Sleeveless Broderie

Hey guys, happy Thursday! 🙂
We are so excited to show you this look. It all about changing up an outfit with just a perfect paring, weather it is with another clothing item or with accessories. In this case we transformed the broderie dress with this darling sleeveless top. We love the peek a boo stripe detail that the sleeveless top has; it is so chic and it definitely makes the top unique. For the shoesies we picked the precious red kitten heels, we love the open heel as it adds a perfect fresh summer touch. The gold choker its one of our favorite pieces, it gives a cool statement to the neck line and it is so versatile, it can spice up any outfit.
Beauty wise: we stayed with warm nudes for the makeup and did a high ponytail with curls for the hairdo.
Have a great day!

 

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Instead, speaking the truth in love, we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head, that is, Christ. Ephesians 4:15 NIV

———————-

 

¡Hola chicos, feliz jueves! 🙂
Estamos muy ansiosas de mostrarles este look. Es todo sobre como cambiar un atuendo con solo consiguiendo una combinación perfecta, sea con una prenda o con accesorios. En este caso transformamos el vestido de broderie con la musculosa preciosa. Nos encanta el detalle en las mangas con las líneas; es súper chic y hace que la remera sea única. Para los zapatos escogimos los rojos de taquito, nos encanta el talón descubierto ya que le da un toque fresco perfecto para el verano. La gargantilla dorada es una de nuestras favoritas, le da un estilo canchero al cuello y es muy versátil, añade un toque a cualquier look. Belleza: optamos por tonos crudos para el maquillaje e hicimos una cola de caballo alta con ondas para el peinado.
¡Que tengan un buen día!

Cariños,

♥Sofía & María
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Más bien, al vivir la verdad con amor, creceremos hasta ser en todo como aquel que es la cabeza, es decir, Cristo. Efesios 4:15 NVI 

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

broderie dress

DSCN1957

DSCN1968

 

 

Share

Effortlessly Bohemian

Hello Hello!

We are back with a brand new look. We are excited to show you this bohemian inspired one. We hope you all had a great weekend, and let’s get started.
It all began with the paisley pattern long skirt. We love the color and the cut but most of all the movement it has; super comfortable. To continue with the effortless style, we chose the white tank top; as a neutral it matches both the bottom and top pieces perfectly. The light wash denim shirt goes great with the skirt and we love that we can incorporate denim. As big fans of anything denim, it was the best choice. The burnt orange color from the handkerchief is truly lovely and we love how it adds color and glam. For the shoes, we went with our white and nude sandals. They are a great pair for spring/summer and very versatile. We accessorized with pearl earrings and pearl rings. Beauty wise: For the hair, loose waves throughout and for the makeup, coral/bronzy tones.

See you soon 🙂
XoXo,
Sofia & Maria
VOD(verse of the day):

