Burgundy

Burgundy
Burgundy
Burgundy
Burgundy
Burgundy
Burgundy
Burgundy
Burgundy
Burgundy
Burgundy
Burgundy
Hello, happy weekend! ūüôā For this beautiful Saturday we chose this polished and comfortable look. For those holiday weekends when you want to look nice and still be comfortable. We picked two big pieces of the season, the burgundy blazer and the grey turtleneck. The blazer is a must color for these months and the silhouette is super flattering. The grey turtleneck, a comeback for fall and winter is very versatile. We paired them with always comfortable, black leggings and tall black boots. To add a special touch to the outfit we picked this beautiful golden necklace with crystal gems and used it as “sash.” Then picked these beautiful pearl rings and matched it with pearl earrings (Love them). We added super trendy and fun retro sunglasses. We believe the color is great for many outfits. Loose waves for the hair and lipstick Angel Red form Clinique for the lips to match the pop of color from the blazer. How was your black Friday shopping?

 

Peace out,

♥ Sofía & María ♥
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

Give thanks to the Lord, for he is good. His love endures forever. Give thanks to the God of heaven. His love endures forever. Psalm 136:1,26 NIV 

 

 

¬°Hola, feliz fin de semana! ūüôā Para este hermoso s√°bado elegimos este look pulido y c√≥modo. Para esos fines de semanas cuando queres lucir bien y tambi√©n estar c√≥moda. Escogimos dos piezas esenciales de esta temporada, el blazer bordeaux y la polera gris. El color del blazer es un must para estos meses de frio y su corte estiliza. La polera gris, de moda nuevamente para oto√Īo e invierno es s√ļper vers√°til. Los combinamos con leggings, estas siempre c√≥modas y con botas a la rodilla de color negro. Para darle un toque especial al atuendo elegimos este collar dorado con piedras y los usamos como una “banda”; combin√°ndolos con estos anillos y caravanas de perlas (nos encanta). Le agregamos estos s√ļper trendy y retro lentes de sol. Creemos que su color es ideal para muchos looks. Ondas suaves para el pelo y Angel Red de Clinique para el labial, en combinaci√≥n con el color del blazer. ¬ŅQue les parece?

 

Peace out,

♥ Sofía & María ♥
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Den gracias al Se√Īor, porque √©l es bueno; su gran amor perdura para siempre. ¬°Den gracias al Dios de los cielos! ¬°Su gran amor perdura para siempre!¬†Salmos 136:1,26 NVI¬†

Share

knitted Wool Coat

100 filter
096 filter
083 filter
092 filter
099 filter
097 filter

cute-turkey-clipart-cute-turkey-clipart 
Hi guys! HAPPY THANKSGIVING! To celebrate this day we wanted to share a new outfit with you. We went to Ray Miller Park to take pictures, it‚Äôs truly a wonderful place to enjoy outdoors. The trees are stunning and the weather is perfect. Today we decided on a warm, great look for any thanksgiving occasion; comfortable and sophisticated. We wanted to feature this beautiful knitted wool coat from Zara. The color is great, it goes with any garment and the texture is fantastic. Paired it with these skinny dark wash jeans and for underneath the coat, a tan sleeveless top. We added this brick/coral and green scarf to keep warm and incorporate color to the look. To match the scheme we opted for this floral coral wallet and light brown sunnies to add a touch. For the shoes, we decided on this recent find from Forever21. They are the tasseled platform loafers that we love from this season. Jewelry wise: we kept it very simple, three golden pearl rings and coral chunky earrings. We went for the effortless approach with the hair, this is why we kept it straight and messy. The makeup; natural with golden tones and a combination of pink and orange for the lips. We hope you have a great day with your loved ones and enjoy all the food! ūüėȬ†

We are grateful for our readers and we hope to continue to grow.

