 NVI 

 

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

ripped jeans

fall style

statement necklace

Striped shirt

ripped jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Share

A Blush Crush

Hellooo guys!! Its Easter weekend and we are so excited to show this look that can definitely be worn for any celebration these days. Incorporating blush tones in different ways, we decided to use our Chanel inspired jacket, our white and peach low heels and for an extra pop our little coral clutch. They are the perfect pieces to enhance and add life to the black and white garments underneath. The body-con skirt is great; we love the small sparkles it has since it makes it unique. We matched it with the white and black floral top, the design is super cute and as you can see it still adds a spring feel. Light shades and pastels are so great for this time of year and can be used in so many ways. From nail polish, to accessories they bring life to any outfit. We chose the coral and blue chunky earrings to enhance the face and for a little touch of glamour 😉 With the hair we created loose waves and for the makeup we stayed with warm tones, while using soft pinks and nudes throughout the face.
Have a blessed weekend and HAPPY EASTER!

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace Ephesians 1:7 NIV

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Holaaa chicos! Fin de semana de Pascuas y estamos súper contentas de mostrarles este look que puede ser utilizado para cualquier celebración de estos días. Incorporando tonos rosaditos de diferentes maneras, decidimos usar nuestra chaquetita estilo Chanel, nuestras sandalias blancas con color durazno y para un extra pop nuestra clutch coral. Son las piezas perfectas para enfatizar y añadir vida al conjunto, ya que lo de abajo es blanco y negro. La pollera es genial; nos encantan los brillitos que tiene ya que la hace única. La combinamos con la remera blanca y negra de flores, el diseño es muy lindo y como pueden ver le agrega un toque de primavera al look. Tonos claros y colores pastel son geniales para esta época del año y pueden ser utilizados de muchas maneras. Desde un esmalte hasta los accesorios, ellos pueden darle vida a cualquier conjunto. Elegimos las caravanas largas color coral y azul para resaltar la cara y añadir un poquito de glamour 😉 Con el pelo creamos ondas suaves y para el maquillaje optamos por tonos cálidos, utilizando rosados claros y crudos.
Que tengan un fin de semana bendecido y ¡FELICES PASCUAS!

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

En él tenemos la redención mediante su sangre, el perdón de nuestros pecados, conforme a las riquezas de la gracia Efesios 1:7 NVI

chanel inspired jacket (14)

chanel inspired jacket (9)

chanel inspired jacket (8)

chanel inspired jacket (16)

chanel inspired jacket (3)

chanel inspired jacket (2)

chanel inspired jacket (11)

chanel inspired jacket (12)

chanel inspired jacket (20)

chanel inspired jacket (15)

chanel inspired jacket

chanel inspired jacket (5)

chanel inspired jacket (6)

chanel inspired jacket (7)

chanel inspired jacket (17)

chanel inspired jacket (19)

Share

Pink Spring

Good morning 🙂 It’s officially Spring and we are so excited! We’ve been having great weather lately and our look definitely reflects it. We decided to play with pink prints and tones, while incorporating spring/summer pieces. This is why we chose the floral skirt, we the love the pattern and how it moves. We paired it with the pink hounds tooth pattern cardigan. They are very different prints but when we put them together it works out great. The deep pink color from the cardigan accentuates the pink flowers from the skirt and makes them stand out. We loved how it turned out, what about you? We cannot forget the statement belt. The silver color acts as a neutral for both fabrics and it’s the final touch to make the whole look complete. The big buckle design and its color make it unique. For the shoes, we opted for these beige and black flats, they are super versatile and extremely cute. With the hair we created waves all around and for the makeup we used coral tones and magenta pinks to highlight the face. 
Have a great weekend

See you soon,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

“But blessed is the one who trusts in the Lord, whose confidence is in him. They will be like a tree planted by the water that sends out its roots by the stream. It does not fear when heat comes; its leaves are always green. It has no worries in a year of drought and never fails to bear fruit.” Jeremiah 17:7-8 NIV  

 