In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death— even death on a cross! Philippians 2:5-8 NIV 

~~~~~~~~~~~~~~~

¡Hola! ¡Hola!

Estamos de vuelta con un look nuevo. Contentas de mostrarles este conjunto inspirado en el estilo bohemio. Esperamos que hayan tenido un buen fin de semana, y comencemos.
Todo empezó con la pollera larga de estampado paisley. Nos encanta el color y el corte pero más que nada el movimiento que tiene; súper cómoda. Para continuar con este estilo relajado, elegimos la musculosa blanca; como un neutro combina las dos prendas de abajo y de arriba perfectamente. La camisa de jean de lavado claro va genial con la pollera y nos encanta que podemos incorporar el vaquero. Como grandes fans de cualquier prenda de jean, fue la mejor opción. El color naranja quemado del pañuelo es precioso y nos encanta como añade color y glamour. Para los zapatos, fuimos con nuestras sandalias blancas y crudas. Son un gran par para primavera/verano y muy versátiles. Asesoramos con caravanas y anillitos de perlas. Belleza: Para el pelo, ondas suaves a lo largo y para el maquillaje, tonos corales/cobre.

Nos vemos pronto 🙂
XoXo,
Sofia & Maria
VDD(versículo del día): 

La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesús, quien, siendo por naturaleza Dios, no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse. Por el contrario, se rebajó voluntariamente, tomando la naturaleza de siervo y haciéndose semejante a los seres humanos. Y al manifestarse como hombre, se humilló a sí mismo y se hizo obediente hasta la muerte, ¡y muerte de cruz! Filipenses 2:5-8 NVI 

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

effortlessly bohemian

Share

Baggy Pants

Hey guys! 🙂 
We found this darling wall filled with flowers and we couldn’t wait to take pictures with it. It is such a beautiful backdrop and perfect for this season; on top of that the whole time we were talking photos it smelled delicious. With this look it is all about pairing different items and conquering the right look. The top, the slouchy pants, and the jacket are all different; pieces that you wouldn’t normally pair or even think would go together, which is one of the things we love about it. The white lace top is so darling, it works with so many looks, from this cool feel to an all evening one. Over the shoulders we used the military jacket, it is one of our favorites and it totally completes the outfit. The slouchy black pants are ideal; they are super comfortable and versatile. We love the fresh approach they give when we wear them raised up below the knee; they go perfect with the cork wedge platforms. For that final touch we used the mini golden bag, it is such a statement piece and it works great wearing it crossbody. Hair and makeup: we made a side part and created soft loose waves enhancing the face. For the eyes we defined the crease with a taupe shade and lots of mascara for big lashes. For the cheeks we used a soft pink which works perfectly with the magenta lips.
We hope you have a great weekend!


Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. He is the one we proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone fully mature in Christ. Colossians 1:27-28 NIV 

————————

 

¡Hola chicos! 🙂
Descubrimos esta pared cubierta de flores y no podíamos esperar hasta sacar fotos ahí. Es un fondo precioso para las fotos e ideal para esta estación; encima de eso todo el tiempo que estábamos sacando fotos había un olor riquísimo. El look de hoy es todo sobre combinando prendas diferentes y lograr conquistar el look ideal. La blusa, los pantalones holgados, y la chaqueta militar son todas prendas distintas que normalmente no combinarías o que no pensarías que iban juntas; lo cual es una de las cosas que nos encanta. La blusa de encaje es preciosa, genial para muchos looks, como este de estilo chanchero a uno más formal. Sobre los hombros utilizamos la chaqueta militar, es una de nuestras favoritas y completa el look totalmente. Los pantalones holgados son ideales, son súper cómodos y versátil. Nos encanta el estilo fresco que dan cuando los usamos recogidos debajo de la rodilla; quedan perfectos con las plataformas de corcho. Para le toque final usamos la carterita dorada, es una pieza a destacar y queda ideal usándola cruzada. Peinado y maquillaje: hicimos una raya al costado y creamos ondas suaves resaltando la cara. Para los ojos definimos el pliegue con un color gris pardo y rímel para pestanas largas. Para los pómulos usamos un rosa suave que queda ideal con los labios magenta.
¡Esperamos que tengan un buen fin de semana!

 

Cariños,
♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo el día):

A éstos Dios se propuso dar a conocer cuál es la gloriosa riqueza de este misterio entre las naciones, que es Cristo en ustedes, la esperanza de gloria. A este Cristo proclamamos, aconsejando y enseñando con toda sabiduría a todos los seres humanos, para presentarlos a todos perfectos en él. Colosenses 1:27-28 NVI 

baggy pants