See you soon,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts. Colossians 3:16 NIV

 

¬°Hola chicos! ¬°Feliz d√≠a de acci√≥n de gracias! Para celebrar quisimos compartir este nuevo conjunto con ustedes. Fuimos al Ray Miller Park para tomar las fotos, realmente es un lugar maravilloso para disfrutar al aire libre. Los √°rboles se ven espectaculares y el clima era perfecto. Hoy nos decidimos por un look acogedor, genial para cualquier ocasi√≥n del d√≠a de acci√≥n de gracias; c√≥modo y sofisticado. Quer√≠amos enfatizar este sac√≥n de lana de Zara. El color es b√°rbaro, va con cualquier prenda y su textura es fant√°stica. Lo combinamos con estos skinny jeans obscuros y por debajo del abrigo, una remera sin mangas color crudo. Agregamos la bufanda color ladrillo/coral con detalles verdes para abrigarnos del fr√≠o y para incorporar color al conjunto. Para continuar con la combinaci√≥n optamos por esta billetera coral de flores y lentes de sol marrones claros para agregarle un toque al atuendo. Para los zapatos, nos decidimos por un nuevo par que encontramos en Forever 21. Estos son los tasseled platforms loafers que nos encantan de esta temporada. Bijouterrie: Muy simple, tres anillos dorados de perlas y unas caravanas coral chunky.¬† Siguiendo el estilo simple; dejamos el pelo lacio y desarreglado (messy). El maquillaje; natural con tonos dorados y para los labios una combinaci√≥n de rosado y naranja. ¬°Esperamos que tengan un lindo d√≠a con sus familias y que disfruten de toda la comida! ūüėČ
Nosotras damos gracias por nuestros lectores y esperamos seguir creciendo.

Nos vemos pronto,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Que habite en ustedes la palabra de Cristo con toda su riqueza: instr√ļyanse y acons√©jense unos a otros con toda sabidur√≠a; canten salmos, himnos y canciones espirituales a Dios, con gratitud de coraz√≥n.¬†Colosenses 3:16 NVI¬†



Share

Joyful Grey

joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey
joyful grey

joyful grey

Good morning everyone! Hope you’re having a great day! Today we are loving this whole look. It puts a smile on our faces; it’s great and super chic. ūüôā Let’s start with the bottoms. This adorable corduroy deep teal pants are perfect and very comfortable. The color is great and definitely makes the pants a stand out piece. Also, they are a great pair for any holiday occasion.¬†¬†For the top and the shoesies we chose grey, it¬†flatters the pants really well. The top is this cozy lovely sweater and the shoes are suede pointy flats. To complete the look we added this gorgeous grey and white sheer scarf. As the cold days continue we incorporated the black coat and matched it with this must have black clutch. With the hair, we went edgy and fun, creating two braids on top of the head on each side and doing some loose curls at the ends. For the makeup we decided on a black winged eye with pink matte lips to add a little pop of color. What are your thoughts?

 

Seeyousoon,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day): 

And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. Colossians 3:17 NIV 

 

 

¬°Buenos d√≠as a todos! ¬°Esperamos que tengan un buen d√≠a! Nos encanta todo el look. Nos trae alegr√≠a, divino y s√ļper chic. ūüôā Empecemos con la parte de abajo. Estos divinos pantalones de pana, color verde azulado son perfectos y muy c√≥modos. El color es genial y definitivamente hace que los pantalones resalten. Tambi√©n son geniales para las fiestas. Elegimos gris para la parte de arriba y para los zapatitos, ya que complementan s√ļper¬†bien el color de los pantalones. El top es este buzo adorable y los zapatos son estas chatitas en punta de gamuza. Para completar el look le agregamos la bufanda gris con tonos blancos, divina. Como contin√ļan los d√≠as fr√≠os incorporamos el abrigo negro y lo combinamos con esta clutch negra; a¬†must have. Con el pelo, optamos por el look roquero (edgy) y divertido. Creamos dos trenzas a cada lado e hicimos ondas suaves en las puntas. Para el maquillaje nos decidimos en un delineador (winged eye) negro con labios rosado mate para darle un toque de color. ¬ŅQue les parece este look?

 

Nos vemos pronto,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Y todo lo que hagan, de palabra o de obra, h√°ganlo en el nombre del Se√Īor Jes√ļs, dando gracias a Dios el Padre por medio de √©l.¬†Colosenses 3:17 NVI¬†

 

Share

Winter Crop Top

winter crop top
winter crop top
winter crop top
winter crop top
winter crop top
winter crop top
winter crop top
winter crop top
winter crop top
winter crop top
winter crop top

 

