The Magenta Pants

magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants

magenta pants

magenta pants

magenta pants
magenta pants
magenta pants
DSCN7317_DxO
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
magenta pants
DSCN7332_DxO

Hi guys! To brighten up this Saturday we played with and incorporated more color. Color is great as it instantly adds a pop to any outfit and brings joy and life, as in this case. Let’s begin with the beautiful magenta pants. We found these at Zara and what stood out for us the most was its color, super vibrant and fresh. The high waist cut is so great and it elongates your legs. Another great factor about them is its fabric, it may seem a bit uncomfortable to wear but it is actually totally the opposite, super stretchy and delicate. For the top we have the navy blue sleeveless turtleneck. It is so chic and very versatile. For this look we decided to tuck the shirt in to show off the waist of the pants. With the accessories we picked the flower statement necklace to incorporate some light and enhance the color of the shoes. The little jean jacket is ideal as it just falls right on the waist drawing the eye to the belt of the pants. For that fresh feel we love, the pointy metallic flatforms work great, the white from the bottom make the shoe pop. It is one of our favorites. Beauty: created some loose waves and kept the left side tucked behind the ear. With the makeup we kept it natural; rose pink blush, a glossy cold pink for the lips and a touch of grey along the eyelashes to define them and lastly mascara.
What do you think? How cute are the balloons though? (Loved them in the pictures) 🙂

Love,

♥ Sofia&Maria ♥
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you. Psalm 86:5 NIV

 

¡Hola chicos! Para alegrar un poco este sábado jugamos e incorporamos más color. Color es ideal ya que le da un toque a cualquier atuendo y da gozo y vida como en este caso. Comencemos con los divinos pantalones magenta.  Los encontramos en Zara y lo que más nos llamo la atención fue su color, súper vibrante y fresco. El corte a la cintura es genial y te estiliza. Otro factor muy bueno de los pantalones es la tela, puede parecer un poco incomodo de usar pero en realidad es totalmente lo contrario, es súper strech y delicada. Para la parte de arriba tenemos la blusa sin mangas  azul marino. Es muy chic y versátil. Para este look decidimos poner la blusa para adentro para destacar más la cintura de los pantalones. Con los accesorios escogimos el collar statement de flores para incorporar luz y combinarlo con los zapatos. La camperita de jean es ideal ya que su corte cae justo en la cintura, atrayendo la mirada hacia la faja del pantalón. Para ese look fresco que nos encanta la chataformas plateadas quedan súper bien, el blanco de la suela hace resaltar al zapato.  Es uno de nuestros pares favoritos. Belleza: creamos ondas suaves y dejamos el lado izquierdo sujetado detrás de la oreja. Con el maquillaje lo dejamos natural; un blush rosa, un brillante rosado frio para los labios y un toque de gris a lo largo de las pestañas para definirlas más y por último rímel.
¿Que les parece? ¿Que lindos los globos no?(Nos encantan como quedaron en las fotos) 🙂

Cariños,

♥ Sofia&Maria ♥
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Tú, Señor, eres bueno y perdonador; grande es tu amor por todos los que te invocan. Salmos 86:5 NVI

 

Share

Ladylike Denim

Denim

Hellooo!!
For this Thursday we have a sophisticated feminine look. Even though the colors don’t resemble it, the designs, cuts and fabrics surely do. It all started with the gorgeous a-line skirt. The cut is truly amazing and it flatters every silhouette. Not only that but the color is super versatile and lets no even mention the fabric; it’s made of jersey material, so comfortable.  We matched the skirt with a light wash denim shirt; we love the color and the detailed buttons. We tucked the front part in to showcase the lovely waist of the skirt and left the back part out to balance the look. We paired the outfit with these super chic chunky heeled sandals; they were a great find from Forever21. Completely loving the design; specially the heel and the wide strap around the ankle. Accessories wise: We went with two dark hue rings to accentuate the skirt tone, studded sparkly earrings and the black sunglasses (Edna Mode style) for an extra touch. With the hair, we created an unpolished pony tail and left the front pieces hang loose. Decided on a natural complexion and included color by using the Revlon Colorburst Lacquer Balm in shade Vivacious Exuberante #120.  What do you think? Let us know 🙂
Have a great day!