baggy pants

baggy pants

baggy pants

baggy pants

baggy pants

baggy pants

DSCN1671

DSCN1662

DSCN1726

DSCN1720

DSCN1660

DSCN1653

DSCN1633

DSCN1658

DSCN1625

DSCN1691

DSCN1693

 

Share

The Fast Food Tee

Good Morning!
Today it’s all about the shirt; a recently new item that we love. From the first time we saw it we thought it was a great and fun piece to wear. A super joyful way to incorporate print to any outfit. Don’t you think? We decided to pair it with our knee- length suede skirt. The color from the skirt goes well with the shirt as it grabs from some of the graphics of it. The cheetah print belt was the perfect accessory, it works as a statement and it enhances the waist. As we wanted to continue with the effortless and relaxed approach we opted for the cork like sandals. The nude color is great and they can work for many looks. In this case the top was the main feature, which is why we chose soft colors and more neutrals for the rest. Beauty: for the hair we created loose curls and for the makeup we went with nude tones and a pretty pink for the lips. 
Have a great day.

See you soon,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

It is written: “‘As surely as I live,’ says the Lord, ‘every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.’” Romans 14:11 NIV 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Buenos días!
Hoy es todo sobre la remera; una compra reciente que nos encanta. Desde la primera vez que la vimos pensamos que era genial y una prenda divertida para usar. Una manera súper alegre de incorporar estampado a cualquier conjunto ¿No les parece? Decidimos combinarla con nuestra pollera de gamuza hasta la rodilla. El color de la pollera queda bien con la remera ya que refleja algunos de los gráficos en esta. El cinturón de leopardo es el accesorio perfecto, contribuye al look como pieza destacada y enfatiza la cintura. Ya que queríamos continuar con un estilo relajado optamos por las sandalias de corcho. El color crudo es genial y a la vez pueden funcionar con muchos atuendos. En este caso, la parte de arriba fue la prenda principal, por lo cual escogimos colores claros y más naturales para el resto. Belleza: Para el pelo creamos ondas suaves y para el maquillaje fuimos con tonos crudos y un rosado fuerte para los labios.
Que tengan un buen día.

Nos vemos pronto,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

Está escrito: «Tan cierto como que yo vivo —dice el Señor—, ante mí se doblará toda rodilla y toda lengua confesará a Dios.» Romanos 14:11 NVI 

DSCN1473

DSCN1461

DSCN1447

DSCN1502

fast food tee

fast food tee

fast food tee

fast food tee

fast food tee

fast food tee

fast food tee

fast food tee

fast food tee

Share

Crop Denim Vest

Hey guys, happy Tuesday!
Hope you all had a wonderful weekend. For today’s look we love the different layers and its casual chic feel. Layering it’s such a great way to spice up your outfit, it can instantly make the look more interesting and put together. With the top we have denim and pattern mixed together; the floral print which adds a lovely feminine statement and over it we have the crop denim vest; is darling and it gives an edgy touch to the look .For the bottoms we have the light washed jeans, so chill and a classic that goes with everything. To finish it off we picked the silver pointy flatforms, they are one of our favorite pair and they add a pop to the look. Beauty wise we created messy/loose waves on the hair and with the makeup we used a silvery taupe for the eyes creating a light smokey eye. Then we added mascara for long lashes and a bronzer for the cheeks. Finally we finished it off with a deep nude for the lips.

 

Xoxo,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand. My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father’s hand. I and the Father are one.” John 10:28-30 NIV

 —————–

 

¡Hola chicos, feliz Martes!
Esperamos que hayan tenido un buen fin de semana. Para el look de hoy nos encanta el estilo chic casual y las distintas prendas superpuestas. Optar por prendas superpuestas es una manera genial de darle vida a tu atuendo, instantáneamente puede hacer que tu look sea más interesante y elaborado. En la parte de arriba tenemos denim y estampado juntos; el estampado floral añade un toque femenino y por arriba el chalequito de jean, es divino y le agrega un estilo edgy al look. Para la parte de abajo tenemos los jeans de color claro, son súper cancheros y un clásico que va con todo. Para el toque final escogimos las chataformas de punta plateadas, son unos de nuestros pares favoritos y le dan un pop al look. Belleza: para el peinado creamos ondas suaves/despeinadas y con el maquillaje utilizamos un color gris pardo para los ojos creando un esfumado suave. Luego agregamos rímel para pestanas largas y un bronzer para los pómulos. Por último lo terminamos con un crudo (nude) para los labios.

 