Hello Saturday! The weekend is finally here, and we are here with a new post. Today’s shoot was at a near by park. The sun is shinning, the temperature is perfect and the fall colors are starting to come out here in the south. That’s why we chose to shoot here; beautiful scenery. It all started with the long sleeve floral crop top. We were inspired by it and we started thinking what we could pair it with. We decided on washed out skinny jeans and on a light pink sleeveless collar shirt underneath. So comfortable and it makes the crop top stand out. To match the color of the shirt we opted for these slip-ons. We love the style and how you can pair them with anything and make the look more casual chic. Of course we cannot forget the creme vest, definitely finishes the outfit and adds glam to the look. Truly loving all the different faux fur vests and jackets this season. They spice up any garment and are so fun! Beauty wise: kept the hair loose and straight and the makeup natural, with nude tones and rosy pinks. Jewelry wise: added soft pink flower earrings and two golden rings to compliment the outfit. Big fans of this look! What do you think?

See you soon,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

 Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful. Colossians 3:15 NIV  

 

 

¬°S√°bado! Llego el fin de semana y ac√° estamos con un nuevo art√≠culo. El shoot de hoy fue en un parque cercano. El sol brillando, la temperatura es perfecta y los colores del oto√Īo comienzan a florecer ac√° en el Sur. Es por eso que elegimos sacar fotos en este paisaje divino. Todo empez√≥ con la remera de manga larga floreada. Nos inspir√≥ y empezamos a pensar con que la pod√≠amos combinar. Nos decidimos por los skinny jeans gastados y por una camisa rosa clara sin mangas por debajo. Muy c√≥moda y hace resaltar la remera de flores. Para ir con el color de la camisa optamos por los slip-ons. Nos encanta el estilo y como los podes combinar con cualquier conjunto y hacerlo m√°s casual chic. Por cierto, no nos podemos olvidar del chaleco crema, definitivamente completa el atuendo y a√Īade glam al look. Realmente nos encantan todos los chalecos y camperas de piel esta temporada. ¬°Le agregan un toque especial a cualquier prenda y son s√ļper divertidas! Belleza: dejamos el pelo suelto y lacio y el maquillaje natural, con tonos crudos y rosa viejo. Bijouterie: agregamos unas caravanas de flor en el mismo tono y dos anillos dorados para complementar. ¬°Gran fan√°ticas de este look! ¬ŅQu√© les parece?

Nos vemos pronto,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Que gobierne en sus corazones la paz de Cristo, a la cual fueron llamados en un solo cuerpo. Y sean agradecidos. Colosenses 3:15 NVI 

 

Share

Dressed to Impress

dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress
dressed to impress

We finally had a sunny day!! #YAY, So to embrace the wonderful day we paired some special pieces to create this elegant chic look, perfect for the holidays. We picked this beautiful black dress with pleats at the bottom and used it as a skirt. Then on top of it we added this gorgeous sleeveless silver top, very functional and ideal color for the festive days. You can definitely pair it with jeans, skirts or dresses, depending on the look you are going for. We love it! We used this leopard handkerchief as a chic scarf and finished it with this black coat and black booties. For the lips we went with this strong red, lovely for an evening out and enhanced the eyes with a winged eye liner. Maria created the hair style. She grabbed two pieces from each side and left some hairs fall in the front. She then crossed them in a knot and secured with some bobby pins. Finally she created some waves on some pieces of the hair to give it that effortless look. A Beautiful dress-to-impress for any holiday occasion. 

Peace out,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

Come, let us sing for joy to the Lord; let us shout aloud to the Rock of our salvation. Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song. Psalm 95:1-2
NIV    

 

 

¬°Por fin tuvimos un d√≠a de sol! #YEY Para aprovecharlo escogimos unas piezas particulares para crear este look chic y elegante, perfecto para las fiestas. Elegimos este divino vestido negro con tabla delantera y lo usamos como pollera. Arriba del vestido le agregamos este precioso chalequito plateado sin mangas, s√ļper transformable y su color es ideal para las fiestas de fin de a√Īo. Definitivamente lo podes usar con jeans, polleras o vestidos, dependiendo del look que le queres dar. ¬°Nos encanta! Luego utilizamos este pa√Īuelo de leopardo y lo terminamos con el abrigo y las botitas negras. Para los labios usamos este rojo fuerte, lindo para salir de noche y resaltamos los ojos con un delineador negro estilo cat-eye. Mar√≠a creo el peinado. Recogi√≥ dos mechones de cada lado y dejo algunos cayendo hacia adelante. Despu√©s cruzo las dos mechas creando un nudo y las sujeto con horquillas. Por √ļltimo agrego algunas ondas para darle un estilo relajado. Un look encantador para cualquier ocasi√≥n festiva.