Love,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VOD(Verse of the day):

Sitting down, Jesus called the Twelve and said, “Anyone who wants to be first must be the very last, and the servant of all.” Mark 9:35 NIV 

 

¡Holaaa!
Para este jueves tenemos un look sofisticado y femenino. Aunque los colores no lo demuestren, los diseños, cortes y telas si lo hacen. Todo comenzó con la pollera preciosa corte evase. El corte es realmente maravilloso y estiliza toda silueta. No solo eso pero el color es súpero versátil y ni mencionemos la tela; es hecha de jersey, muy cómoda. Combinamos la pollera con una camisa de jean gastada; nos encanta el color y los detalles de los botones. Metimos la parte de adelante para resaltar la divina cintura de la pollera, dejando la parte de atrás por fuera para balancear el look. Coordinamos el conjunto con estas sandalias de taco ancho súper chic; un gran par que encontramos en Forever21. Completamente encantadas con el diseño; especialmente el taco y la tira ancha alrededor del tobillo. Accesorios: fuimos con dos anillos de tonos oscuros para acentuar el tono de la pollera, caravanas con brillantitos y los lentes de sol negros (estilo Edna Mode) para un toque extra. Con el pelo, creamos un colita relajada y dejamos las partes de adelante sueltas. Nos decidimos por una complexión natural e incluimos color usando el labial Revlon Colorburst Lacquer Balm en el tono Vivacious Exuberante #120. ¿Qué les parece? Hágannos saber 🙂
¡Que tengan un lindo día!

Cariños,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VDD(Versículo del día):

Entonces Jesús se sentó, llamó a los doce y les dijo: —Si alguno quiere ser el primero, que sea el último de todos y el servidor de todos. Marcos 9:35 NVI

 

Denim
DSCN7015_DxO
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim
Denim

Share

Casually Retro

Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style

Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style

Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style
Retro Style

Retro Style

Good morning! 🙂
For this Tuesday we want to show you a casual look incorporating some retro pieces. The weather was so nice it was perfect for the shoot. We are so glad we got a sunny day, it makes everything brighter. Last week we found this pair of high waist jeans and we are so glad we did. They have a great cut and the distress is great, love them. We folded the bottom part to show a little bit more of leg, we love doing this anytime we want to enhance the shoes a bit more and create a more fitted look. For the top we chose this darling sleeveless turtleneck, its style and fabric goes great with the jeans. The cute little jacket is a beautiful piece and the Aztec design around the neck it’s great as it add a touch of color to the look. With the shoes we have the loafers platforms, awesome style and very versatile. For the hairstyle, we created a low bun and left some front pieces out. With the makeup we went very natural, a nude matte for the lips and a little of bronze-coral on the cheeks. Finally the retro style sunnies, they complement the outfit greatly.

Peace out,

♥Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):
For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. Ephesians 6:12-13 NIV  

 

¡Buenos días! 🙂
Para este martes les queremos mostrar un look informal incorporando algunas piezas retro. El clima estuvo muy lindo asique fue perfecto para el shoot de fotos. Estamos contentas que nos toco un día soleado, ya que hace que todo sea más alegre.  La semana pasada encontramos este par de jeans high waist y estamos muy contentas.  El corte y el gastado del vaquero es genial, nos encanta. Le doblamos la parte de abajo para mostrar un poco mas de pierna. Nos encanta hacer esto cada vez que queremos destacar los zapatos un poco más y crear un look más definido. Para la parte de arriba escogimos la preciosa polera sin mangas, su estilo y tela van muy bien con los jeans. La chaquetita es una piza divina y el diseño Azteca que tiene alrededor del cuello es genial ya que le da un toque de color al look. Con los zapatos optamos por las plataformas loafers, súper lindo estilo y muy versátil. Para el peinado, creamos un moño bajo y dejamos unas mechas sueltas alrededor de la cara. Con el maquillaje escogimos un look natural, un mate crudo para los labios y un poquito de coral-bronce en los pómulos. Finalmente, los lentes de sol estilo retro que complementan el atuendo.