Xoxo,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Yo les doy vida eterna, y nunca perecerán, ni nadie podrá arrebatármelas de la mano. Mi Padre, que me las ha dado, es más grande que todos; y de la mano del Padre nadie las puede arrebatar. El Padre y yo somos uno. Juan 10:28-30 NVI  

crop denim vest

crop denim vest

crop denim vest

crop denim vest

DSCN1326

DSCN1330

DSCN1315

DSCN1324

DSCN1360

DSCN1358

DSCN1344

DSCN1353

DSCN1383

DSCN1375

DSCN1365

DSCN1357

DSCN1346

DSCN1302

DSCN1308

DSCN1402

DSCN1309

DSCN1293

DSCN1366

 

Share

Yes to Dress over Pants

It’s finally Saturday and we are excited to be back with a new look to show you. We are loving the dress over pants trend right now and so we wanted to give it a go. Combining casual pieces with more formal ones to make the outfit be comfortable yet still put together; perfect for a Saturday. The zig-zag patterned dress is the perfect little black and white dress 😉 for spring/summer. The light fabric and loose fit is ideal. Instead of the usual legging or skinny jean underneath we decided to go with a more laid back cool vibe. We went with our distressed boyfriend jeans; they are one of our favorites and we love the fit. The light long cardigan was the best piece to match the look and the simple detail on the back is everything. We are huge fans of handkerchiefs, so for today we opted for this black one. We tied it on the side for a little touch of glam. We cannot forget the shoes, this time we went with our ankle strap heels; they are super chic and versatile. With the hair we created loose waves randomly throughout and for the makeup we stayed with warm tones and a hot pink for the lips.

Love,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved. Romans 10:9-10 NIV 

 

Finalmente sábado! estamos muy contentas de traerles un look nuevo. Nos encanta la tendencia actual de vestidos con pantalones, asique quisimos intentarlo. Combinando prendas casuales  con otras más formales para hacer el atuendo más cómodo pero a la vez arreglado; perfecto para un sábado. El vestido de estampado zig-zag es genial para primavera/verano. La tela liviana y el encaje suelto son ideales. En vez de usar leggings o skinny jeans abajo del vestido, decidimos ir con un estilo más relajado y canchero. Optamos por nuestros boyfriend jeans rotos; son unos de nuestros favoritos y nos encanta el corte. El saco largo fue la mejor pieza para combinar con el estampado y el simple detalle de atrás es todo. Somos súper fans de los pañuelos, asique para hoy optamos por este negro. Los atamos al costado para un toque de glamour. No nos podemos olvidar de los zapatos, esta vez fuimos con nuestras sandalias negras, son súper chic y versátiles. Con el pelo creamos ondas suaves al azar y para el maquillaje nos quedamos con tonos cálidos y un rosado fuerte para los labios.

Cariños,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(Versículo del día):

que si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor, y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para ser justificado, pero con la boca se confiesa para ser salvo. Romanos 10:9-10 NVI

dress over pants (2)

dress over pants (9)

dress over pants (11)

dress over pants (18)

dress over pants (28)

dress over pants (30)

dress over pants (8)

dress over pants (14)

dress over pants (21)

dress over pants (4)

dress with pants (7)

dress with pants (15)

dress with pants (22)

dress with pants (17)

dress with pants (27)

dress with pants (31)

Share

A Peek of Orange

Happy Thursday everyone! 🙂
We love a good balance of feminine and masculine in any outfit. It is one of our favorite things to do when we are creating or styling an outfit. Today we have that balance, using the top part as more masculine and creating that harmony with the bottom part. The collar shirt is such a unique one, with its strong orange line and collar it definitely has that boy touch. The jean jacket brings that cool factor and we love how it flows with the skirt. The feminine pieces; the long skirt and the strapped heels go lovely together bringing together the whole look. We used the multi colored clutch, a fun and easy way of adding color and it goes great with the orange details through out the look. For the hair we made loose curls and tied it up in a big ponytail, keeping it away from the face. With the makeup we wanted it to reflect a fresh approach from the outfit so we stayed within the coral family. We used the shade fig for the eyes defining the crease and mascara for long lashes. For the cheeks we used Mac’s Improvised and finished the lips with Revlon’s 109 matte. 
Have a great weekend!

 

Xoxo,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for whoever loves others has fulfilled the law. Romans 13:8 NIV

 

———————–

 

¡Feliz Jueves a todos! 🙂