Peace out,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Vengan, cantemos con j√ļbilo al Se√Īor; aclamemos a la *roca de nuestra *salvaci√≥n. Lleguemos ante √©l con acci√≥n de gracias, aclam√©moslo con c√°nticos.¬†Salmos 95:1-2 NVI¬†

 

Share

It’s All Cool

it's all cool
it's all cool
it's all cool
it's all cool

it's all coolit's all cool

it's all cool
it's all cool
it's all cool
it's all cool

 

Good Morning! This beautiful Tuesday we dressed in blue. As the cold still prevails, it’s all cool ūüôā Of course, we wanted to start the week comfortable, but still put together. That’s why we chose these distressed boyfriend jeans. Always trendy they are a must. We definitely recommend them and remember, you can dress them up or down. They are a great pair to have and the more colors (different jean type) the better! As for the top we opted for this white turtleneck, so comfy and warm. We are happy they made a comeback! Totally into them. Our mom has been their number one fan since forever. She would talk us into them and wouldn‚Äôt succeed, but now, we are stealing all of them from her ūüėČ To keep warm an extra layer was needed and we decided on this cotton navy blue sweater. To make the look more feminine we chose the royal blue suede pumps. They lengthen and are a sure stand out and they go very well with our baby blue satchel from Topshop. For a last touch we used a monogram handkerchief as a side belt and tied it with a bow on one end. Wanting to keep the hair out of the face we did a sleek high ponytail (keep in mind turtlenecks and up-dos go great together). Makeup: We used a smoky grey for the eye-shadow and to balance the face we complimented with warm tones. Corals and nudes for the cheeks and lips.
What is an item you are happy it made a comeback?

Let us know,

See you soon,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

Sanctify them by the truth; your word is truth. John 17:17 NIV 

 

 

!Buen d√≠a! En este lindo martes nos vestimos de azul. Pero el frio aun permanece ūüôā Quisimos empezar la semana c√≥modas, pero a su vez arregladas. Es por eso que escogimos estos distressed boyfriend jeans. Siempre en tendencia, ¬°hay que tenerlos! Definitivamente los recomendamos y recuerden que los pueden adaptar ¬†para alguna ocasion m√°s formal o mantenerlos en un estilo casual. ¬°Un par que no puede faltar y cuantos m√°s colores (diferentes tipos de jean) mejor! En cuanto a la parte de arriba, optamos por esta polera blanca, muy c√≥moda y calentita. ¬°Nos encanta que hayan vuelto, y est√©n de moda otra vez! Mama es su fan n√ļmero uno desde siempre. Ella intentaba siempre convencernos de usarlas mas sin √©xito, pero ahora se las usamos todas ūüėČ Necesitamos otra prenda debido a la temperatura, por eso nos decidimos por el buzo azul navy de algod√≥n. Para hacer el look m√°s femenino elegimos los zapatos azules de gamuza. Te estilizan y son una pieza que resalta y van muy bien con nuestra cartera en color azul bebe de Topshop. Para dar un toque final usamos un pa√Īuelo como cintur√≥n at√°ndolo con una mona a un costado. Quisimos dejar la cara despejada asique hicimos una cola de caballo alta y lacia (tengan presente que las poleras y los recogidos en el pelo son muy buenos compa√Īeros). Maquillaje: utilizamos gris esfumado para ¬†la sombra de ojos y lo complementamos con tonos c√°lidos en la cara. Corales y ¬†crudos para ¬†p√≥mulos y labios.
¬ŅQue ¬†prenda que se ha puesto de moda nuevamente te encanta?

Cont√°nos,

See you soon,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

*Santifícalos en la verdad; tu palabra es la verdad. Juan 17:17 NVI 

 

Share

Pretty in Pink

The cold days are still persistent here in the south. We are finding ourselves having to go through our suitcases and taking our winter gear out; scarfs, hats, winter coats. But actually we appreciate it as it reminds us of our time in the north with the snow and crazy temperatures. Indeed it feels like this time of the year again; Thanksgiving and Christmas are coming soon. Being from Uruguay we grew up with “summer Christmas” which we have always enjoyed. Yet, there is nothing like a white Christmas; it truly has a special feel. Snow, fireplace and hot chocolate. ūüôā !