Peace out,

♥Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):
Porque nuestra lucha no es contra seres humanos, sino contra poderes, contra autoridades, contra potestades que dominan este mundo de tinieblas, contra fuerzas espirituales malignas en las regiones celestiales. Por lo tanto, pónganse toda la armadura de Dios, para que cuando llegue el día malo puedan resistir hasta el fin con firmeza. Efesios 6:12-13 NVI 

Share

Mixing Prints

Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints

Mixing Prints      Mixing Prints

Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints
Mixing Prints

Good morning guys! 🙂 For this Saturday we went with pattern, color and graphic; mixing prints. We decided to incorporate a spring/summer piece, in this case the floral dress. The pattern is uplifting and refreshing; of course we had to make it work for this season but it’s fun using light clothes and make them function for winter. By adding the sweater we made the look more edgy; we love its design, super cool and a definite statement. We paired the outfit with our combat booties (that we love), a perfect pair that goes with everything. The little clutch bag is super versatile and compliments the look, simple and a great size for everyday necessities. We cannot forget the red scarf; apart from keeping us warm it enhances the color from the dress and ties the outfit perfectly. The dark grey coat is fantastic; we love its cut and the fact that makes any outfit look polished. For the hair we made a french braid on the right side and left the rest with loose curls throughout. With the makeup we opted for a natural complexion, using a matte pink shade to match the look and bring life to the face. What do you think?
Have a great day!

With love,

Sofia & Maria
#twinninganddreaming

VOD(Verse of the day):

Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted. Galatians 6:1 NIV

 

¡Buen Día chicos! 🙂 Para este sábado fuimos con estampado, color y gráfico. Decidimos incorporar una prenda de primavera/verano, en este caso el vestido floral. El estampado es edificante y refrescante; claramente lo tuvimos que adaptar para esta temporada pero es divertido utilizar ropa liviana y hacerla funcionar para el invierno. Añadiendo el buzo logramos hacer el look más edgy; nos encanta su diseño, súper canchero y una prenda resaltante. Combinamos el atuendo con nuestras botitas combat (que nos encantan), un par perfecto que va con todo. La carterita es muy versátil y complementa el look, simple y de tamaño genial para uso diario. No nos podemos olvidar de la bufanda roja; aparte de abrigarnos también realza el color del vestido y armoniza el atuendo perfectamente. El abrigo gris oscuro es fantástico; nos encanta el corte y que a la vez hace lucir bien a cualquier conjunto. Para el pelo hicimos una trenza a la derecha y dejamos el resto con ondas suaves. Con el maquillaje optamos por una complexión natural, usando un labial rosado mate para hacer juego con el look y añadir vida a la cara. ¿Que les parece?
¡Que tengan un lindo día!

Cariños,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VDD(Versículo del día):

Hermanos, si alguien es sorprendido en pecado, ustedes que son espirituales deben restaurarlo con una actitud humilde. Pero cuídese cada uno, porque también puede ser tentado. Gálatas 6:1 NVI 



Share

Pop of Red – Urban Style

Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style

Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style

Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style
Pop of Red - Urban Style

Hello everybody 🙂
Today we have this beautiful look to show you guys. First, we have this black and grey dress underneath; the front is made of black leather and the sides and back are made of grey cotton. It’s great because the color combination and the differences in fabric make the dress versatile. Then we incorporated the knit cardigan, it’s lovely and ideal for the look as it adds a touch of light. To bear the cold a little bit more we used the dark grey scarf, a great piece and it goes with everything. For a pop of color we added the mini red crossbody. The red from the bag goes very well with the grey and black tones of the outfit. For the shoes we have this pointy flatforms (love them) and to give them a twist we used the black ankle socks, it instantly adds a cute and more girly style to the look. With the makeup we did a smokey brown for the lids, enhanced the cheeks with Mac’s blush Improvise and used a strong red on the lips to match the color of the bag, very chic. For the hairstyle we created some big loose waves focusing on the ends of the hair and the front pieces that frame the face.
Have a nice Thursday!