Adoramos un balance de femenino y masculino en cualquier atuendo. Es un estilo que nos encanta utilizar cuando estamos creando y combinando atuendos. Hoy tenemos este balance, usando la parte de arriba con prendas mas masculinas y las de abajo con prendas mas femeninas. La camisa crema es súper única, la raya naranja y el cuello definitivamente le dan ese toque varonil. La campera de jean para un estilo canchero  y nos encanta como fluye con la pollera. Las prendas femeninas; la pollera larga y las sandalias de taco quedan divinas juntas y completan el look entero. Utilizamos la clutch multicolor, es divertida y es una manera fácil para incorporar color a cualquier look. Nos encanta como queda con los detalles naranjas en el atuendo. Para el peinado creamos unas ondas suaves y lo recogimos en una cola de caballo alta para mantener el pelo fuera de la cara. Con el maquillaje optamos por un look que reflejara un estilo fresco del atuendo asique utilizamos tonos corales. Usamos el color fig en el pliegue del ojo y mascara para pestanas largas. Para los pómulos usamos Improvised de Mac y lo terminamos con el labial 109 mate de Revlon.
¡Que tengan un lindo fin de semana!

 

Xoxo,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

No tengan deudas pendientes con nadie, a no ser la de amarse unos a otros. De hecho, quien ama al prójimo ha cumplido la ley. Romanos 13:8 NVI 

multi colored clutch (10)

multi colored clutch (14)

multi colored clutch

multi colored clutch (17)

multi colored clutch (26)

multi colored clutch (22)

multi colored clutch (19)

multi colored clutch (16)

multi colored clutch (18)

multi colored clutch (4)

multi colored clutch (5)

multi colored clutch (11)

Share

Denim on Denim

Hello everyone 🙂
It’s a new week and for this Tuesday we opted for our beloved denim. Even though denim is a huge trend right now, we believe that no matter what season or decade, jeans/denim have made a huge mark on everything fashion. From accessories to dresses and everything in between it’s a staple in our closet that works for any occasion. This is why today’s look is all about it. The slight bell bottom jeans are great, we love the wash and the subtle wide leg. We decided to pair it with our denim shirt dress, even though the washes are different, don’t be afraid to mix them, they will always work and it adds more dimension to the outfit. Of course we felt we still needed a pop of color so we went for red. Not only it’s the best color for anything denim, they goes so well, but we love the touch of sophistication the handkerchief gives.  For the shoes we chose the pale pink booties, they are so chic and enhance the look exactly. The big slouchy bag is a fun one we’ve had and we felt it portrayed the mood and feel right on point.  Beauty wise: To show off the handkerchief we decided to keep the hair out of the face. We left it straight and tucked the front pieces behind the ears. For the makeup we used warm tones; a soft taupe for the eyes, and a bold red lip. 

Have a great day!
XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, 1 Corinthians 15:1, 3-4 NIV 

—————————————-

Hola a todos 🙂
Es una nueva semana y para este martes optamos por nuestros adorados jeans. Aunque el vaquero está en plena tendencia ahora, creemos que no importa la temporada o la década, el vaquero siempre impacto todo aspecto de la moda. Desde accesorios hasta vestidos y todo entre medio es esencial en nuestro closet y apto para cualquier ocasión. Es por esto que el look de hoy es todo sobre ello. Los vaqueros de campana son geniales y nos encanta el lavado. Los combinamos con nuestro vestido de jean, aunque los lavados sean distintos no tengan miedo de usarlos juntos, siempre van a quedar bien y le agrega más dimensión al conjunto. Claramente todavía necesitábamos un pop de color asique elegimos el rojo. No solo es el mejor color que queda con cualquier prenda de jean pero también nos encanta el toque de sofisticación que le agrega el pañuelo. Para los zapatos escogimos las botitas rosadas pálidas, son súper chic y le dan el toque correcto al look. La cartera roja grande es una  que hemos tenido hace tiempo y va exacto con el estilo de hoy. Belleza: Para resaltar el pañuelo decidimos mantener el pelo fuera de la cara. Lo dejamos lacio y escondimos los mechones de adelante atrás de las orejas. Para el maquillaje utilizamos tonos cálidos; un marrón topo para los ojos y un rojo audaz para los labios.

¡Que tengan un buen día!
XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):

Ahora, hermanos, quiero recordarles el evangelio que les prediqué, el mismo que recibieron y en el cual se mantienen firmes. Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras, que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las Escrituras, 1 Corintios 15:1, 3-4 NVI

denim on denim (7)

denim on denim (6)

denim on denim (23)

denim on denim (16)

denim on denim (15)

denim on denim (3)

denim on denim (22)

denim on denim (24)

denim on denim (18)

denim on denim (21)

denim on denim (14)

denim on denim (9)

denim on denim (5)

denim on denim (25)

denim on denim (19)

 

Share

Stripes & Distressed Jeans

Hi guys! 🙂
So glad the weekend is here and we cannot wait to enjoy this beautiful weather we have been having, it’s time to be tan. 😉