Buenos días 🙂 ¡Es oficial, la primavera llegó y estamos súper alegres! El clima ha estado agradable estos últimos días y nuestro look definitivamente lo refleja. Decidimos utilizar estampados y tonos rosados, incorporando prendas de primavera/verano. Es por esto que elegimos la pollera floreada, nos encanta el diseño y como se mueve. La combinamos con este saquito rosado y negro. Son telas muy diferentes pero cuando las utilizas juntas funcionan perfectamente.  El rosado oscuro del saquito acentúa las flores rosadas de la pollera y las haces resaltar. Nos encanto como quedo, a ustedes? No nos podemos olvidar del cinturón. El color plateado es el neutral que une a las dos piezas y es el toque final para completar el look. El diseño del cinturón y el color lo hacen único. Para los zapatos, optamos por estas chatitas beige y negras, son súper versátiles y divinas. Para el peinado creamos ondas suaves y para el maquillaje usamos tonos corales y rosados para realzar la cara.
Que tengan un buen fin de semana

Nos vemos pronto,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

»Bendito el hombre que confía en el Señor, y pone su confianza en él. Será como un árbol plantado junto al agua, que extiende sus raíces hacia la corriente; no teme que llegue el calor, y sus hojas están siempre verdes. En época de sequía no se angustia, y nunca deja de dar fruto.» Jeremías 17:7-8 NVI

 

floral skirt3

floral skirt14

floral skirt11

floral skirt8       floral skirt13

floral skirt22

floral skirt19

floral skirt6

floral skirt5

floral skirt15

floral skirt10

floral skirt25

floral skirt27

floral skirt16

Share

Patterned Dress

Patterned Dress 7

Patterned Dress 4

Patterned Dress 3

Patterned Dress 9

Patterned Dress 15

Patterned Dress 20

Patterned Dress 18

Patterned Dress 27

Patterned Dress 24

Patterned Dress 2

Patterned Dress 16

Patterned Dress 23

Hellooo! It’s a new week and we are starting it fresh with this multiple patterned dress. We hope you all had a great weekend 🙂 … and let’s begin. We found this unique dress a couple of months ago, we loved how the patterns contrasted each other yet worked perfectly and how the leather details on the shoulders framed the body. We had to try it on… and just as we thought it was great. Not only was it super comfortable but it’s one of those items that you just put on and that’s it, you’re done, you have a complete outfit. Of course in this case we incorporated the black turtle neck, we love how it works with the dress and the touch of sophistication it brings, don’t you? We choose the ankle strap heels, as we felt it enhanced the look and matched the style completely. As we still needed an extra pattern 😉 we decided on the cheetah print belt, it was the perfect accessory to emphasize the waist and it added lightness to the look. With the hair we created loose curls throughout. For the makeup we went for a flawless complexion with a rose pink on the lips.

With love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he refreshes my soul. He guides me along the right paths for his name’s sake. Psalm 23:1-3 NIV 

 

¡Holaaa! Es una nueva semana y la empezamos con este vestido de múltiple estampados. Esperamos que hayan tenido un buen fin de semana 🙂 … comencemos. Encontramos este vestido hace unos meses atrás, nos encanto como los estampados se contradicen pero a la vez funcionan perfectamente, y como los detalles de cuero en los hombros lucen al cuerpo. Lo tuvimos que probar… y como habíamos pensado, fue genial. No solo es súper cómodo sino que es una de esas prendas que te la pones y listo, ya tenes un conjunto completo. Claramente en este caso incorporamos las polera negra, nos encanta como queda con el vestido y el toque de sofisticación que trae, no les parece? Escogimos las sandalias ya que resaltan el look y van con el estilo estupendamente. Como todavía necesitábamos más estampados 😉 decidimos incorporar el cinturón de leopardo, el accesorio perfecto para enfatizar la cintura. Con el pelo creamos ondas suaves. Para el maquillaje fuimos con una base impecable y un rosa viejo para los labios.

Con cariño,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

El Señor es mi pastor, nada me falta; en verdes pastos me hace descansar. Junto a tranquilas aguas me conduce; me infunde nuevas fuerzas. Me guía por sendas de justicia por amor a su nombre. Salmos 23:1-3 NVI 

Share