Love,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened. Matthew 7:7-8 NIV

 

Hola a todos 🙂
Hoy tenemos este look divino para mostrarles. Primero, tenemos este vestido negro y gris por debajo; la parte de adelante es hecha de cuero negro y los costado y la parte de atrás de algodón gris. Es genial porque la combinación de colores y las dos distintas telas hacen el vestido versátil. Luego incorporamos el sacón, es precioso e ideal porque le agrega un toque de luz al look. Debido al frio, utilizamos la bufanda gris oscura, una pieza muy buena que queda bien con todo. Para darle un toque de color al atuendo le agregamos la carterita roja. El rojo de la cartera va muy bien con los tonos negros y grises. Para los zapatos tenemos estas chatitas de punta (nos encantan) y para darles un toque especial usamos las medias cortitas negras. Le añade un estilo más femenino al atuendo. Con el maquillaje hicimos un marrón disfumado para los parpados, destacamos los pómulos con el blush Improvise de Mac y usamos un labial rojo fuerte para combinar el rojo de la carterita, muy chic. Para el peinado creamos ondas suaves enfocándolas en las puntas y en la parte de adelante que enmarcan la cara.
¡Que tengan un lindo jueves!

Cariños,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; llamen, y se les abrirá. Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre. Mateo 7:7-8 NVI 

 

Share

Sunny Silver

Sunny Silver
Sunny Silver
Sunny Silver
Sunny Silver
Sunny Silver
Sunny Silver
Sunny Silver

Sunny Silver
Sunny Silver
Sunny Silver

Hi guys! We hope you are all doing well 🙂
For this sunny Tuesday we have a super glam and cool look. We are mixing old, fairly new and brand new. We love how you can always mix and match whatever item you might have in your closet and make a great outfit, even more if you use a timeless vintage piece that makes a comeback. In this case our vintage piece is the velour pants from Margara Shaw, an elegant and beautiful brand from Uruguay. They are super comfy and the fit is great. The top is this mesh grey with silver details sweater that goes perfectly with the bottoms, we love the wide neckline and that it is slightly longer in the back. We paired the look with these fun flatforms, the color is awesome and it’s ideal for an extra pop. To emphasize the neckline we included this faux fur collar backwards, so warm and cozy. For the hair we created waves throughout and for the makeup we stayed with warm and nude tones; accentuating the eyes with a subtle smoky shadow. 

Have a great day!

Love,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VOD (Verse of the day):

Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds, because you know that the testing of your faith produces perseverance. James 1:2-3 NIV

 

¡Hola chicos! Esperamos que estén bien 🙂
Para este martes soleado tenemos un look súper glam y canchero. Mesclando prendas; viejas, casi nuevas y nuevas. Nos encanta como siempre se puede combinar cualquier pieza que tengan en su closet y hacer un atuendo genial; más aun si usan una prenda vintage que vuelve a la moda. En este caso nuestra prenda vintage son los pantalones de terciopelo de Margara Shaw, una marca elegante y divina de Uruguay. Son súper cómodos y el corte es genial. La parte de arriba es este buzo gris con detalles plateados que queda perfecto con los pantalones, nos encanta el escote amplio y que la parte de atrás es apenas más larga que la de adelante. Combinamos el look con estas flatforms divertidas, el color es buenísimo e ideal para un pop extra. Para enfatizar el escote incluimos esta bufanda de piel dada vuelta, muy calentita y cómoda. Para el pelo creamos ondas a lo largo y para el maquillaje nos quedamos con tonos cálidos y crudos; acentuando los ojos con una sombra ahumada.