Today’s look is perfect for the weekend, or for those days when you want to look nice and comfortable without being too dressed up. We kept it easy and delicate with just a darling striped loose shirt and paired it with the edgy high waist distressed jeans. We love the contrast it creates. To bring some life and sparkle to the shirt we used the statement necklace, its perfect for that needed touch and it enhances the collar beautifully. To match the gems from the necklace we picked the pale rose espadrilles, they are so lovely and super feminine (love them!). Beauty wise we created a sleek top knot and used a soft pink for the cheeks and lips. For the eyes we stayed with soft brown and big lashes.
See you soon!

Love,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

“He himself bore our sins” in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.” 1 Peter 2:24 NIV

 

—————————

¡Hola chicos! 🙂
Súper contentas que llego el fin de semana y ansiosas de empezar a disfrutar de este clima, realmente divino; es tiempo de lograr ese bronceado 😉
El look de hoy es perfecto para el fin de o esos días cuando queremos lucirnos bien y estar cómodas sin quedar demasiado arregladas. Lo mantuvimos sencillo y delicado con esta preciosa camisa a rayas y la combinamos con los jeans rockeros de talla alta. Nos encanta el contraste que se crea. Para darle un poco de vida y brillo a la camisa utilizamos el collar statement, es perfecto para ese toque necesario y resalta el cuello divinamente. Para combinar las piedras del collar escogimos las espadrilles color rosa pálido, son un amor y súper femeninas (¡nos encantan!). Belleza: creamos un moño  y usamos un rosa pálido para los pómulos y los labios. Para los ojos optamos por un marrón suave y pestañas largas.
¡Nos vemos pronto!

Cariños,

♥Sofía & María♥
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados, para que muramos al pecado y vivamos para la justicia. Por sus heridas ustedes han sido sanados. 1 Pedro 2:24 NVI 

 

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

ripped jeans

fall style

statement necklace

Striped shirt

ripped jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Stripes & distressed jeans

Share

A Bright Preppy Approach

Good morning!

First of all, we adore this location, the flowers were incredible and the structure behind was the perfect backdrop for this shoot. Today we are going with a super feminine and super fun look. All about bright colors and different textures. The pink embroidery sweater is a piece we’ve had for a while but we love that it’s so dynamic and we can use it many times. In this case, we decided to wear it with the orange and ivory collar shirt underneath. Paired together they look great, don’t you think? It’s definitely a joyous preppy approach. We chose the light wash denim dress as we think it’s the perfect match for the outfit. The anchor pattern and the clear buttons make it more casual and fit for any day activity. For the shoes we had to pick our cork magenta wedge platforms, since they are truly cute and let’s admit it; what better shoes than these ones for this energetic and young look? 😉 Beauty wise: lots of volume with soft curls for the hair and pink tones for the makeup.  
Have a great Thursday!

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VOD(verse of the day):

The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven. Hebrews 1:3 NIV 

————————————-

¡Buen día!

Para empezar, nos encantó el lugar, las flores estaban increíbles y la estructura de atrás fue el fondo perfecto para esta sesión de fotos. Hoy optamos por un look súper femenino y súper divertido. Todo sobre colores  vivos  y texturas diferentes. El buzo rosado es una pieza que hemos tenido ya hace un tiempo pero nos encanta que sea tan combinable y así la hemos utilizado con frecuencia. En este caso, lo decidimos usar con la camisa de cuello naranja y marfil por debajo. Juntos quedan muy bien, no les parece? Definitivamente es un estilo preppy alegre. Escogimos el vestido de jean claro ya que pensamos que es la prenda perfecta para combinar con el atuendo. El estampado con anclas y los botones claros lo hacen más casual y esencial para cualquier día. Para los zapatos tuvimos que elegir las plataformas magenta de corcho, ya que son adoradas y admitámoslo; ¿qué mejor par de zapatos que este para este look energético y juvenil? 😉 Belleza: mucho volumen con ondas suaves para el pelo y tonos rosados para el maquillaje.
¡Que tengan un buen jueves!

XoXo,
♥Sofia & Maria♥
#twinninganddreaming
VDD(versículo del día):  

El Hijo es el resplandor de la gloria de Dios, la fiel imagen de lo que él es, y el que sostiene todas las cosas con su palabra poderosa. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas. Hebreos 1:3 NVI

 

preppy (2)

preppy (10)

preppy (5)

preppy (20)

preppy (8)

preppy (28)

preppy (21)

preppy (17) preppy (16)

preppy (15)

preppy (4)

preppy (22)

preppy (9)

preppy (11)

preppy (23)

Share