 

pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink
Pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink
pretty in pink

Now, to add a bit of joy to these cloudy and cold days we decided on pink. A great color and very flattering. We love pink, anything and everything ūüėČ as you think every girl would, but not really. We chose this graphic floral jersey which we love because it’s very comfortable and you don’t really need to add a lot to it, it speaks for itself. For the pants, we love this skinny army green ones, and the color it’s so great for these months. We threw a little pink cardigan to match the colors¬†on the¬†shirt’s design and the scarf, and because it compliments the army green greatly. The chunky wool infinity scarf it’s a must have and a darling one. With the shoes we picked this black clogs and the dainty cross body handbag that goes with it. For the mane we stayed with loose voluminous waves – which we love -, and for the makeup we used pretty tones of pink and defined lashes. Great for a fresh look.

 

Seeyousoon,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

Trouble and distress have come upon me, but your commands give me delight. 
Psalm 119:143 NIV 

 

Los d√≠as fr√≠os siguen persistiendo ac√° en el sur. Nos encontramos teniendo que revisar nuestras valijas y echando mano a la ropa de invierno; bufandas, sombreros, tapados. Pero realmente lo disfrutamos ya que nos recuerda sobre nuestro tiempo en el norte con nieve y temperaturas impensables. De hecho se siente como esa √©poca del a√Īo otra vez; Acci√≥n de Gracias y Navidad llegan pronto. Siendo de Uruguay crecimos con “Navidades de verano ” algo que disfrutamos y a√Īoramos por tanto tiempo. Sin embargo, no hay nada como una Navidad blanca; realmente tiene algo especial. ¬°Nieve, fuego en la estufa y chocolate caliente ūüôā !

Ahora bien, para agregar un poco de alegr√≠a a estos d√≠as nublados y fr√≠os, nos decidimos por el color rosado. Gran color y muy halagador. Nos encanta el rosado, en cualquier cosa y en todo ;), como pensar√≠as que toda chica lo har√≠a, pero no realmente. Elegimos esta remera con un gr√°fico floral que nos encanta porque es muy c√≥moda y realmente no necesita que se le a√Īada mucho, ella habla por s√≠ misma. Para los pantalones, adoramos este chup√≠n verde militar, y el color es ideal para estos meses. Agregamos este saquito rosado para que vaya con los colores en el dise√Īo de la remera y la bufanda, y porque complementa muy bien el verde militar. La bufanda gruesa de lana¬†infinity¬†es un¬†must have¬†y divina. Con los zapatos elegimos estos zuecos negros y la carterita cruzada para acompa√Īar. Para la melena nos quedamos con volumen y ondas ‚Ästlove it¬†– y para el maquillaje utilizamos lindos tonos de rosado y pesta√Īas bien definidas. Genial para un estilo fresco.

 

Nos vemos pronto,


Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

He caído en la angustia y la aflicción, pero tus mandamientos son mi regocijo. Salmos 119:143 NVI

 

Share

Edgy Comfort

edgy comfort
edgy comfort
edgy comfort
edgy comfort
edgy comfort
edgy comfort
edgy comfort
edgy comfort

Hi friends!
Today was very cold and windy so we decided on this super cozy and comfortable look. ¬†We chose this feminine cr√®me peplum top with gold studs around the collar. A great steal from Forever 21! We paired it with this flannel shirt thinking in color and to make the ensemble more edgy, against the girly top. Of course we picked washed out jeans for the bottoms since it works as a neutral and goes very well with the palette combination. As it was especially chilly, we needed the wool coat; seriously, so cozy you just want to sleep in it ūüôā The color goes perfectly and the design is fantastic. Continuing with today¬īs style, for the shoes we chose the classic black converse. The purse is a recent buy we scored, and are so in love with it! Small and cute it matches the shoes and finishes the outfit off. The gold accents from it definitely stand out and they go with the studs from the collar and the little half hoop earrings we used. Trying to bear the weather ‚Äď grey and unusually cold for November here in the south – and to add a pop of color while enhancing the red from the shirt; we kept the makeup natural but with a red lipstick and a soft brown eyeliner. We tried something different for the hair; this time making a half up half down knot and keeping the front pieces down to frame the face.¬†

Hopefully you like the look and we wish to inspire you ūüôā

Let us know what you think.