¡Que tengan un lindo día!

Carinos,
Sofia & Maria
#twinninganddreaming
VDD (Versículo del día):

Hermanos míos, considérense muy dichosos cuando tengan que enfrentarse con diversas pruebas, pues ya saben que la prueba de su fe produce constancia. Santiago 1:2-3NVI 



Share

Tartan Weekend

Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend

Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend
Tartan Weekend

Hellooo guys! Happy Saturday 🙂
We are very glad the weekend is here. Today we want to show you a comfy and fun look perfect for weekend activities. The black and green knit sweater is a lovely winter piece we wanted to incorporate. It is great because you can dress it up or down. Then we use this tartan scarf and let a big chunk hang down to have an easy-going style. We love it, its super warm and it has a beautiful color pattern. To enhance the pink of the tartan we used the light pink beanie; they go great together. For the pants we used this distressed pair of jeans, super cute and trendy. With the shoes we picked the sneakers from Superga X ManRepeller. We love their style, great pair for any day use. Hairstyle:  we created a little bit of waves and left it pretty natural. Makeup wise we used a green/grey eye shadow, a touch of pink blush and mixed hot and light pink for the lips.

We hope you have a great weekend

Love,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

 

VOD(verse of the day):

Do everything without grumbling or arguing, so that you may become blameless and pure, “children of God without fault in a warped and crooked generation.” Then you will shine among them like stars in the sky as you hold firmly to the word of life. And then I will be able to boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain. Philippians 2:14-16 NIV 

 

¡Holaaa chicos! Feliz Sábado 🙂
Estamos muy contentas que llego el fin de semana. Hoy les queremos mostrar un look cómodo y divertido perfecto para las actividades de estod dias. El buzo de tejido negro y verde es una pieza divina que queríamos incorporar. Es genial porque le podes dar un look casual o uno más de vestir. Luego utilizamos esta bufanda tartán y dejamos una parte suelta adelante para darle un look relajado/canchero. Nos encanta, es muy calentita y tiene una tonalidad divina. Para destacar el rosado del tartán usamos el gorrito rosado claro; quedan muy bien juntos. Para los pantalones utilizamos este par de jeans gastados, son muy lindos y están de moda. Con los zapatos escogimos los sneakers de Suerpga X ManRepeller. Nos encanta su estilo, ideal par para todos los días. Peinado: creamos un poco de ondas suaves y lo dejamos bastante natural. Maquillaje: utilizamos una sombra verde/gris, un toque de blush rosado y mezclamos fucsia y rosado claro para los labios.
Esperamos que tengan un buen fin de semana.

Cariños,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

 

VDD(versículo del día): 

Háganlo todo sin quejas ni contiendas, para que sean intachables y puros, hijos de Dios sin culpa en medio de una generación torcida y depravada. En ella ustedes brillan como estrellas en el firmamento, manteniendo en alto la palabra de vida. Así en el día de Cristo me sentiré satisfecho de no haber corrido ni trabajado en vano. Filipenses 2:14-16 NVI 

Share

Black Floral and Pink Suede

black floral and pink suede
black floral and pink suede
black floral and pink suede
black floral and pink suede black floral and pink suede


black floral and pink suede

black floral and pink suede
black floral and pink suede

 

Happy Thursday guys! Just because the weather is cold and gloomy doesn’t mean our look has to be… right!? 😉 This is why today we incorporated pink and flowers to our ensemble; all about the pale pink suede booties and the floral light sweater. In spite the coldness from the fountain and the wind we absolutely love the architecture of this wonderful design (the perfect backdrop).  For the outfit; underneath the sweater we have a wool black dress, the fit is great and the fabric is super comfortable. We pinned the side to add a touch and to show you how versatile this dress can be. The black and floral light sweater adds color and femininity. We love that the back and sleeves are mesh; it makes it unique and fresh.  We chose the big and baggy black coat, great piece and color as it goes with every look. In the arm we added this faux fur accessory “the cat” to incorporate texture and fun. Remember there is always a way to use any piece and make it unique, make it your own. Hair wise: we created loose waves with texture and made a low messy bun. For the makeup we kept it simple and natural with nude and blush tones.
What do you think?

See you soon,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VOD(Verse of the day ):

To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free.” John 8:31-32 NIV 

 

¡Feliz jueves! Solo porque hace frío y este nublado no significa que nuestro look tiene que serlo.. ¿no? 😉 Es por esto que hoy incorporamos rosado y flores a nuestro conjunto; todo sobre las botitas rosadas de gamuza y el buzo fino con flores. A pesar del frío por la fuente y el viento, nos encanta la arquitectura de este diseño fantástico (el fondo perfecto). Para el atuendo, por abajo del bucito tenemos un vestido negro de lana, el corte es genial y es súper cómodo. Sujetamos el lado para añadir un toque y para mostrar su versatilidad. El bucito negro con flores agrega color y femineidad. Nos encanta que la parte de atrás y las mangas son de tejido calado; lo hace único y fresco. Escogimos el abrigo grande y relajado negro, prenda y color genial ya que va con cada look. En el brazo añadimos este accesorio de piel “el gato” para incorporar textura y diversión. Recuerden que siempre hay una manera de utilizar cualquier prenda y hacerla única, hacerla tuya. Peinado: creamos ondas suaves con textura e hicimos un moño bajo. Para el maquillaje lo mantuvimos simple y natural con tonos crudos y rosa viejos.
¿Que les parece?

Nos vemos pronto,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VDD(Versículo del día):

Jesús se dirigió entonces a los judíos que habían creído en él, y les dijo: —Si se mantienen fieles a mis enseñanzas, serán realmente mis discípulos; y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres. Juan 8:31-32 NVI

Share

Wool Dress(ed)

wool dress

Good Morning everybody!

For this Tuesday we have this great look which we love. It is very comfortable and super chic. It all started with the black wool dress that we are using as a skirt by layering other pieces on top. It is very cozy and comfy, ideal for winter. The fabric really keeps you warm even though it does not go all the way to the floor. For a casual/laid-back yet on point look (a style we really love). First is the boyfriend style wool cardigan; a great layering piece. And then to add a pop of color to the outfit we incorporated the golden shimmery military style cardigan. It’s a beautiful top; it instantly adds fun and glamour to the look. The scarf has a lovely cream color and what it so great about it is the fabric, velour, definitely a unique one. With the shoes we used the black suede booties, gives you an instant lift. 😉 And for the handbag, we used this darling mini gold one from Zara. With the hair we created loose curls and for the makeup we used a golden shimmery eye shadow and defined the socket with a matte brown. Then we used a beautiful fuchsia for the lips.
Thanks for stopping by and we hope you have a great week!

Peace out,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

 

VOD(verse of the day):

that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them. And he has committed to us the message of reconciliation. We are therefore Christ’s ambassadors, as though God were making his appeal through us. We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God. 2 Corinthians 5:19-20 NIV

 

¡Buenos días a todos!

Para este martes tenemos este look genial que nos encanta. Es muy cómodo y súper chic. Todo comenzó con el vestido negro de lana; añadiéndole diferentes buzos arriba, lo usamos como pollera. El vestido es adorado y muy cómodo, ideal para el invierno. Su tela es calentita a pesar de que no es largo hasta el suelo. Para un look casual/relajado y a la misma vez arreglado (estilo que nos encanta) le agregamos diferentes piezas.  La primera es el saco de lana estilo boyfriend, una prenda muy buena. Luego, para darle un toque de color al atuendo le incorporamos el saquito dorado brillante. Su estilo militar es precioso, instantáneamente le da glamur y diversión al look. La bufanda tiene un divino color de crema, y lo que es genial de ella es su tela de terciopelo, la cual la hace única. Para los zapatos utilizamos las botitas negras de gamuza que te estilizan. 😉 Para la cartera usamos la preciosa mini de Zara. Con el peinado creamos unas ondas suaves y para el maquillaje utilizamos una sombra dorada brillante y definimos el parpado con un marrón mate. Luego elegimos un tono divino de fucsia para los labios.
¡Gracias por visitarnos y esperamos que tengan una buena semana!