See you soon,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish people. Live as free people, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as God’s slaves. 1 Peter 2:15-16 NIV 

 

 

¬°Hola amigos!
Hoy estaba muy fr√≠o y ventoso, nos decidimos entonces por este look s√ļper c√≥modo y acogedor. Elegimos esta blusa femenina ¬†de estilo¬†p√©plum en color crema, con tachas doradas alrededor del cuello. ¬°Una gran oferta de Forever 21! La combinamos con esta camisa de franela pensando en el color y para hacer el conjunto m√°s edgy. Ciertamente elegimos jeans gastados para la parte de abajo, ya que funcionan como un neutral y van muy bien con la combinaci√≥n de ¬†colores. Como el frio realmente se sent√≠a, necesitamos el saco de lana; en verdad tan ¬†c√≥modo que quer√©s dormir con √©l ūüôā El color va perfectamente y el dise√Īo es fant√°stico. Continuando con el estilo de hoy, utilizamos unos cl√°sicos Converse negros para los zapatos. ¬°La cartera, una compra reciente que nos encanta! Tan linda y chica en tama√Īo, hace juego con los zapatos y completa el atuendo. Los detalles dorados definitivamente sobresalen y van con las tachas en el cuello de la blusa y con las caravanitas de aros. Haci√©ndole frente al ¬†clima ‚Äď gris e inusual para esta √©poca de noviembre aqu√≠ en el sur – quisimos a√Īadir un toque de color con ¬†el maquillaje y al mismo tiempo resaltar el rojo de la camisa. Para lograrlo, ¬†dejamos el maquillaje natural mas con un l√°piz labial rojo y un delineador mar√≥n claro. Intentamos algo diferente para el pelo; esta vez ¬†una media cola con un peque√Īo mo√Īo, dejando para dar marco a la cara, partes de adelante sueltas. Ojala les guste y esperamos inspirarles ūüôā¬†

H√°gannos saber que les parece.

Nos vemos pronto,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Porque ésta es la voluntad de Dios: que, practicando el bien, hagan callar la ignorancia de los insensatos. Eso es actuar como personas libres que no se valen de su libertad para disimular la maldad, sino que viven como *siervos de Dios. 1 Pedro 2:15-16 NVI 

 

Share

How To: Special Occasion

How to: special occasion
How to: special occasion
How to: special occasion
How to: special occasion
how to: special occasion
How to: special occasion
How to: special occasion
How to: special occasion
How to: special occasion
How to: special occasion
how to: special occasion
how to: special occasion
How to: special occasion
How to: special occasion
How to: special occasion

 

Hi everybody!
We styled this look for a special occasion; whether you are going to a wedding or a formal event in the evening, we think this look is great for either one. Let’s talk about the colors; we love an all black attire, it’s great because it gives that dressy look. Black goes well with everything and also you can always make any piece of your wardrobe stand out with it. In this case we chose this beautiful pink rose knitted Chanel-style jacket as our “show off” piece. The black top is a darling sheer tank, a great piece that can work with many looks; bottom wise we picked this lovely high waisted pants that are so chic and paired it with suede peep-toe platforms; great for the season. To finish the look we added this gorgeous earrings and their color is a great compliment to the jacket. We kept the hair with beautiful movement and stayed with pinks and browns for the makeup.
What do you think of this look?

Thanks for stopping by! ūüôā

Seeyousoon,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

[ On Not Loving the World ] Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in them. For everything in the world‚ÄĒthe lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life‚ÄĒcomes not from the Father but from the world.¬†
1 John 2:15-16 NIV

 

¬°Hola a todos!
Preparamos este conjunto para una¬†ocasi√≥n¬†formal. No importa si vas a un casamiento o a un evento especial por la noche, pensamos que es un gran¬†look¬†para cualquier de estas¬†ocasiones.¬†Hablemos sobre colores;¬†nos encanta un conjunto todo negro¬†que siempre queda tan de vestir, el negro¬†va bien con todo permitiendo siempre que cualquier otra prenda de tu closet sea resaltada.¬†En este caso elegimos esta preciosa chaquetita en tejido rosa claro estilo Chanel,¬†como la ¬†pieza a lucir. La parte de arriba es una musculosa divina transparente y¬†s√ļper¬†vers√°til; para la parte de abajo escogimos este par de pantalones altos a la cintura,¬†muy chic, y los juntamos con unas¬†plataformas de gamuza abiertas adelante (peep-toe);¬†b√°rbaras¬†para esta¬†√©poca¬†del a√Īo. Para completar el look le agregamos estas divinas caravanas largas con el color ideal para la chaquetita rosa. Dejamos el pelo con movimiento y¬†utilizamos¬† tonos¬†rosas y marrones para el maquillaje.¬†
¬ŅQue les parece este look?
 