Peace out,

♥Sofia&Maria♥
#twinninganddreaming

 

VDD(versículo del día):

esto es, que en Cristo, Dios estaba reconciliando al mundo consigo mismo, no tomándole en cuenta sus pecados y encargándonos a nosotros el mensaje de la reconciliación. Así que somos embajadores de Cristo, como si Dios los exhortara a ustedes por medio de nosotros: En nombre de Cristo les rogamos que se reconcilien con Dios. 2 Corintios 5:19-20 NVI

wool dress
wool dress
wool dress*Crazy legs 😉 ⇑

wool dress
wool dress
wool dress
wool dress
wool dress
wool dress
wool dress
wool dress
wool dress
wool dress
        wool dress wool dress

wool dress
wool dress
wool dress
wool dress

 

Share

Sophisticated Winter

Hi guys 🙂 On this beautiful Saturday, we bring you a Sophisticated Winter look. As its truly getting cold here, we had to gear up, showing you this street chic style. Let’s get started:

 

Hola chicos 🙂 En este sábado divino, les traemos un look sofisticado para invierno. Ya que hace mucho frío, tuvimos que abrigarnos, mostrándoles este estilo street chic. Empecemos:

sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look
sophisticated winter look

The top is a precious turtle neck sweater that we love, the color is great and so versatile and let’s not forget its super comfortable. We paired it with these dark wash flare jeans. They are so chic and we are happy they are making a comeback! For the shoes we chose black heeled boots, perfect for any outfit and any occasion (a fit a flare jean with heeled boots, always makes you look slimmer). We added the black velour coat, the style is fantastic; a timeless garment you put on and you’re ready. We decided on the magenta mini satchel but included a faux fur scarf around the handle for an extra touch. Of course we cannot forget the beanie, the visible embroider details are lovely. We accessorized with round sunglasses and pearl rings. The hair and makeup we kept natural and simple, emphasizing on big lashes and flawless skin.

 Have a great day!  We’ll see you on Tuesday 🙂

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

But just as he who called you is holy, so be holy in all you do; for it is written: “Be holy, because I am holy.” 1 Peter 1:15-16 NIV

 

La parte de arriba es el buzo polera precioso que nos encanta, el color es genial y súper versátil; y no nos olvidemos que es súper cómodo. Lo combinamos con estos jean oscuros acampanados. ¡Son chic y nos encanta que están volviendo a la moda! Para los zaparos escogimos botas de taco negras, perfectas para cualquier atuendo y cualquier ocasión (jeans acampanados con botas de taco, siempre te estilizan). Añadimos la campera de terciopelo, el estilo es fantástico; una prenda eterna que te la pones y listo. Nos decidimos por la magenta mini satchel pero incluimos una bufandita de piel alrededor del mango para un toque extra. Claramente no nos podemos olvidar del gorrito de lana, los detalles del bordado son lindísimos. Asesoramos con lentes de sol redondos y anillos de perlas. El pelo y maquillaje lo dejamos natural y simple, enfatizando en pestañas largas y en una complexión perfecta.

¡Que tengan un lindo día! Nos vemos el martes 🙂

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Más bien, sean ustedes santos en todo lo que hagan, como también es santo quien los llamó; pues está escrito: «Sean santos, porque yo soy santo.» 1 Pedro 1:15-16 NVI

Share