¬°Gracias por visitarnos! ūüôā

Nos vemos pronto,

Sofia&Maria
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

[ No amemos al mundo ] No amen al mundo ni nada de lo que hay en √©l. Si alguien ama al mundo, no tiene el amor del Padre. Porque nada de lo que hay en el mundo ‚ÄĒlos malos deseos del *cuerpo, la codicia de los ojos y la arrogancia de la vida‚ÄĒ proviene del Padre sino del mundo.¬†
1 Juan 2:15-16 NVI 

 

 

Share

Cargo Pants: Two Looks

cargo pants
cargo pants
cargo pants
cargo pants
cargo pants
cargo pants
cargo pants
cargo pants
cargo pants
cargo pants

Hello! Its Cargo pants-Saturday ūüėČ we wanted to show you how you can completely change an outfit by only switching one piece.¬† We kept both looks simple with the same pants for the inspiration. We folded the bottom part of the pants on both looks to create a pixie style and to also show off the Converse high tops. In the first outfit, the boho/chill one; we chose this super fun tribal print shirt that complimented the colors of the jacket and the pants. The second outfit, the funky preppy one, we decided on this colorful checkered shirt and still kept with the ‚Äúfamous‚ÄĚ jean jacket as it‚Äôs a timeless garment. We used this suede and wool purse and turned it into a clutch, to finish the effortless look. In both looks we kept the hair messy straight. For the makeup, very natural with a shimmery grey eye shadow. With the lips we changed the colors for the two looks. The first was LustForBlush #665 and the second was RavishingRose #670, both were the Maybelline matte lipsticks, beautiful shades and great for the season. QUICK TIP: ¬†keep in mind that by changing only one piece you can totally rock two different looks and have a new outfit for your next occasion.

See you soon,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

But if serving the Lord seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites, in whose land you are living. But as for me and my household, we will serve the Lord.‚Ä̬†Joshua 24:15 NIV¬†

 

¬°Hola! Un ¬†s√°bado para Cargo pants ūüėČ Hoy quisimos mostrar c√≥mo pueden cambiar completamente un conjunto cambiando solamente una prenda. En ambos mantuvimos un estilo simple con los mismos pantalones como inspiraci√≥n. Doblamos los pu√Īos para crear un pixie style y tambi√©n para destacar los Converse high tops. En el primer conjunto,¬†boho/relajado; elegimos esta s√ļper divertida camisa en estampado tribal que complementa los colores de la campera y los pantalones. El segundo, the funky preppy one, nos decidimos por esta camisa en estampado de cuadros y la mantuvimos con la ‚Äúfamosa‚ÄĚ campera de jean,¬† prenda siempre vigente. ¬†Usamos esta cartera de gamuza y ¬†lana y la convertimos en un sobre (clutch)¬† para redondear el estilo descontracturado. Pelo: En los dos casos mantuvimos un lacio despeinado (messy). En cuanto al maquillaje, muy natural con un gris brillante en los ojos. En los labios, cambiamos el tono para cada uno de los looks. En el primero utilizamos LustForBlush #665 y en el segundo RavishingRose #670, ambos de la colecci√≥n mate de la l√≠nea Maybelline,¬† preciosos tonos y buen√≠simos para la √©poca. SUGERENCIA: no olviden que cambiando una sola prenda pueden “rock” dos looks diferentes y tener un nuevo conjunto para la pr√≥xima ocasi√≥n.

 

Nos vemos pronto,

Sofía & María
#twinninganddreaming

VDD(versículo del día):

Pero si a ustedes les parece mal servir al Se√Īor, elijan ustedes mismos a qui√©nes van a servir: a los dioses que sirvieron sus antepasados al otro lado del r√≠o √Čufrates, o a los dioses de los amorreos, en cuya tierra ustedes ahora habitan. Por mi parte, mi familia y yo serviremos al Se√Īor.¬†Josu√© 24:15 NVI¬†

 

Share